background image

6

  

연결 및 전원

(A)

 먼저 hi-fi 시스템의 전원을 끕니다. 

(B)

 라우터와 ND 555를 잇는 Ethernet 

네트워크 케이블(없을 경우 대신에 Wi-Fi 
안테나 2개를 연결함)과 Bluetooth 안테나 1
개를 ND 555의 뒷면에 연결합니다. 

(C)

 Burndy 도선을 사용하여 ND 555와 

CD555 PS를 연결합니다

(D)

 Hi-Line 도선(5-5핀 DIN)을 사용하여 

hi-fi 시스템의 프리앰프에 연결합니다.

(E)

 CD555 PS 앞면의 전원 버튼을 눌러 

ND 555를 켭니다. 

(F)

 hi-fi system 시스템의 전원을 다시 

켭니다. 

7

  

리모콘 페어링

기기에 전원을 연결하고 켰으면 리모콘을 
페어링해야 합니다. 이를 위해 전면 패널의 재생 
버튼을 누른 다음 리모콘의 홈 버튼을 3초 동안 
길게 누르십시오. 이제 리모콘이 기기와 
페어링되어 사용할 준비가 되었습니다. 

8

    Naim 

앱 다운로드

iOS 또는 Android 기기용 Naim 앱을 
다운로드하고 설치합니다. Naim 앱을 실행하고 
설치 지시에 따라 제품을 구성합니다.

9

    

음악 재생 

즐겨 찾는 스트리밍 서비스와 인터넷 라디오 
방송국에 접근하고, Naim 서버(Uniti Core 
등)에서 저장된 음악을 재생하고, 멀티룸 
시스템의 소스를 찾을 수 있습니다. 스트리머 
기기에는 외부 소스를 연결할 수 있도록 디지털 
연결도 포함됩니다.

A.

 온라인 스트리밍 서비스

Spotify Connect
(1)

 파트너 기기를 Wi-Fi 네트워크에 

연결합니다.

(2) 

동일한 Wi-Fi 네트워크를 사용하여 

휴대전화, 태블릿 또는 노트북에서 Spotify 
앱을 엽니다.

(3) 

곡을 재생하고 사용 가능한 기기를 

선택합니다.

(4) 

파트너 기기를 선택하고 청취를 시작합니다.

B.

 음악 서버에서 스트리밍

C.

 멀티룸 스트리밍용 음악 서버

D.

 외부 소스 재생

디지털 입력
24비트/192kHz를 지원하는 디지털 
입력(S/PDIF) 4개를 사용하여 외부 소스로 
최적의 연결을 지원합니다.

10

    

추가 지원 및 

FAQ

 

추가 지원, 대화형 설정 및 지원 가이드가 
필요하시면 Naim 웹사이트를 방문하십시오. 

www.naimaudio.com/customer-support

연락처

[email protected]

지원 전화:
+44 (0) 333 321 9923  (영국) 
+1 800 961 5681  (미국 및 캐나다)

Nederlands

1

  Wat is meegeleverd

1 x ND 555, 1 x documentenpakket, 
1 x reinigingsdoek, 1 x afstandsbediening, 
4 x AAA batterijen, 1 x BNC-RCA adapter, 
1 x bluetooth-antenne, 2 x wifi-antenne, 
1 x Hi-Line kabel (5-5 pin DIN), 
2 x Burndy kabel

2

  Leer uw streamer kennen

Op deze afbeeldingen van de voor- en achterzijde 
van het apparaat ziet u de bedieningselementen en 
de in- en uitgangen van uw nieuwe ND 555.  

3

  De afstandsbediening

4

  Eenvoudige opstelling

U heeft een hifi-installatie nodig, evenals een 
wifi-router met internetverbinding en een 
smartphone of tablet. Verder heeft u een 
netwerkkabel, digitale en analoge Burndy kabels 
en een CD555 PS voeding nodig.

5

  Verwijder de transportschroeven

Op de onderkant van de ND 555 vindt u vier 
transportschroeven. Verwijder deze voordat u het 
apparaat aansluit op uw hifi-installatie. Draai de 
schroeven tegen de klok in los.

WAARSCHUWING:

 keer het apparaat niet om 

tijdens en na het verwijderen van de 
transportschroeven.

Bewaar de transportschroeven op een veilige plek, 
want u heeft ze nodig als u het apparaat in de 
toekomst wilt verhuizen, verpakken of versturen.

6

  Aansluiten en aanzetten

(A)

 Zet eerst uw hifi-installatie uit. 

(B)

 Verbind dan de ethernetkabel tussen de router 

en de ND 555 aan (indien niet beschikbaar, in 
plaats hiervan 2 x wifi-antenne aansluiten) en sluit 
de 1 x bluetooth-antenne aan op de achterkant 
van de ND 555. 

(C)

 Sluit de ND 555 aan op de CD555 PS met 

beide Burndy kabels.

(D)

 Gebruik de Hi-Line kabel (5-5 pin DIN) om de 

voorversterker van uw hifi-installatie aan te sluiten.

(E)

 Zet de ND 555 aan door de aan-uitknop aan 

de voorkant van de CD555 PS in te drukken. 

(F)

 Zet de hifi-installatie weer aan. 

7

  

De afstandsbediening koppelen

Wanneer de eenheid is ingeschakeld, moet u de 
afstandsbediening koppelen. Druk hiervoor op de 
afspeelknop op het voorpaneel en houd de 
home-toets op de afstandsbediening 3 seconden 
ingedrukt. De afstandsbediening is nu gekoppeld 
met de eenheid en klaar voor gebruik.

8

  Naim-app downloaden

Download en installeer de Naim-app voor uw iOS- 
of Android-apparaat. Start de Naim-app op en volg 
de instructies om het apparaat te configureren. 

9

  Muziek afspelen

Luister naar uw favoriete streamingdiensten en 

Summary of Contents for ND 555

Page 1: ...Quick Start Guide ND 555...

Page 2: ......

Page 3: ...t guide 1 What s in the box 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 2x BNC to RCA adaptor Hi Line lead 5 5pin DIN Burndy leads Bluetooth antenna Wi Fi antenna Cleaning cloth ND 555 Document pack 1x 4x AAA batteries Remo...

Page 4: ...enna socket Bluetooth antenna socket Back Front USB USB Digital output Digital inputs Network Wi Fi antenna socket Get to know your streamer These front and back diagrams show the operational features...

Page 5: ...Play Pause Input selection Favourites Power Standby Display Remote output Ground switch Power inputs Analogue output phono Analogue output DIN Play Pause Input selection Favourites...

Page 6: ...3 The remote Navigation Favourites Inputs Multiroom Battery compartment on reverse Power Standby OK Volume Mute Skip forward Skip back Back Home Play Pause Now playing Display on off Clock Options...

Page 7: ...the internet and a smart phone or tablet You will also need a network cable digital and analogue Burndy cables and CD555 PS power supply unit www Router Tablet or smart phone Hi fi system CD555 PS Po...

Page 8: ...emoved before installation into your hi fi system Unscrew anti clockwise Make sure you keep the transit screws safe as they will need to be replaced if the player is to be carried any distance packed...

Page 9: ...D555 PS using both Burndy leads D Use the Hi Line lead 5 5pin DIN to connect to the pre amplifier of your hi fi system E Switch on the ND 555 by pressing the power button on the front of the CD555 PS...

Page 10: ...ou will need to pair the remote To do this press the play button on the front panel then press and hold the remote control home button for 3 seconds The remote is now paired to the unit and ready to u...

Page 11: ...8 Download Naim app Download and install the Naim app for your iOS or Android device Launch the Naim app and follow the setup instructions to configure the product...

Page 12: ...oom system Your streamer unit also includes digital connections so you can connect your external sources AirPlay Spotify iRadio Chromecast built in TIDAL 1 Connect your partner device to your wifi net...

Page 13: ...Servers 9 Playing music B Streaming from a music server Uniti Core...

Page 14: ...Multiroom 9 Playing music C Music server for multiroom streaming USB drive Mu so family Uniti family...

Page 15: ...Four 24bit 192kHz capable digital inputs S PDIF to support optimum connection to external sources Digital inputs 9 Playing music D Playing External Sources...

Page 16: ...t the Naim website for further support interactive setup and support guides www naimaudio com customer support streamer support naimaudio com Support helpline 44 0 333 321 9923 UK 1 800 961 5681 USA a...

Page 17: ...omm is a trademark of Qualcomm Incorporated registered in the United States and other countries used with permission aptX is a trademark of Qualcomm Technolo gies International Ltd registered in the U...

Page 18: ...die Bedienelemente und Anschl sse des ND 555 3 Fernbedienung 4 Einfache Installation Sie ben tigen ein Musiksystem einen WLAN Router mit einer Internetverbindung und ein Tablet oder Smartphone Au erd...

Page 19: ...eza 1 mando a distancia 4 pilas AAA 1 adaptador de BNC a RCA 1 antena Bluetooth 2 antenas wifi 1 cable Hi Line 5 5 patas DIN 2 cables Burndy 2 Conozca su reproductor Estos diagramas frontales y traser...

Page 20: ...sport Sous votre ND 555 vous trouverez quatre vis de transport Il faut les retirer avant de proc der l installation dans votre syst me hi fi D vissez les en tournant dans le sens inverse des aiguilles...

Page 21: ...ibile collega 2 antenne wi fi e un antenna Bluetooth dietro all ND 555 C Collega l ND 555 al CD 555 PS utilizzando entrambi i cavi Burndy D Utilizza il cavo Hi Line DIN 5 5 pin per collegarlo al pream...

Page 22: ...i 7 3 8 Naim Naim iOS Android Naim 9 Naim Uniti Core A Spotify Connect 1 Wi Fi 2 Spotify 3 4 B C D 24bit 192kHz S PDIF 10 FAQ Naim www naimaudio com customer support streamer support naimaudio com 44...

Page 23: ...hifi installatie Draai de schroeven tegen de klok in los WAARSCHUWING keer het apparaat niet om tijdens en na het verwijderen van de transportschroeven Bewaar de transportschroeven op een veilige plek...

Page 24: ...ed pod czeniem do zestawu hi fi Wykr ca si je w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara OSTRZE ENIE Nie nale y odwraca odtwarzacza podczas wykr cania rub zabezpieczaj cych ani p niej ruby zabezp...

Page 25: ...Line DIN de 5 pinos para ligar ao pr amplificador do seu sistema hi fi E Ligue o ND 555 premindo o bot o de alimenta o na parte da frente do CD555 PS F Volte a ligar o seu sistema hi fi 7 Emparelhar o...

Page 26: ...uetooth ND 555 C ND 555 CD555 PS Burndy D Hi Line 5 5 DIN hi fi E ND 555 CD555 PS F hi fi 7 3 8 Naim Naim iOS Android Naim 9 Naim Uniti Core A Spotify Connect 1 wifi 2 Spotify wifi 3 4 B C D 24 192 S...

Page 27: ......

Page 28: ...Designed by Naim Audio Salisbury England www naimaudio com naim support 12 001 0345_R3...

Reviews: