MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-3575
791-3575 9 03/22/18
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
LA NATURALEZA DE SITUACIONES PELIGROSAS
El uso de Equipos de Potencia Hidráulica Portátiles está sujeto a ciertos peligros los que no se pueden prevenir por medidas mecánicas,
sino sólo con el ejercicio de inteligencia, cuidado y el sentido común. La versatilidad del uso está limitada sólo por la imaginación y la
ingeniosidad de su operador, por ende NAPA no podrá ser responsable por daños al producto ni por lesiones personales debido al juicio
defectuoso del operador o al uso inadecuado del equipo. Es imprescindible contar con personal involucrado en el uso y operación del
equipo quienes sean cuidadosos, competentes, capacitados y calificados en la operación segura del equipo y su uso adecuado durante el
trabajo sobre los armazones de vehículo y las partes de carrocería. Algunos ejemplos de los peligros son las caídas o el deslizamiento de
la carga, ocasionados por la sujeción inadecuada de las cargas, las sobrecargas, las cargas no centradas y el montaje inadecuado. Los
peligros adicionales pueden ser ocasionados por la ruptura o reventón de las mangueras hidráulicas y conexiones relacionadas, debido al
abuso, mal uso, montaje inadecuado y uso no destinado del equipo.
LAS CONSECUENCIAS DE NO EVITAR SITUACIONES PELIGROSAS
Hacer caso omiso al no leer este manual completamente y de forma detenida, de no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN,
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y de no cumplir con ellas y con los MÉTODOS PARA PREVE-
NIR SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones serias o fatales y/o daños a la propiedad.
MÉTODOS PARA EVITAR SITUACIONES PELIGROSAS
• Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes de operar este dispositivo.
• El propietario del kit es responsable de que el kit se use de acuerdo con las normas de seguridad OSHA, estatales y locales.
• El usuario y los transeúntes deben usar protección para los ojos que cumpla con ANSI Z87.1 y las normas de OSHA.
• No use más allá de la capacidad nominal.
• Cuando se usan accesorios y adaptadores con el kit, la capacidad nominal del kit no debe ser mayor que la capacidad nominal del
componente de menor calificación o la combinación de componentes que compone el kit. Consulte la sección del Manual del propi
-
etario titulada “APLICACIÓN DE FUERZA” para aplicaciones típicas y capacidades de carga correspondientes.
• Use un manómetro que indique la fuerza aplicada.
• Wedge Rams tienen una capacidad de 1 tonelada.
• Las cabezas de goma tienen una capacidad nominal de 1/2 tonelada en el kit de 4 toneladas y una capacidad de 1 tonelada en el kit
de 10 toneladas.
• No sobre extienda los carneros.
• Cuando use tubos de extensión, coloque el tubo más corto más alejado del cilindro.
• Los accesorios y los tubos de extensión deben estar alineados y completamente enganchados para que la fuerza del pistón sea recta
y evite las condiciones descentradas.
• Antes de operar, apriete todas las conexiones de manguera, manómetro y colector para que estén seguras y libres de fugas. No
apriete demasiado o puede causar una falla prematura del hilo o accesorios de presión dividida. Apriete todas las conexiones de
desconexión rápida de la manguera con la mano solamente.
• No someta la manguera a calor extremo o frío, superficies afiladas, abrasión, impacto, retorcimiento, torsión, curvatura, flexión o
cualquier condición que restrinja o afecte el flujo de fluido.
• Asegúrese de que la configuración sea estable y segura antes de realizar cualquier trabajo.
• Utilice este kit para el propósito previsto de la reparación del cuerpo / bastidor del vehículo únicamente.
• Solo los componentes suministrados con este kit deben usarse con este kit.
• No se deben hacer alteraciones o modificaciones a ninguno de los componentes del kit.
• El incumplimiento de estas advertencias puede ocasionar lesiones personales graves o fatales y / o daños a la propiedad.
ADVERTENCIA:
Este producto le podrá exponer a ciertos químicos, para incluir el níquel, conocidos en el Estado de California por
ocasionar cáncer y defectos congénitos u otros daños a la reproducción. Para mayores informes, visite: www.P65Warnings.ca.gov.
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para
advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda
la información de seguridad que sigue a este símbolo para
evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.
ADVERTENCIA: Indica una situación
peligrosa que si no se evita, puede
provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
