NAD HTR-2, User Manual

Page: 30 / 60

PUNCH-THROUGH (EMPUJE TRANSVERSAL)
La prestación “punch-through” del HTR 2 le permite retener una tecla
funcional de una “página” de Selector de Dispositivo en otra, de modo que,
por ejemplo, la prestación AMP [SURR MODE] (modo de sonido de entorno)
todavía pueda controlar el T 752 cuando está activa la página de Selector
de Dispositivo DVD.
NOTA
Las teclas [VOL] y [MUTE] (volumen y silenciamiento) del HTR 2 están
preprogramadas como “punch-through” (con empuje transversal) para
todas las páginas de Selector de Dispositivo (excepto TV): [VOL] y
[MUTE] hacen funcionar el volumen principal del NAD sea cual fuere el
dispositivo actualmente seleccionado. De modo similar los controles de
[SURR.] [CENTER,] y [SUB] Channel Volume (volumen de canal) están
preprogramados y se empujan lateralmente para todos los dispositivos.
Para ajustar un punch through, después de introducir el Modo de
Aprendizaje, y pulsar la tecla que se desea que pase con el punch-through,
pulse simplemente la tecla de dispositivo dos veces en el dispositivo a que
desea pasar con punch through. El diodo LED de estado se pone verde;
pulse otra vez la tecla de Selector de Dispositivo para salir del Modo de
Aprendizaje.
Ejemplo: Paso con Punch-through a la “página” DVD desde la tecla
AMP [SURR MODE]:
• En el HTR 2, pulse y mantenga pulsados simultáneamente [DVD] y [•]
(registro); el diodo LED de Aprendizaje de pone en verde continuo.
• Pulse [SURR MODE]; el diodo LED de Aprendizaje se pone en ámbar.
• Pulse dos veces [AMP]; el diodo LED de Aprendizaje se pone en verde.
• Pulse otra vez [DVD] para salir del modo de aprendizaje.
COPIA DE UNA ORDEN DE OTRA TECLA
Usted puede copiar una orden de cualquier tecla del HTR 2 en otra. Para
copiar una prestación de tecla de Control, después de introducir el Modo
de Aprendizaje y pulsar la tecla deseada que ha de copiarse, pulse
simplemente la tecla de dispositivo del cual desea copiar, habiendo primero
pulsao su tecla de Selector de Dispositivo si reside en otra tecla de
Dispositivo. El diodo LED de estado se pone verde, pulse la tecla de Selector
de Dispositivo otra vez para salir del Modo de Aprendizaje.
Ejemplo: Copia de la orden Pause de la tecla de CD a la tecla AMP [
|| ]:
• En el HTR 2, pulse y mantenga pulsados simultáneamente [AMP] y [•]
(registro); El diodo LED de Aprendizaje de pone en verde continuo.
• Pulses [ || ] (pause); el diodo LED de Aprendizaje de pone en ámbar.
• Pulse [CD]; pulse [ || ] (pause); el diodo LED de Aprendizaje se pone
verde.
• Pulse otra vez [AMP] para salir del modo de aprendizaje.
NOTA
Las funciones de copia y punch-through son similares. No obstante, si
copia una orden y luego la borra, o sobrescribe la orden original (tecla
de fuente), la orden copiada en la tecla permanece sin cambio. Si usted
pasa con punch-through una orden y luego la borra o sobrescribe la
tecla original, las prestaciones pasadas con punched-through también
se cambian consiguientemente.
Si la prestación fuente, y la prestación destino son las mismas, el HTR-2
restablece una orden aprendida borrada previamente si existe. Por lo
tanto, si usted sin darse cuenta ha borrado una orden aprendida o
cargado una tabla de biblioteca sobre órdenes aprendidas, ésta es una
manera rápida de restablecerlas sin tener que volver a aprenderlas.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA