background image

www.napoleongrills.com

 

35

DE

Regler

In der folgenden Tabelle sind die Anschlusswerte des Geräts aufgeführt.
Brenner        Düsengrösse    

   Grob)Leistung(Insgesamt)                 Gasverbrauch (Insgesamt) 

 

                         I             II   

       

      I / II   

      

              I  

     II

Haupt        #60      1.45mm 

                  16.0 kW         

                       1400 g/hr 

1805 L/hr 

Hinten      1.25mm   #50   

                    5.7 kW             

         400 g/hr 

  522 L/hr

Raucher       #67        #56   

                    2.5 kW 

 

         182 g/hr 

  237 L/hr

Zugelassene Gase / Druck - Die Werte Ihres Geräts stehen auf dem Typenschild. 

Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Druckregler vor. Nur Druckregler verwenden, die den in der 

vorstehenden Tabelle angegebenen Druck bereitstellen.  Der Grill ist mit einem internen Druckregler 

ausgestattet. Der interne Druckregler hat einen Auslassdruck von 24,5 mbar für Propan-/Butangas und 

18,5 mbar für Erdgas und erfordert keine Modifizierung oder Anpassung. Ersetzen Sie den Druckregler nur 

mit vom Hersteller vorgegebenen Modellen.

Diese Einheit ist mit einem internen Druckregler ausgestattet, der den Gasdruck stabilisiert und die 

Grillleistung verbessert. Dieser Druckregler ist nicht anpassbar. An der Seite des Druckreglers befindet 

sich ein Druckhahn. Dieser kann von einem entsprechend ausgebildeten Kundendiensttechniker dazu 

verwendet werden, die Funktion des Druckreglers zu überprüfen. Die Schraube mit dem Druckhahn 

muss stets fest angezogen sein, außer bei der Durchführung eines Drucktests am Druckregler (nur durch 

entsprechend geschulten Servicetechniker).

Gaskategorie

I

3B/P(30)

I

3+(28-30/37)

I

3B/P(37)

I

3B/P(50)

I

2H

I

2E

I

2E+

Düsengröße 

(siehe oben)

I

I

I

I

II

II

II

Gasdruck

Butan und 

Propane bei 

30mbar

Butan 28-30mbar 

Propane 37mbar

Butan und 

Propane bei 

37mbar

Butan und 

Propane bei 

50mbar

G20 bei 

20mbar 

G20 bei 

20/25 mbar 

G20/G25 bei 

20/25 mbar 

Länder

BE, BG, CY, 

DK, EE, FI, 

FR, GB, HR, 

HU, IS, IT, LT, 

LU, MT, NL, 

NO, RO, SE, 

SI, SK, TR

BE, CH, CY, CZ, ES, 

FR, GB, GR, IE, IT, 

LT, LU, LV, PT, SK, SI

PL

AT, CH, DE, 

SK

AT, BG, CH, 

CZ, DK, EE, 

ES, FI, GB, 

GR, HR, HU, 

IE, IS, IT, LV, 

LT, NO, PT, 

RO, SE, SI, 

SK, TR

DE, LU, PL

BE,FR

Summary of Contents for BIPRO 665

Page 1: ...l your gas supplier or fire department APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No XXXXXX000000 MODEL NO This gas grill must be used only outdoors in a well ventilated space and must not be used i...

Page 2: ...hostile environments accident alterations abuse or neglect and parts installed from other manufacturers will nullify this warranty Discoloration to plastic parts from chemical cleaners or UV exposure...

Page 3: ...to the appliance the gas grill and cylinder must be stored outdoors in a well ventilated space When the gas grill is to be stored indoors the connection between the propane cylinder and the gas grill...

Page 4: ...nclosure may cause the hose to melt Use the provided flexible metal connector to connect the gas grill to either approved rigid piping approved copper tubing or approved flexible metal connectors Ensu...

Page 5: ...an internal regulator which stabilizes the gas pressure and improves grill performance This regulator cannot be adjusted There is a pressure tap located on the side of the regulator It can be used by...

Page 6: ...t be connected with rigid pipe copper tube or an approved flexible metal connector which complies with national and regional codes The installation must comply with national and regional codes The gas...

Page 7: ...ctor is included to simplify the installation of the unit Connect this connector to the flare fitting on the end of the manifold Connect the other end of the connector to the gas piping Ensure that th...

Page 8: ...have the grill inspected by a certified gas installer or dealer Do not use the grill until the leak has been corrected Electrical Precautions WARNING Failure to follow these instructions could result...

Page 9: ...r button until the burner lights or light with a match 4 If the pilot and burner will not ignite within 5 seconds turn the control knob to the off position and wait 5 minutes for any excess gas to dis...

Page 10: ...High winds adversely affect the cooking performance of the gas grill In extreme circumstances when consistent high winds come from directly behind the unit heat can vent underneath the control panel...

Page 11: ...y moist and tender on the inside For example a 3 pound chicken on the rotisserie will be done in approximately 1 hours on medium to high See Your all Season Grill cookbook by Napoleon for more detaile...

Page 12: ...el or the printing will gradually rub off Cleaning Inside The Gas Grill Remove the cooking grids Use a brass wire brush to clean loose debris from the casting sides and underneath the lid Scrape the s...

Page 13: ...inside of the burner Shake any loose debris from the burner through the gas inlet Check the burner ports and valve orifices for blockages Burner ports can close over time due to cooking debris and cor...

Page 14: ...lified gas installer Main burner will not light with the igniter but will light with a match Jet fire outlet is dirty or clogged Clean jet fire outlet with a soft bristle brush Humming regulator Norma...

Page 15: ...objects or accessories Turn burner off and allow to cool for at least two minutes then relight Allow burner to cool and inspect very closely for cracks If any cracks are found contact your authorized...

Page 16: ...ption of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Care Representative could request to have the parts returned to the factory for in...

Page 17: ...scratches or blemishes To remove the residue vigorously wipe the stainless steel in the same direction as the grain 5 Follow all instructions in the order that they are laid out in this manual 6 Two p...

Page 18: ...44mm BUILT IN SIDEBURNER GAS INLET OPENING NON COMBUSTIBLE MATERIAL OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET RECOMMENDED LOCATE ON SAME SIDE OF GRILL AS ROTISSERIE BRACKET GAS INLET OPENING 34 864mm RECOMMENDED...

Page 19: ...9 PF STYLE STAINLESS STEEL SINGLE DRAWER 438 mm 171 mm 584 mm N370 0360 PF STYLE STAINLESS STEEL TRIPLE DRAWER 438mm 578mm 584mm N370 0502 N370 0503 DOUBLE DOOR SMALL DOUBLE DOOR LARGE FRAMES PROTRUDE...

Page 20: ...needs to be removed by loosening the center phillips screw on the hinge furthest away from the door This will allow the hinge to separate b For double door kits N370 0502 N370 0503 refer to the instr...

Page 21: ...trical box which must be mounted a minimum of 4 102 mm below the bottom of the grill as illustrated Fasten the electrical box to the inside of the enclosure making sure the ventilation holes are not o...

Page 22: ...22 www napoleongrills com EN...

Page 23: ...23 www napoleongrills com EN...

Page 24: ...Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a ha...

Page 25: ...25 www napoleongrills com EN Rotisserie Kit Assembly Instruction optional Assemble rotisserie kit components as shown Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting...

Page 26: ...60 44 42 22 11 55 10 55 10 81 82 6 3 81 82 4 5 4 7 3 3 49 62 14 13 15 41 17 55 3 81 82 26 55 18 16 15 1 20 21 80 21 21 20 8 55 8 36 37 36 38 24 34 35 35 34 32 24 30 31 76 76 32 29 21 39 21 23 28 21 21...

Page 27: ...ner flex x 18 N455 0016 smoker burner orifice p N455 0002 smoker burner orifice n 19 N240 0031 smoker burner igniter x 20 N655 0183 base stiffener x 21 N570 0042 screw 10 24 x 3 8 x 22 N570 0008 8 x 1...

Page 28: ...N350 0072 housing left light x 57 N350 0073 housing right light x 58 N402 0014 light left x 59 N402 0015 light right x 60 N450 0009 10 24 nut x 61 N520 0037 warming rack x 62 N475 0301 M06 rotisserie...

Page 29: ...wire clip x 92 N715 0099 rear trim x 93 N010 0790 SS assembly lid x N750 0028 harness light switch x N750 0029 harness igniter switch x N750 0030 harness LED x N750 0032 harness wire switch x N750 003...

Page 30: ...30 www napoleongrills com EN Notes...

Page 31: ...n Nichtbefolgen dieser Anleitung kann durch Br nde oder Explosionen zu Sachsch den und K rperverletzungen auch zu t dlichen f hren GEFAHR WENN ES NACH GAS RIECHT Gaszufuhr zum Ger t absperren Flammen...

Page 32: ...len anderer Hersteller erlischt die vorliegende Garantie Verf rbungen von Plastikteilen durch den Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln oder die Einwirkung von Sonnenlicht sind in dieser Garantie n...

Page 33: ...nicht mit einer Verbindung vom Typ QCC1 ausgestattet ist Wenn die Gasflasche an das Ger t angeschlossen ist d rfen Gasgrill und Gasflasche nur an einem gut bel fteten Ort im Freien aufgestellt werden...

Page 34: ...tallverbindungen anschlie en Sicherstellen dass die Installation allen regional und berregional geltenden Installationsvorschriften entspricht Vor Inbetriebnahme des Gasgrills die gesamte Gasinstallat...

Page 35: ...ist mit einem internen Druckregler ausgestattet der den Gasdruck stabilisiert und die Grillleistung verbessert Dieser Druckregler ist nicht anpassbar An der Seite des Druckreglers befindet sich ein Dr...

Page 36: ...geltenden Installationsvorschriften entspricht Basierend auf der L nge der Rohrleitung muss die Gaszufuhrleitung ausreichend dimensioniert sein um die auf dem Leistungsschild vorgegebene Leistungsauf...

Page 37: ...llverbindung an der berwurfmutter am Verteilerende anschlie en Das andere Ende der Metallverbindung am Gasrohr anschlie en Sicherstellen dass das Verbindungsst ck nicht durch Wand Boden Decke oder Tre...

Page 38: ...oder die Stecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Ziehen Sie den Netzstecker heraus wenn das Ger t nicht benutzt wird und bevor Sie den Grill reinigen Lassen das Ger t erst abk hlen bevor Sie...

Page 39: ...tels Streichholz 4 Leuchten weder Kontrollleuchte noch Brenner innerhalb von 5 Sekunden auf drehen Sie den Drehregler zur ck in die Off Position und warten Sie 5 Minuten bis sich das ausgetretene Gas...

Page 40: ...abschneiden oder mit niedrigerer Temperatur grillen Wenn es zum Aufflammen kommt legen Sie das Fleisch von der Flamme weg zur Seite und stellen die Temperatur herunter Lassen Sie die Haube offen Eine...

Page 41: ...ng von Grillgut das leicht zum Aufflammen f hren kann Aufgrund der niedrigeren Temperaturen und l ngeren Kochzeiten ist dies die zuverl ssigste Garmethode zum Grillen zarter und saftiger Fleischst cke...

Page 42: ...menbauanleitung WARNUNG Einbauger te werden mit einem Fett Auffangbeh lter geliefert der nur eine minimale Menge an Fett aufnehmen kann Zur Vermeidung von Fettbr nden muss der Fett Auffangbeh lter nac...

Page 43: ...erbrennt mit einer weichgelben oder orangefarbenen Flamme oder es kommt zu einem Feuer Flammenr ckschlag an der Luftzufuhr unter dem Bedienbrett Damit das Innere eines Brenners gereinigt werden kann m...

Page 44: ...tufe f r 10 bis 15 Minuten vor Reinigen Sie die Flammenschutzeins tze und Fettauffangschalen regelm ig Legen Sie nichts mit Alufolie aus Folgen Sie den Reinigungsanleitungen Brenner brennen mit gelber...

Page 45: ...eren Brenner ffnung reinigen Venturirohr reinigen Stellen Sie sicher dass die Anz nde Anleitung genau befolgt wird Alle Regler m ssen sich in Off Position befinden wenn das Gasflaschenventil aufgedreh...

Page 46: ...Elektro Abdeckung Reinigen oder bei Bedarf ersetzen Grilllicht und Bedienelemente leuchten nicht Unit not connected to power Keine Stromzufuhr Durchgebrannte Sicherung Unpassender Transformator Anschl...

Page 47: ...er des Ger ts 2 Teilenummer und beschreibung 3 Vollst ndige Beschreibung des Problems kaputt ist nicht ausreichend 4 Kaufnachweis Fotokopie der Rechnung In manchen F llen kann der Kundendienstbeauftra...

Page 48: ...erial aussehen Um diese R ckst nde zu entfernen wischen Sie einfach mit sanftem Druck in Richtung der Maserung des Materials 5 Folgen Sie allen Anweisungen in diesem Handbuch in der angegebenen Reihen...

Page 49: ...44mm 4 minimum 102mm 10 minimum 254mm ELEKTRO GEH USE FFNUNG WENN DER Z HLER SPITZE IST BER DEN RAND AM SCHALTSCHRANK DER ECKEN M SSEN AUSGEKLINKT WERDEN EIN MINIMUM VON 1 3 16 30 MM UM DAS BEDIENFELD...

Page 50: ...mm 584 mm N370 0360 T R PF STIL EDELSTAHL DREIFACHSCHUBLADE 438mm 578mm 584mm N370 0502 N370 0503 DOPPELT R KLEIN DOPPELT R GROSS RAHMEN TRETEN UM 19 mm AUS DER SCHRANKOBERFL CHE HERVOR 718mm 959mm 51...

Page 51: ...packung entnehmen a Zur Montage von PF Edelstahlt ren die mittlere Vierkantschraube in dem am weitesten von der T r entfernten Scharnier l sen um die T r abzunehmen Hiermit kann das Scharnier abgel st...

Page 52: ...x vormontiert die mindestens 102 mm 4 ber dem Boden des Grills befestigt werden muss wie dargestellt Befestigen Sie die Elektro Box an der Innenseite des Grillunterschranks und vergewissern Sie sich d...

Page 53: ...www napoleongrills com 53 DE...

Page 54: ...www napoleongrills com 54 DE...

Page 55: ...le Z ndquellen sind zu entfernen Die zu pr fenden Stellen sind auf der Leckagepr fzeichnung aufgef hrt Alle Brenner abstellen Flaschenventil aufdrehen Seifenwasser halb Wasser halb Fl ssigseife auf al...

Page 56: ...ls com 56 DE Sicherstellen dass die Anschlagbuchse an der Innenseite des Haubengussteils fest angezogen ist Anweisungen f r die Montage des Drehspie Sets optionale Komponenten des Drehspie Sets wie ge...

Page 57: ...60 44 42 22 11 55 10 55 10 81 82 6 3 81 82 4 5 4 7 3 3 49 62 14 13 15 41 17 55 3 81 82 26 55 18 16 15 1 20 21 80 21 21 20 8 55 8 36 37 36 38 24 34 35 35 34 32 24 30 31 76 76 32 29 21 39 21 23 28 21 21...

Page 58: ...ner flex x 18 N455 0016 smoker burner orifice p N455 0002 smoker burner orifice n 19 N240 0031 smoker burner igniter x 20 N655 0183 base stiffener x 21 N570 0042 screw 10 24 x 3 8 x 22 N570 0008 8 x 1...

Page 59: ...N350 0072 housing left light x 57 N350 0073 housing right light x 58 N402 0014 light left x 59 N402 0015 light right x 60 N450 0009 10 24 nut x 61 N520 0037 warming rack x 62 N475 0301 M06 rotisserie...

Page 60: ...rical box x 90 N570 0086 14 x 1 2 screw x 91 N160 0031 wire clip x 92 N715 0099 rear trim x 93 N010 0790 SS assembly lid x N750 0028 harness light switch x N750 0029 harness igniter switch x N750 0030...

Page 61: ...www napoleongrills com 61...

Page 62: ...www napoleongrills com 62 Notes...

Page 63: ...www napoleongrills com 63 Notes...

Page 64: ...N415 0307CE GB DE...

Reviews: