background image

12  

www.napoleon.com

N415-0517 July 16, 2019

(f.eks.  som  følge  av  gjennomrusting  eller  fordi  det  er  brent 
hull  i  dem)  i  garantiperioden,  blir  delene  erstattet. 
Erstatningsdelen  er  eneansvaret  til  NAPOLEON  i  henhold  til 
denne  begrensede  garantien.  NAPOLEON  er  under  ingen 
omstendighet  ansvarlig  for  montering,  arbeid  eller  andre  kostnader 
eller utgifter i tilknytning  til  montering  av  en  del  med  garanti,  for 
eventuelle  tilfeldige  skader,  følgeskader  eller  indirekte  skader 
eller  for  eventuelle  transportutgifter,  arbeidskostnader  eller 
eksportavgifter.

Denne  begrensede  garantien  kommer  i  tillegg  til  eventuelle 
rettigheter  du  har  i henhold til landets lover.   Følgelig betyr det at 
denne begrensede garantien ikke forplikter  NAPOLEON  til  å  holde 
et  lager  med  reservedeler.    På  grunnlag  av  de delene  som  finnes 
tilgjengelig,  kan  NAPOLEON  etter  eget  skjønn  fritas  for  alle 
forpliktelser  ved  å  tilby  kunden  et  pro  rata-basert  avslag  på  et  nytt 
produkt.    Etter  det  første  året  i  tilknytning  til  denne  begrensede 
garantien  kan  NAPOLEON  etter  eget  skjønn  innfri  alle 
forpliktelser  som  gjelder  denne  garantien,  ved  å tilbakebetale 
den  opprinnelige  kjøperen  grossistprisen  på  alle  garanterte,  men 
defekte deler.

Kjøpekontrakt  eller  kopi  vil  bli  krevet  sammen  med  et 
serienummer  og  et  modellnummer 

ved 

fremsetting 

av 

garantikrav 

mot 

NAPOLEON.    NAPOLEON  forbeholder  seg 

retten  til  å  la  sin  representant  kontrollere  alle produkter  eller 
deler  før  eventuelle  garantikrav  innfris.    Du  må  kontakte 
NAPOLEONs  kundeservice  eller  en  autorisert  NAPOLEON-
forhandler  for  å  få innfridd garantien.

www.napoleon.com

Livstidsgaranti fra Napoleon President

NAPOLEON produkter er utformet med førsteklasses komponenter og materialer, og er montert av erfarne fagfolk 
som legger stolthet i sitt arbeid. Produktet er grundig inspisert av kvalifisert personell før pakking og skiping slik at 
du – kunden – skal få det kvalitetsproduktet du forventer fra NAPOLEON. 

NAPOLEON garanterer at komponentene i ditt nye NAPOLEON-produkt er uten feil i materialer og utførelse fra 
kjøpsdato og ut følgende periode:

*Vilkår og begrensninger

Denne  begrensede  garantien  har  en  garantiperiode  som  angitt  i 

den  ovennevnte  tabellen  for  alle  produkter  som  er  kjøpt 
gjennom  en  autorisert  NAPOLEON-forhandler,  og  gir  den 
opprinnelige  kjøperen  rett  til  den  angitte  dekningen  for  alle 
komponenter  som  må  skiftes  ut  i  garantitiden,  enten  av 
NAPOLEON  eller  av  en  autorisert  NAPOLEON-forhandler,  til  å 
skifte ut en komponent i et slikt produkt som har gått i stykker ved 
normal  privat bruk som følge av en produksjonsfeil.   “50 % avslag”, 
som  angitt  i  tabellen  betyr  at  komponenten  gjøres  tilgjengelig 
for  kjøperen  med  50  %  avslag  på  den  vanlige  butikkprisen  for 
komponenten  i  den  angitte  perioden.    Denne  begrensede 
garantien  dekker  ikke  tilbehør  eller bonusdeler.

For  å  være  mer  presis  betyr  “normal  privat  bruk”  av  et  produkt 
at  produktet  har  blitt  montert  av  en  lisensiert,  autorisert 
servicetekniker 

eller 

-leverandør 

samsvar 

med 

monteringsanvisningene  vedlagt  produktet  og  alle  lokale  og 
nasjonale  bygg-  og  brannforskrifter,  at  det  har  vært  vedlikeholdt, 
og  at  det  ikke  har  vært  brukt  på  fellesarealer  eller  til 
kommersielle formål.

I  tillegg  omfatter  uttrykket  “gå  i  stykker”  ikke  bruk  av  for  sterk 
varme,  utblåsing  på  grunn  av  værforhold  som  sterk  vind  eller 
utilstrekkelig  lufting,  riper,  bulker,  rust,  forringelse  av  lakkerte 
overflater  og  metallbelegg,  misfarging  på  grunn  av  varme,  slipende 
eller 

kjemiske 

rengjøringsmidler 

eller 

UV-eksponering, 

avskalling  av  porselensemaljerte  deler  eller  skader  forårsaket  av 
feilbruk,  ulykker,  hagl,  fettbrann,  manglende  vedlikehold,  skadelige 
miljøer  med  for  eksempel  mye  salt  eller  klor,  ombygginger, 
misbruk, vanskjøtsel eller monterte deler fra andre produsenter.   

Deler i rustfritt stål................................................................................ Livstid

Alle andre deler ..................................................................................   2 år 

Summary of Contents for BI-1808-1DR

Page 1: ...haltuun mahdollista tulevaa k ytt tarvetta varten Note l installateur Laissez ces instructions au propri taire du gril pour consultation ult rieure Napomena instalateru upute ostavite vlasniku ro til...

Page 2: ...a replacement part will be provided The replacement component is the sole responsibility of NAPOLEON de ned by this Limited Warranty in no event will NAPOLEON be responsible for installation labor or...

Page 3: ...ionnement de l appareil perforation par la rouille ou la surchauffe pendant la p riode couverte par la garantie les pi ces de rechange seront fournies par NAPOL ON Les composants de rechange rel vent...

Page 4: ...plem abrazivn mi nebo chemick mi istic mi prost edky nebo p soben m UV z en rozbit porcel nov ch i smaltovan ch st nebo kody zp soben nespr vn m pou it m nehodou krupobit m ha en m po ru nedostate nou...

Page 5: ...an technici aby sa zabezpe ilo e z kazn k dostane kvalitn produkt ktor o ak vate od spolo nosti NAPOLEON NAPOLEON ru za komponenty V ho nov ho produktu Napoleon z h adiska chyby materi lu a spracovani...

Page 6: ...an voimassa oloaikana vaihto osa toimitetaan Napoleon ei vastaa seuraavista vahingoista grillin liika kuumeneminen johtuen ilmastollisista olosuhteista tai ilmanvaihdon puuttumisesta rakeista kovasta...

Page 7: ...ir s pass defekta att de inte l ngre uppfyller sin funktion kommer en reservdel att tillhandah llas NAPOLEON s garanti tagande omfattar endast att tillhandah lla en utbytesdel och omfattar inte ers tt...

Page 8: ...neu inkovitosti korozije kvara ili spaljivanje za vrijeme trajanja prihvatljivog jamstva e se rije iti zamjenski dio Zamjenska komponenta isklju iva je odgovornost NAPOLEON a definiranog ovim Ograni e...

Page 9: ...in po iljanjem je bil ta izdelek temeljito pregledan s kvalificiranim tehnikom da bi zagotovili da kupec dobi kakovosten izdelek ki ga pri akujete od podjetja NAPOLEON NAPOLEON jam i da sestavni deli...

Page 10: ...en Ersatzteile bereitgestellt NAPOLEON ist gem dieser beschr nkten Garantie einzig f r die Ersatzkomponente verantwortlich Unter keinen Umst nden wird NAPOLEON Verantwortung bernehmen f r Installation...

Page 11: ...rk Dit product is voor het inpakken en verzenden grondig ge nspecteerd door een gekwalificeerd technicus om te garanderen dat u als klant het kwaliteitsproduct ontvangt dat van NAPOLEON mag verwachten...

Page 12: ...isert av kvalifisert personell f r pakking og skiping slik at du kunden skal f det kvalitetsproduktet du forventer fra NAPOLEON NAPOLEON garanterer at komponentene i ditt nye NAPOLEON produkt er uten...

Page 13: ...kt kt rego oczekuje od firmy NAPOLEON NAPOLEON gwarantuje e komponenty nowego produktu NAPOLEON b d wolne od wad materia owych i produkcyjnych od daty zakupu przez nast puj cy okres Warunki i ogranicz...

Page 14: ...neste ansvar udskiftningskomponenten under ingen omst ndigheder vil NAPOLEON v re ansvarlig for installation arbejdskraft eller andre omkostninger og udgifter i forbindelse med geninstalleringen af en...

Page 15: ...on com N415 0517 July 16 2019 15 www napoleon com Napoleon NAPOLEON Napoleon NAPOLEON NAPOLEON 2 NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON 50 50 NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEO...

Page 16: ...dotto stato accuratamente controllato da un tecnico qualificato prima dell imballaggio e della spedizione per garantire che tu cliente ricevi il prodotto con la qualit che ti aspetti da NAPOLEON NAPOL...

Page 17: ...BI 1816 1DR SINGLE DRAWER TIROIR UNIQUE 18 5 8 473 mm 16 3 4 425 mm 22 3 4 578 mm 21 1 2 546 mm 19 3 4 502 mm 23 1 2 597 mm BI 1816 2DR DOUBLE DRAWER TIROIR DOUBLE 18 5 8 473 mm 16 3 4 425 mm 22 3 4...

Page 18: ...23 1 2 597 mm BI 1824 2DR DOUBLE DRAWER TIROIR DOUBLE 18 5 8 473 mm 24 3 4 629 mm 22 3 4 578 mm 21 1 2 546 mm 27 3 4 705 mm 23 1 2 597 mm BI 1824 3DR TRIPLE DRAWER TRIPLE TIROIR 18 5 8 473 mm 24 3 4...

Page 19: ...578 mm 39 3 8 1000 mm 27 3 4 705 mm 23 1 2 597 mm BI 3624 1D2DR DOOR DOU BLE DRAWER COMBO COMBO PORTE ET DOUBLE TIROIR 36 1 2 927 mm 24 3 4 629 mm 22 3 4 578 mm 39 3 8 1000 mm 27 3 4 705 mm 23 1 2 59...

Page 20: ...UBLE DRAWER COM BO COMBO PORTE ET DOUBLE TIROIR 42 1 2 1080 mm 24 3 4 629 mm 22 3 4 578 mm 45 1 4 1149 mm 27 3 4 705 mm 23 1 2 597 mm BI 4224 1D3DR DOOR TRIPLE DRAWER COM BO COMBO PORTE ET TRIPLE TIRO...

Page 21: ...ww napoleon com 21 N415 0517 July 16 2019 D W H W H H D H 20 508 mm H W D TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY tools not included OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE outils non inclus 65cm2 DE 10 PO 65cm2 DE 10 PO...

Page 22: ...22 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 BI 3624 1D1W BI 3624 1D2DR BI 3624 1D3DR BI 4224 1D1W BI 4224 1D2DR BI 4224 1D3DR 1...

Page 23: ...www napoleon com 23 N415 0517 July 16 2019 2...

Page 24: ...24 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 3...

Page 25: ...www napoleon com 25 N415 0517 July 16 2019 4...

Page 26: ...26 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 1 2 3 4 1 2 BI 1824 1W BI 3624 1D1W BI 4224 1D1W...

Page 27: ...www napoleon com 27 N415 0517 July 16 2019 BI 1808 1DR BI 1816 1DR BI 1816 2DR BI 1824 1W BI 1824 2DR BI 1824 3DR BI 4208 1DR 1...

Page 28: ...28 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 2...

Page 29: ...www napoleon com 29 N415 0517 July 16 2019 3...

Page 30: ...30 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 4...

Page 31: ...www napoleon com 31 N415 0517 July 16 2019 BI 1816 1D BI 1824 1D BI 3024 2D BI 3616 2D BI 3624 2D 1...

Page 32: ...32 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 2...

Page 33: ...www napoleon com 33 N415 0517 July 16 2019...

Page 34: ...34 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 1 1 2 4x 1 2 3 1 2 1x 4x 1 2 3 4 1x 8x BI 1816 1D BI 1824 1D...

Page 35: ...www napoleon com N415 0517 July 16 2019 35 1 2 1x 4x 4 5 4x 1 2 3 1x 4x 6 7 1 2 3 4 4x 2...

Page 36: ...36 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 H D W 8 5 216 mm 4 102 mm Dia BI 2418 BEV 1...

Page 37: ...www napoleon com 37 N415 0517 July 16 2019 2...

Page 38: ...38 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 3...

Page 39: ...www napoleon com 39 N415 0517 July 16 2019 4...

Page 40: ...40 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 5...

Page 41: ...www napoleon com 41 N415 0517 July 16 2019 6...

Page 42: ...42 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 BI TSK 1...

Page 43: ...www napoleon com 43 N415 0517 July 16 2019 2...

Page 44: ...44 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 3...

Page 45: ...www napoleon com 45 N415 0517 July 16 2019 BI TSK CE 1...

Page 46: ...46 www napoleon com N415 0517 July 16 2019 2...

Page 47: ...www napoleon com 47 N415 0517 July 16 2019 3...

Page 48: ...DRAWER ASSEMBLY 18 x 8 x 1 2 3 4 Part Description BI 1816 1DR 1 N010 1064 DRAWER HOUSING ASSEMBLY 18 x 16 x 2 N610 0013 SLIDES 45kg x 3 W385 2010 NAPOLEON LOGO x 4 N010 1065 DRAWER ASSEMBLY 18 x 16 x...

Page 49: ...DRAWER HOUSING ASSEMBLY 18 x 24 x 2 N610 0013 SLIDES 45kg x 3 N010 1062 DRAWER ASSEMBLY 18 x 8 x 4 W385 2010 NAPOLEON LOGO x 5 N185 0006 BL BLUE WASTE BIN x 6 N185 0006 GY GREY WASTE BIN x 7 N010 1067...

Page 50: ...8 BEV 1 N010 1082 BEVERAGE CENTER SINK x 2 N010 1080 SER INSULATED LID x 3 N705 0048 UNIT COVER x 4 N490 0001 SER DRAIN x 5 N710 0113 SER BOTTLE TRAY x 6 N555 0094 SER TOWEL BAR x 7 N010 1079 SER COND...

Page 51: ...PER BRACKET x 3 W385 2010 NAPOLEON LOGO x 4 N010 1074 SER DOOR ASSEMBLY 18 x 16 REVERSIBLE x 2 1 3 4 Part Description BI 3624 1D1W 1 N010 1077 COMBO FRAME ASSEMBLY 36 x 24 x 2 N610 0013 SLIDES 45kg x...

Page 52: ...DOOR STOP MAGNET AND BUMPER BRACKET x 3 W385 2010 NAPOLEON LOGO x 4 N010 1070 SER DOOR ASSEMBLY 18 x 24 REVERSIBLE x 2 3 1 4 Part Description BI 4208 1DR 1 N010 1068 DRAWER HOUSING ASSEMBLY 42 x 8 x...

Page 53: ...24 x 2 N610 0013 SLIDES 45kg x 3 W385 2010 NAPOLEON LOGO x 4 N010 1062 DRAWER ASSEMBLY 18 x 8 x 5 N010 1070 SER DOOR ASSEMBLY 18 x 24 REVERSIBLE x 6 N080 0428 SER DOOR STOP MAGNET AND BUMPER BRACKET x...

Page 54: ...54 www napoleon com N415 0517 July 16 2019...

Page 55: ...www napoleon com 55 N415 0517 July 16 2019...

Page 56: ...www napoleon com Napoleon products are protected by one or more U S and Canadian and or foreign patents or patents pending N415 0517...

Reviews: