791-5222, 791-5223
13
rev. 03/14/12
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-5222, 791-5223
GARANTIE
Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Voici le symbole utilisé pour dans la section ENTRETIEN PRÉVENTIF du présent guide pour avertir du risque de blessure corporelle. Suivre
toutes les directives pour éviter des blessures ou des dommages matériels.
1. Toujours entreposer les plateaux roulants et le support dans un endroit où ils seront protégés des intempéries, des vapeurs corrosives, de la pous-
sière abrasive ou d’autres éléments nocifs. Les plateaux roulants et le support doivent être exempts d’eau, de neige, de sable et de saleté avant
l’utilisation.
2. Lubrifier régulièrement les plateaux roulants et le support pour prévenir l’usure prématurée des pièces. Appliquer une graisse à usage général sur
les roulettes pivotantes, sur le tube carré interne télescopique et sur les bras de levage. La graisse doit être appliquée avec modération sur le mé-
canisme de la pompe à pied.
IMPoRTANT
: Tout plateau roulant ou support défectueux en raison de l’usure de ses pièces causée par le manque de lubrification ou d’entretien n’est
pas couvert par la garantie.
3. À moins d’une fuite, il ne devrait pas être nécessaire de remplir le réservoir de liquide hydraulique des plateaux roulants. Toute fuite doit être immédi-
atement réparée par un centre de réparation autorisé, dans un environnement sans poussières.
IMPoRTANT
: Pour prévenir les dommages aux joints d’étanchéité et la défectuosité du produit, ne jamais utiliser d’alcool, ni de liquide hydraulique à
freins ni d’huile à transmission dans la pompe. Utiliser l’huile hydraulique NAPA conçue pour les crics nº 765-1541. NIVEAU DE LIQUIDE : Le réservoir
n’est pas ventilé. Par conséquent, ne pas le remplir jusqu’au bord, car le rendement de la pompe en serait affecté. Le réservoir ne nécessite que 5
onces (150 cc) de fluide hydraulique.
4. Le propriétaire des plateaux roulants et du support doit s’assurer que les étiquettes apposées sur les produits demeurent propres et lisibles. Utiliser
une solution savonneuse douce pour nettoyer les surfaces externes des plateaux roulants et du support, mais pas les composants hydrauliques
mobiles.
5. Inspecter les plateaux roulants et le support avant chaque utilisation. Ne pas utiliser un plateau roulant ou le support si une de ses pièces est fis-
surée, brisée, déformée ou semble endommagée ou encore si du liquide hydraulique fuit. Ne pas utiliser un plateau roulant ou un support s’il a été
modifié ou si des composants sont lâches ou manquants. Apporter les corrections nécessaires avant d’utiliser de nouveau le plateau roulant ou le
support.
6. Toute réparation des composantes hydrauliques pendant la période de garantie doit être effectuée par un centre de réparation autorisé.
DÉPANNAGE :
PROBLÈME MESURE
1. Le vérin ne soulève pas la charge.
1. Fermer la soupape de relâchement.
2. Purger l’air du système hydraulique en suivant les directives de la
section INSTALLATION.
3. Vérifier le niveau de fluide en tenant comptes des informations de la
section ENTRETIEN PRÉVENTIF.
2. Le système hydraulique ne supporte pas la charge ou semble
1. Purger l’air du système en suivant les directives de la section mou lors
du levage.
INSTALLATION.
2. Vérifier le niveau de fluide en tenant comptes des informations de la
section ENTRETIEN PRÉVENTIF.
3. Le plateau lève la charge, mais ne peut la garder soulevée.
1. Communiquer avec un centre de réparation autorisé. Visiter www. Il y a
une fuite de fluide hydraulique.
toolwarrantyrepair.com pour obtenir une liste de centres de réparation
autorisés.
4. Le plateau ne se rétracte pas, ou se rétracte lentement.
1. Ouvrir un peu plus la soupape de relâchement. S’assurer que les tubes
télescopiques ne sont pas déformés et qu’ils sont bien lubrifiés.
