background image

seconda del browser, potrebbe essere necessario inserire “http://” davanti al nome di  
UnitiServe-SSD. 

 

 Una volta collegato il vostro UnitiServe-SSD alla rete e dopo aver inserito il nome nel browser, viene 
visualizzato sul computer il menù 

Home

 dell’interfaccia web.

•    È possibile modificare la lingua del display di UnitiServe-SSD. Selezionate 

System Setup

 

(Configurazione) dal menù 

Home 

(Iniziale), seguito da 

System Settings 

(Impost. sistema), 

Language

 

(Lingua) e dall’opzione desiderata. Tornate al menù iniziale toccando il tasto con il simbolo 

Iniziale

 ( ).

•   Per rippare i CD, il drive NAS deve essere abilitato e gli deve essere assegnato lo status di 

Archivi 

musicali

. Selezionate 

Configurazione 

dal menù 

Iniziale

, seguito da 

Condivisioni 

e da 

Gestione 

condiv.

. Verrà visualizzato un elenco dei drive di rete collegati. Selezionate e abilitate (

Abilita

) il 

drive desiderato.  

 

 Tornate al menù 

Configurazione 

e selezionate 

Archivi musicali

 seguito da 

Aggiungi archivio

Selezionando 

Prossima

, nella schermata che segue si vedrà l’elenco dei drive abilitati. Selezionate il 

drive di memorizzazione del ripping che desiderate, quindi 

Prossima

. Se il drive è protetto con nome 

utente e password, inseriteli e poi selezionate 

Prossima

. Selezionate il drive di memorizzazione del 

ripping che desiderate, quindi 

Prossima

. Se il drive è protetto con nome utente e password, inseriteli 

e poi selezionate 

Prossima

. Se non c’è protezione, lasciate vuoti i campi di nome utente e password. 

Selezionando 

 nella schermata seguente si conferirà al drive NAS lo status di 

Archivio musicale

Tornate al menù 

Iniziale

.

3  Ripping  della  musica

 

•   Inserite un CD nell’apposita fessura di caricamento.

•   UnitiServe-SSD inizierà automaticamente il ripping. Per controllare l’avanzamento, selezionate 

Ripping

 dal menù 

Iniziale

. Il CD verrà espulso automaticamente quando il ripping è completo. 

In genere, per rippare un CD sono necessari fino a otto minuti. Per interrompere il ripping ed 
espellere il CD, toccate il logo sul pannello frontale.

4  Riproduzione  della  musica  locale

•   Selezionate 

Scorri musica

 dal menù 

Iniziale

 e poi 

Album

 o 

Artisti

. Dal menù successivo selezionate 

una voce e poi 

Riproduci

.

  

Selezionando 

Riprod. veloce

 dal menù 

Iniziale

 potrete accedere in modo rapido alle voci più 

popolari, a quelle riprodotte di recente o più nuove.

5  Riproduzione  musica  in  rete

•   UnitiServe-SSD è un server UPnP™ (Universal Plug and Play). La musica rippata è resa automatica-

mente disponibile per qualsiasi dispositivo di riproduzione UPnP™ collegato alla rete.

•   Accendete il dispositivo di riproduzione e cercate UnitiServe-SSD (per esempio NSSRV4567) 

tra l’elenco dei server collegati. Selezionate UnitiServe-SSD seguito dalla musica che desiderate 
riprodurre.

6  Spegnimento

•   In genere, non è necessario spegnere UnitiServe-SSD con l’interruttore sul pannello posteriore.

•   UnitiServe-SSD può essere messo in modalità spegnimento toccando il logo sul pannello frontale 

per cinque secondi. Il logo lampeggia quando UnitiServe-SSD si spegne.

Per riaccendere UnitiServe-SSD partendo dalla modalità spegnimento, l’interruttore di accessione 
sul pannello posteriore deve essere disattivato e poi di nuovo riattivato.

• 

 Non spegnete UnitiServe-SSD con l’interruttore sul pannello posteriore e non staccatelo dalla 
rete elettrica fintanto che non è in modalità spegnimento.

UnitiServe-SSD Guida rapida  

Italiano

Tutte le informazioni relative all’installazione e al funzionamento sono reperibili nel manuale di istruzioni di UnitiServe-

SSD compreso sul CD fornito insieme al prodotto, oppure sono disponibili su www.naimaudio.com.

Nota:

 UnitiServe-SSD può 

riprodurre i CD così come 
può effettuarne il ripping. La 
riproduzione del CD si avvia 
dal menù Configurazione.

Nota:

 il ripping di un CD non 

di vostra proprietà potrebbe 
costituire violazione della 
legge sui diritti d’autore. 
Assicuratevi, quando 
inserite un CD in prestito, 
che UnitiServe-SSD sia 
configurato per riprodurre 
solo il CD.

Nota:

 per interrompere il 

ripping ed espellere il CD, 
toccate il logo Naim sul 
pannello frontale.

Nota:

 UnitiServe-SSD 

potrebbe non essere 
in grado di espellere 
automaticamente i CD con 
tolleranze di fabbricazione 
diverse da quelle consuete. 
Se ciò accade, inserite con 
cautela una graffetta aperta 
nel foro di accesso sotto 
al caricamento del CD e 
spingetela per attivare il 
meccanismo di espulsione 
manuale.

Nota:

 UnitiServe-SSD è in 

grado di catalogare i CD 
rippati solo se è connesso ad 
Internet.

Nota:

 Non viene effettuato 

il backup automatico della 
musica memorizzata da 
UnitiServe-SSD. Per il backup, 
è necessario utilizzare un 
dispositivo di memorizzazione 
di rete. Cfr. il manuale di 
istruzioni.

Summary of Contents for UNITISERVE -

Page 1: ...SERVE QUICK START GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE DE MISE EN ROUTE RAPIDE SNELSTARTGIDS GU A DE INICIO R PIDO GUIDA RAPIDA PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO PO...

Page 2: ...ower Switch The UnitiServe SSD front panel logo will flash as the unit starts up It is ready for use when the logo illuminates continually UnitiServe SSD can be controlled via a Flash enabled web brow...

Page 3: ...s a UPnP Universal Plug and Play server device Ripped music is automatically made available to any UPnP playback device connected to the network Switch on a playback device and search through its list...

Page 4: ...ont sobald es dauerhaft leuchtet ist der UnitiServe SSD einsatzbereit Der UnitiServe SSD kann ber einen Web Browser mit Flash Plugin bedient werden der auf einem ins Netzwerk eingebundenen Computer l...

Page 5: ...Play d h er stellt automatisch jedem ins Netzwerk eingebundenen UPnP kompatiblen Abspielger t importierte Musik zur Verf gung Schalten Sie ein Abspielger t ein und suchen Sie in der Liste angeschlosse...

Page 6: ...ous tension et fonctionnent Allumez l UnitiServe SSD gr ce l Interrupteur M A du panneau arri re Le logo sur la fa ade de l UnitiServe SDD clignotera pendant que l appareil d marre Il est pr t tre uti...

Page 7: ...ique en r seau L UnitiServe SSD est un serveur UPnP Universal Plug and Play La musique extraite est rendue automatiquement disponible sur n importe quel appareil de lecture UPnP connect au r seau Allu...

Page 8: ...Serve SSD in met de aan uit schakelaar Het logo op het voorpaneel van de UnitiServe SSD knippert wanneer het systeem wordt opgestart Het systeem is klaar voor gebruik wanneer het logo onafgebroken bra...

Page 9: ...afgespeelde en nieuwste bestanden 5 Muziek over het netwerk afspelen De UnitiServe SSD is een UPnP serverapparaat Universal Plug and Play Geripte muziek wordt automatisch beschikbaar voor elk UPnP afs...

Page 10: ...el panel trasero El logotipo del panel frontal del UnitiServe SSD se encender cuando la unidad se ponga en funcionamiento Estar listo para utilizar cuando el logotipo se ilumine de forma fija El Uniti...

Page 11: ...opiada en el disco duro autom ticamente est disponible para cualquier dispositivo de reproducci n UPnP conectado a la red Encienda un dispositivo de reproducci n y busque el UnitiServe SSD en su lista...

Page 12: ...accese e che funzionino correttamente Accendete UnitiServe SSD utilizzando l interruttore sul pannello posteriore Il logo UnitiServe SSD sul pannello frontale lampeggia quando l unit si avvia Sar pro...

Page 13: ...e in modo rapido alle voci pi popolari a quelle riprodotte di recente o pi nuove 5 Riproduzione musica in rete UnitiServe SSD un server UPnP Universal Plug and Play La musica rippata resa automatica m...

Page 14: ...AS oraz pozosta e urz dzenia audio s poprawnie pod czone w czone i dzia aj Nast pnie nale y w czy UnitiServe SSD za pomoc g wnego w cznika na tylnym panelu Logo na przednim panelu UnitiServe SSD zaczn...

Page 15: ...ums Albumy lub Artists Arty ci Z poni szego menu nale y wybra dan opcj i wybra Play Odtwarzanie Wyb r Quick Play Szybkie Odtwarzanie z Home menu Menu G wnego zapewnia dost p do najbardziej popularnych...

Page 16: ...D BNC TosLink UnitiServe SSD 2 NAS UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD MAC NSSRV NSSRV5E6F UnitiServe SSD http UnitiServe SSD CD UnitiServe SSD ww...

Page 17: ...UPnP UPnP UnitiServe SSD NSSRV5E6F UnitiServe SSD 6 UnitiServe SSD 5 UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD UnitiServe SSD CD UnitiServe SSD www naimaudio com UnitiServe SSD CD C...

Page 18: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 871 2301012 W www naimaudio com Part No 12 001 0117 Iss 3B...

Reviews: