NAD 522, Owner'S Manual

Page: 13 / 31

gesamten CD anzeigt.
Wenn Sie eine andere CD einlegen und Sie den OPEN
Knopf verwenden, um die Schublade einzufahren,
dann zeigt die Anzeige Ihnen die Anzahl der einzelnen
Musiktitel und die Gesamtspieldauer aller Titel auf der
CD an.
Status. Der nach rechts zeigende Pfeil in der
linken Ecke der Anzeige leuchtet während PLAY auf.
Zwei vertikale Linien
zeigen Ihnen an, daß der
Spieler sich zur Zeit im PAUSE Modus befindet. Im
STOP Modus wechselt die Anzeige auf Ihre
ursprüngliche Information zurück und zeigt Ihnen die
Anzahl der Musiktitel und die Gesamtspieldauer aller
Titel auf der CD an.
“no disc” leuchtet auf der Anzeige auf, wenn zur Zeit
keine CD geladen ist oder wenn Sie eine CD geladen
haben, die nicht gelesen werden kann (weil sie
entweder verschmutzt oder falsch herum in die
Schublade gelegt wurde).
REPEAT ONE leuchtet in der oberen linken Ecke der
Anzeige auf, wenn ein einzelner Musiktitel erneut
gespielt wird. REPEAT ALL leuchtet auf, wenn das
gesamte Repertoire oder die gesamte CD wiederholt
gespielt wird.
Die Anzeige REMAIN leuchtet im oberen
Anzeigebereich auf, wenn Sie den TIME Knopf
gedrückt haben, um die noch abzuspielende Titel-
oder CD-Dauer festzustellen.
Fernbedienungssensor. Das Gerät verfügt über einen
Fernbedienungssensor auf der rechten Seite des
Anzeigefensters, der Ausführungsbefehle von der
Fernbedienung empfängt. Die Sendebahn zwischen
Ihrer Fernbedienung und dem Anzeigefenster muß frei
liegen, wenn sich etwas dazwischen befindet, wird die
Fernbedienung nicht einwandfrei funktionieren.
4. OPEN.
Wenn Sie den Knopf betätigen, öffnet sich die CD-
Schublade, durch nochmaliges Drücken schließt sich
die Schublade wieder. Wenn Sie diesen Knopf
während des Abspielens einer CD drücken, dann wird
die Wiedergabe unterbrochen, der Abtastlaser kehrt in
seine Ursprungsstellung zurück und die Schublade
öffnet sich.
Die geöffnete CD-Schublade kann auch geschlossen
werden, indem Sie die PLAY Taste drücken oder indem
Sie die Schublade sanft mit der Hand zustoßen.
ACHTUNG: Die CD-Schublade wird durch einen
internen Motor geöffnet und geschlossen. Versuchen
Sie nicht die Schublade mit der Hand zu schließen,
wenn das Gerät ohne Stromversorgung d.h.
ausgeschaltet ist.
Wenn sich die Schublade schließt, dann liest der
eingebaute Scanner das “Inhaltsverzeichnis” der CD
und zeigt die Anzahl der Musiktitel und die gesamte
Spieldauer der CD an. Wenn Sie die Schublade mittels
der PLAY Taste schließen, dann wird diese Anzeige
übersprungen und der Titel Nr. 1 wird angezeigt.
5. PLAY/PAUSE.
Diese Funktionstaste wechselt zwischen zwei
Funktionen Spielbeginn und Spielunterbrechung.
Drücken Sie diese Taste um mit dem Abspiel zu
beginnen oder mit dem Abspiel fortzufahren, nachdem
Sie es pausierten. Wenn Sie diese Taste während des
Abspielens drücken, dann wird das Abspielen
kurzfristig unterbrochen und der Abtastlaser verharrt
auf der letzen Abspielposition.
Sie erkennen den PLAY Modus durch einen nach
rechts zeigenden Pfeil
in der Anzeige. Im PAUSE
Modus erkennen Sie zwei vertikale Linien .
Wenn Sie mit dem Abspiel der CD ab der letzten,
angehaltenen Position fortfahren möchten, drücken Sie
erneut die PLAY/PAUSE Taste. Sollten Sie nicht von
der letzten Position fortfahren wollen, dann können Sie
die SKIP und SCAN Tasten benutzen, um den
Abtastlaser zu einer neuen Startposition zu lenken,
bevor wiederum die PLAY Taste zu drücken.
6. TIME.
Die TIME Taste hat zwei Betriebsarten, sie sind wie
folgt:
SPIELDAUER. Die bereits abgelaufene Spieldauer seit
dem Beginn des jeweilig angezeigten Musiktitels wird in
Minuten und Sekunden angezeigt. (Dies ist die
“Werkseinstellung”, die automatisch in Kraft tritt wenn
der CD-Spieler eingeschaltet wird.)
REMAIN (die Titelnummer wird nicht angezeigt): Die
insgesamt verbleibende Spieldauer bis zum Ende der
CD und die Gesamtzahl der verbleibenden Musiktitel
(einschließlich des zur Zeit gespielten Titels) wird
angezeigt. Bei programmiertem Abspielen wird die
verbleibende Spieldauer des Auswahlprogramms
angezeigt.
7. STOP.
Diese Taste unterbricht das Abspielen, hebt den
Wiederholungszyklus auf und führt den Abtastlaser
zum Anfang der CD zurück. Die Anzeige zeigt nun
wieder die Gesamtanzahl aller Titel und die gesamte
Spieldauer der CD an.
8. REPEAT.
Diese Taste schaltet das Gerät in einen endlosen
Wiederholungskreislauf. Wenn Sie die REPEAT Taste
einmal drücken, dann wählen Sie den REPEAT ONE
Modus, in der nur der zur Zeit gespielte Titel endlos
wiederholt wird. Durch das nochmalige Drücken der
REPEAT Taste wählen Sie den REPEAT ALL Modus
wobei Sie die endlose Wiederholung der gesamten CD
von Anfang bis Ende wählen. Wenn Sie die REPEAT
Taste ein drittes Mal drücken, wird der
Wiederholungszyklus unterbrochen und das Gerät
kehrt zu seiner normalen Betriebsweise zurück.
9. RANDOM.
Wenn Sie die Taste RANDOM drücken, dann werden
13
D