NAD 522, Owner'S Manual

Page: 25 / 31

após a utilização do botão OPEN para fechar a gaveta
do disco, o mostrador indica o número de faixas e o
tempo total de leitura de todas as faixas contidas no
disco.
Estatuto. Uma seta virada para a direita ,
localizada perto do canto esquerdo do mostrador
Time, luzirá durante a LEITURA (PLAY). Duas barras
verticais
indicam que o leitor se encontra em
PAUSA (PAUSE). No modo STOP (PARAGEM), o
mostrador passa a indicar o número de faixas e o
tempo total de leitura do disco.
A palavra “no disc” luzirá no mostrador sempre que
não houver qualquer disco no interior da bandeja ou
quando colocar um disco que não pode ser lido
(porque se encontra sujo ou mal colocado).
A palavra REPEAT ONE (REPETIR 1) luzirá no canto
superior esquerdo durante a repetição da leitura de
uma única faixa. A palavra REPEAT ALL (REPETIR
TODAS) luzirá durante a repetição da leitura do
programa inteiro ou de todo o disco.
A palavra REMAIN (RESTANTE) luzirá no canto
superior centro do mostrador caso tenha pressionado
o botão TIME (TEMPO) para visualizar o tempo
restante até ao final da faixa, disco.
Receptor à distância. Um sensor de infravermelhos,
localizado no lado direito da janela do mostrador,
recebe ordens transmitidas pelo telecomando. Tem
de existir uma linha de mira desimpedida entre o
telecomando e esta janela pois, caso a via se encontre
obstruída, é possível que o telecomando não
funcione.
4. OPEN. (ABRIR)
Prima este botão para abrir a gaveta do disco, e torne
a carregá-lo para fechar a gaveta. Caso carregue
neste botão enquanto um disco estiver a ser
reproduzido, a leitura será interrompida, a agulha
posicionar-se-á de novo no início do disco, e a gaveta
abrir-se-á.
Sempre que a gaveta do disco estiver aberta, é
igualmente possível activar o mecanismo de
fechamento da gaveta premindo o botão PLAY
(LEITURA), ou empurrando a gaveta para dentro, com
cuidado.
ATENÇÃO: A gaveta do disco abre-se e fecha-se por
meio de um motor interno. Não feche a gaveta
manualmente se o aparelho estiver desligado.
Quando a gaveta se fecha, o leitor faz uma pesquisa
do “conteúdo” do disco, e exibe o número de faixas,
bem como o tempo total de leitura do disco. Se
premir o botão PLAY (LEITURA) por forma a fechar a
gaveta, este mostrador apagar-se-á, dando-se
imediatamente inicio à reprodução da Faixa 1.
5. PLAY/PAUSE (LEITURA/PAUSA).
Este botão de dupla função alterna entre o início e a
interrupção temporária da reprodução. Prima o botão
para iniciar a leitura ou para retomar a leitura após
uma Pausa. Durante a leitura, prima este botão para
interromper temporariamente a reprodução, deixando
o laser na sua posição corrente sobre o disco.
O modo PLAY é indicado por meio de uma seta virada
para a direita
no mostrador. No modo PAUSE, a
seta aparece acompanhada por duas barras verticais
.
Para retomar a reprodução no ponto exacto em que
foi interrompida, carregue de novo em PLAY/PAUSE.
Se não pretender retomar a leitura no mesmo ponto,
é possível utilizar os comandos SKIP (IGNORAR) e
SCAN (PESQUISAR) para deslocar a agulha para um
diferente ponto de partida, antes de premir PLAY de
novo.
6. TEMPO.
O botão TIME (TEMPO) possui duas posições, e que
são as seguintes:
TEMPO: o tempo decorrido desde o início da faixa a
ser reproduzida, em minutos e segundos (Trata-se do
ajuste “pré-definido”, seleccionado automaticamente
sempre que o leitor é ligado).
REMAIN (RESTANTE) (número da faixa em branco): o
tempo total de leitura que ainda resta até ao final do
disco, e o número total de faixas restantes (incluindo a
faixa actual). Durante o modo de leitura programada,
é exibido o tempo de programação que ainda resta.
7. STOP (PARAGEM).
Este botão permite interromper a leitura, cancelar
qualquer ciclo de repetição de leitura, e colocar
novamente a agulha de leitura no início do disco. O
mostrador volta a exibir o número de faixas e o tempo
total de leitura do disco.
8. REPEAT (REPETIR).
Este botão inicia um ciclo de repetição infinita.
Carregue uma vez no botão Repeat para seleccionar
o modo REPEAT ONE (REPETIR 1), no qual apenas a
faixa a ser reproduzida é repetida infinitamente. Se
premir, uma segunda vez, o botão Repeat, ficará
seleccionado o modo REPEAT ALL (REPETIR TUDO),
no qual é efectuada a reprodução de todo o disco,
desde o início até ao fim, repetidas vezes até ser
manualmente interrompido. Carregue uma terceira
vez no botão Repeat para cancelar o ciclo de
repetição e regressar ao modo de funcionamento
normal.
9. RANDOM (ALEATÓRIA)
Ao premir RANDOM, o leitor reproduzirá todas as
faixas do CD numa ordem aleatória. Se carregar em
RANDOM a partir do modo Stop ou Play, o 522
reproduzirá as faixas do CD numa ordem aleatória até
todas as faixas serem reproduzidas.
Torne a carregar em RANDOM para cancelar a leitura
Aleatória e regular o seu 522 para o modo normal de
Leitura.
Sempre que o leitor 522 estiver no modo Aleatório,
visualizará as palavras ‘RANDOM’ (ALEATÓRIA) no
25
P