
5
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
*
Si le moteur tombe en panne, remplacer toute la pompe.
**
L’impulseur numéro PS5-26P est utilisé sur les pompes de la série MDC33 et celui portant le numéro PS5-29P sur les pompes de la série MDC50.
MDC33P1
MDC33PC1
MDC33V1
MDC33VC1
MDC33M1
MDC33MC1
Réf. Désignation
Qté
MDC50P1
MDC50PC1
MDC50V1
MDC50VC1
MDC50M1
MDC50MC1
1
Interrupteur vertical (comprend les Réf. 1A à 1F)
1
–
–
PKG 208
PKG 209
–
–
1A
Interrupteur
1
1B
Support de montage
1
1C
Vis
2
1D
Flotteur
1
1E
Patte de fixation
1
1F
Butée
1
2
Vis auto-taraudeuse nº 8-1/2 (†)
1
U30-539SS
U30-539SS
U30-539SS
U30-539SS
–
–
3
Collier du cordon du flotteur (†)
1
CC0030-13
CC0030-13
–
–
–
–
4
Bouchon de remplissage d’huile
1
U78-941ZPV
U78-941ZPV
U78-941ZPV
U78-941ZPV
U78-941ZPV
U78-941ZPV
5
Anneau-poignée
1
U97-128
U97-128
U97-128
U97-128
U97-128
U97-128
6
Raccord de cordon
1
PS17-46P
PS17-46P
PS17-46P
PS17-46P
PS17-46P
PS17-46P
6A
Joint torique
1
U9-370
U9-370
U9-370
U9-370
U9-370
U9-370
7A
Couvercle du moteur – Série DC
1
PS18-144B
PS18-144B
PS18-144B
PS18-144B
PS18-144B
PS18-144B
7B
Couvercle du moteur – Série EC
PS18-149B
PS18-149B
–
–
PS18-149B
PS18-149B
8
Vis d’assemblage à tête hexagonale
nº 10 - 32 x 3/4 pouce
3
U30-482SS
U30-482SS
U30-482SS
U30-482SS
U30-482SS
U30-482SS
9
Joint torique
1
U9-339
U9-339
U9-339
U9-339
U9-339
U9-339
10
Disque isolant
1
PS18-82
PS18-82
PS18-82
PS18-82
PS18-82
PS18-82
11
Moteur et volute supérieure
1
*
*
*
*
*
*
12A Tête fixe du joint de l’arbre
1
U9-379A
U9-379A
U9-379A
U9-379A
U9-379A
U9-379A
12B Bague d’appui rotative du joint de l’arbre
1
U9-321A
U9-321A
U9-321A
U9-321A
U9-321A
U9-321A
13
Impulseur
1
**
**
**
**
**
**
14
Joint plat
1
PS20-21
PS20-21
PS20-21
PS20-21
PS20-21
PS20-21
15
Volute inférieure
1
PS1-34P
PS1-34P
PS1-34P
PS1-34P
PS1-34P
PS1-34P
16
Vis auto-taraudeuse nº 10-32 x 1 1/8 pouce à
rondelle captive du corps inférieur de la pompe
7
U30-966SS
U30-966SS
U30-966SS
U30-966SS
U30-966SS
U30-966SS
17
Plaque d’aspiration
1
U43-142SS
U43-142SS
U43-142SS
U43-142SS
U43-142SS
U43-142SS
18
Vis à tête cylindrique large nº 6 1/4 pouce
1
U30-972SS
U30-972SS
U30-972SS
U30-972SS
U30-972SS
U30-972SS
19
Vis auto-taraudeuse nº 10-32 x 1 1/8 pouce à
rondelle captive du corps inférieur
1
U30-967SS
U30-967SS
U30-967SS
U30-967SS
U30-967SS
U30-967SS
20
Cordon électrique
1
Voir tableau
Voir tableau
Voir tableau
Voir tableau
Voir tableau
Voir tableau
21
Interrupteur à flotteur à cordon
1
PS17-109
PS17-111
–
–
–
–
Huile diélectrique. Utiliser 29 cl (0,61 Chopine)
dans tous les modèles
1
U197-8A
U197-8A
U197-8A
U197-8A
U197-8A
U197-8A
CORDONS ÉLECTRIQUES
Modèles
Numéros
Modèles
Numéros
de pompe
de pièce
de pompe
de pièce
MDC33M1
PW117-281-TSU
MDC50M1
PW117-237-TSU
MDC33P1
PW117-281-TSU
MDC50P1
PW117-237-TSU
MDC33V1
PW117-281-TSU
MDC50V1
PW117-237-TSU
MDC33MC1
PW117-122-TSU
MDC50MC1
PW117-122-TSU
MDC33PC1
PW117-122-TSU
MDC50PC1
PW117-122-TSU
MDC33VC1
PW117-122-TSU
MDC50VC1
PW117-122-TSU