background image

 

 

  

        

  

INSTALLATION DE RANGE TOUT SUSPENDU

8. Une fois la tente montée, fixer les crochets de plastiques aux

     poteaux de la tente.

9. Si les sangles de la tente sont trop lâches, resserrez-les.    

    Rappelez-vous, les sangles ne doivent pas être trop serrées.

10. 

Pour installer le range tout suspendu, passer les crochets du 

range tout dans les anneaux situés au plafond de la tente.

7. Insérer les poteaux dans les goussets dans l’ordre suivant.

     A. Placer le bout du poteau gris clair dans la sangle noire 

          au-dessus de la fenêtre (d’un côté à l’autre)
     B. Placer le bout du poteau bleu dans le gousset bleu près de la

          cabine de la camionnette. Placer l’autre bout du poteau dans 

          le gousset bleu près du hayon (d’un coin à l’autre). 

         Répéter avec l’autre poteau bleu
     C. Insérer un bout du poteau vert court (cabine arrière) dans

          l’œillet de la languette gris sur le côté de la tente. 

         Répéter de l’autre côté
     D. Glisser le poteau vert long (hayon) dans le gousset gris près 

         du hayon
     E. Glisser le poteau noir (intérieur) dans le gousset du poteau 

         noir à l’intérieur de la tente (au-dessus de la porte et de la

         cabine accès arrière). Attacher le poteau à la tente en utilisant

         les languettes Velcro

B

B

C

C

B

B

D

D

A

A

E

E

INSTALLATION DU DOUBLE-TOIT

11. Repérer le devant du double-toit qui va au-dessus de la porte 

       de la tente. Vous y verrez l’étiquette du logo Napier. Étendre le

       double-toit sur la tente. Il se pourrait que vous ayez besoin 

       d’aide en raison de la hauteur de l’ensemble.

12. Attacher le double-toit à la tente avec les 4 sangles. 

       Resserrer les sangles au besoin. 

INSTALLATION DE L’AUVENT

13. Glisser les poteaux gris dans les manchons sur le toit de

       l’auvent. Insérer les poteaux dans les goussets à chaque coin

      de l’auvent.

14. Assembler les poteaux de l’auvent (6 morceaux). Fixer avec

      le fermoir le bout du poteau du haut dans la partie du bas.

      Placer un bout pointu dans l’œillet près du hayon. 

      Placer l’autre bout dans l’œillet au coin de l’auvent. 

      Fixer solidement. Répéter avec l’autre poteau.  

15. Glisser l’anneau de l’hauban autour du bout pointu et placer

      le capuchon de l’auvent sur le hauban. Fixer l’autre bout avec

      un piquet. Ajuster la longueur du hauban.

 

      

      

      

  

2017 Napier Outdoors
Rev. 09  11.04.16

6 of 7

Summary of Contents for sportz 57 Series

Page 1: ...fabric will burn if left in contact with any flame source The application of any foreign substance to the tent fabric may render the flame resistant properties ineffective To prevent carbon monoxide...

Page 2: ...gate 2 Remove the tent from the tent bag and lay it flat in the bed of the truck Locate the front door and place this end at the tailgate with the other end towards the cab 3 Locate the tent side stra...

Page 3: ...that goes over the door it will have a Napier tag on the side Place the rainfly over the tent front to back You may require assistance due to the height of the tent 12 Attach the rainfly to the tent...

Page 4: ...stant au feu r pondant la norme de CPA mais qui n est pas ininflammable Ce tissu br lera s il est laiss en contact continu avec une source d inflammation Le fait de modifier les tissus en appliquant d...

Page 5: ...la tente de son sac de rangement et l tendre plat sur le sol Placer la porte d entr e de la tente vers le hayon et l autre bout vers la cabine du camion 3 Rep rer les sangles de chaque c t de la tente...

Page 6: ...le gousset du poteau noir l int rieur de la tente au dessus de la porte et de la cabine acc s arri re Attacher le poteau la tente en utilisant les languettes Velcro B B C C B B D D A A E E INSTALLATI...

Page 7: ...aller camper car l eau pourrait s infiltrer par les trous d aiguille dans le tissu Cela est tr s commun et n est pas un d faut de fabrication 2 La condensation caus e par la respiration la transpirati...

Reviews: