Napa 791-7200 E Operating Manual & Parts List Download Page 14

791-7200 E 

14 

rev. 4/9/18

ENTRETIEN PRÉVENTIF

 

    Voici le symbole utilisé pour dans la section ENTRETIEN PRÉVENTIF du présent manuel pour avertir du risque de blessure. Suivre toutes les  

 

     

directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles. 

IMPORTANT:

 ALa garantie ne couvre pas un cric défectueux en  

 

     

raison de l’usure de pièces causée par un manque de lubrification ou par une contamination du système hydraulique/pneumatique  

 

     

par l’eau, la rouille ou une substance étrangère provenant de l’alimentation d’air ou d’une source externe. 

1.  Toujours entreposer le cric dans un endroit où il sera protégé des intempéries, des vapeurs corrosives, de la poussière abrasive ou 
  d’autres éléments nocifs. Le cric doit être exempt d’eau, de neige, de sable, de gravier, d'huile, de graisse ou autre matériel étranger,  

  avant d'utiliser.

2.  Lubrifiez mensuellement les pièces mobiles, à l'exception du bras de levage télescopique, avec une graisse à usage générale.

IMPORTANT :

 Tout vérin trouvé défectueux à la suite de pièces usées en raison d’un manque de lubrification ou d’une lubrification  

insuffisante n’est pas admissible à la considération de garantie.

3.  À moins d’une fuite, il ne devrait pas être nécessaire de remplir le réservoir de liquide hydraulique. Toute fuite doit être immédiatement   

  réparée dans un environnement sans poussière par un technicien qualifié en réparation de composantes hydrauliques et familier avec   
  ce type d’équipement.

IMPORTANT :

 Pour prévenir les dommages aux joints d’étanchéité et la défaillance du cric, ne jamais utiliser d’alcool, de liquide à freins 

hydrauliques ou d’huile à transmission dans le cric. Utilisez l'huile de vérin hydraulique NAPA # 765-1541. 

4.  Le propriétaire du cric doit s’assurer que les étiquettes apposées sur le cric demeurent propres et lisibles. Utiliser une solution
  savonneuse douce pour nettoyer les surfaces externes du cric, mais pas les composantes hydrauliques mobiles.
5.  N'essayez pas de réparer le système hydraulique à moins que vous soyez une personne qualifiée dans ce domaine. 

GARANTIE

DÉPANNAGE

PROBLÈME

ACTION

1. L'unité ne lèvera pas la charge prescrite.

Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure selon la 
configuration.

2. L'unité ne supportera pas la charge prescrite ou est 'spongieuse'   
    sous la charge prescrite.

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus.

3. L'unité ne lèvera pas à hauteur complète.

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou 
vérifier le niveau de l'huile dans le réservoir.

4. L'unité ne fonctionne toujours pas.

Pour consulter la liste complète des centres de réparation 
de systèmes hydrauliques autorisés, rendez-vous au 
www.toolwarrantyrepair.com

MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-7200 E

Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local.

Summary of Contents for 791-7200 E

Page 1: ...r of balance Never use a power tool to activate the saddle tilt screws Operate by hand or socket wrench This is a lifting device only Immediately after lifting support the vehicle with jack stands cap...

Page 2: ...ufacturer for the transmission s center of balance Never use a power tool to activate the saddle tilt screws Operate by hand or socket wrench This is a lifting device only Immediately after lifting su...

Page 3: ...support procedure and all the instructions and warnings in this manual 2 Use an under hoist stand rated greater than the weight of the engine to support the engine before unbolting the transmission fr...

Page 4: ...ng 2 Lubricate moving parts excluding the telescopic rams monthly with a general purpose grease IMPORTANT any jack found to be defective as a result of worn parts due to insufficient or lack of lubric...

Page 5: ...1 5 1 7 1 69 1 6 1 29 1 29 2 3 2 2 2 1 2 5 1 3 1 29 2 6 1 4 2 4 2 7 2 2 2 3 1 5 2 5 1 2 2 4 2 2 2 3 1 31 1 13 1 30 1 2 9 1 2 0 1 1 8 1 1 6 1 1 4 1 2 8 1 2 1 1 1 9 1 1 7 1 1 5 1 27 1 26 1 15 1 1 7 1 1...

Page 6: ...Nylon Gasket 2 1 75 RS7200B175 Pump Plunger 1 1 76 Pin 1 1 77 Pin 1 1 78 RS7200B178 Handle Socket incl 1 76 1 77 1 78 1 3 1 1 79 RS7200B179 Handle incl 1 79 1 80 1 1 80 Handle Sleeve 1 1 81 Oil Pipe 1...

Page 7: ...ocer el centro de equilibrio de la transmisi n Nunca use una herramienta el ctrica para activar los tornillos de inclinaci n del sill n Opere a mano o con una llave de tubo Este es solo un dispositivo...

Page 8: ...equilibrio de la transmisi n Nunca use una herramienta el ctrica para activar los tornillos de inclinaci n del sill n Opere a mano o con una llave de tubo Este es solo un dispositivo de elevaci n Inm...

Page 9: ...e versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligrosde muerte FORMA DE USO 1 Levant...

Page 10: ...o contenga restos de agua nieve arena arenilla aceite grasa u otro material for neo antes de usarse 2 Lubrique las partes m viles excluyendo los ejes telesc picos una vez al mes con una grasa de uso g...

Page 11: ...n de la selle Op rer la main ou avec une cl douille Ceci est un appareil de levage seulement Imm diatement apr s le levage soutenez le v hicule avec des chandelles capables de supporter la charge avan...

Page 12: ...e soutenez le v hicule avec des chandelles capables de supporter la charge avant de travailler sur le v hicule Ne vous placez jamais sous le v hicule lorsqu il est soutenu par le cric Fixez la transmi...

Page 13: ...UTILISATION du pr sent manuel pour avertir du risque de blessure Suivre toutes les directives pour viter des blessures pouvant tre graves ou mortelles OPERATION 1 Soulevez le v hicule la hauteur de tr...

Page 14: ...un technicien qualifi en r paration de composantes hydrauliques et familier avec ce type d quipement IMPORTANT Pour pr venir les dommages aux joints d tanch it et la d faillance du cric ne jamais uti...

Reviews: