MW TOOLS 829000035 Manual Download Page 2

M1.3.PROTECT670.NLFREN   12062018

2

NL

Veiligheidsvoorschriften

•  Lees en begrijp deze handleiding voor gebruik.

•  Deze lashelm werd ontworpen om het gezicht en de ogen tegen vonken, spatten en schadelijke stralingen onder normale 

lasomstandigheden te beschermen. De helm biedt geen bescherming tegen botsingen, zelfs als gevolg van de fragmentatie 

van een slijpschijf.

•  Deze helm zal nooit tegen explosieve voorwerpen of bijtenden vloeistoffen beschermen. Geschikte beschermingen moeten 

gebruikt worden als deze risico’s aanwezig zijn.

•  Een veiligheidsbril moet samen met de helm gedragen worden.

• 

Vermijd werkposities, die andere lichaamsdelen aan vonken, spatten of directe of gereflecteerde stralingen blootstellen. 

Indien zulke positie onvermijdelijk is, draag de nodige beschermingen.

•  De lashelm is geschikt voor alle lasprocédés.

• 

De verduisterende filter moet van een beschermplaat voorzien zijn, om mogelijke onherstelbare schade te voorkomen. 

•  Vervang zo snel mogelijk het gekraste of gebroken lensframe, dat het zichtsveld en de bescherming vermindert.

•  Vervang de beschermplaat indien deze gekrast of gebroken is, stoot niet op de lens tijdens de vervanging.

•  De werktemperatuur moet tussen -5 °C en +55 °C bedragen. Als de temperatuur lager dan de ondergrens is, zal de 

schakeltijd van de vloeibare kristallen langer zijn, maar dit zou geen andere invloed hebben op de werking van de helm.

•  Sla het lensframe niet in de nabijheid van een warmtebron of in een vochtige plaats op. 

•  Gebruik geen alcohol, olie of verdunde oplosmiddelen om het lensframe te reinigen, en dompel het niet in water.

•  Vervang de zweetband dikwijls.

•  Gebruik enkel onderdelen, die door een erkende dealer verkocht worden.

•  Wordt de helm niet donkereder voor de lasboog, stop onmiddellijk met lassen en neem contact met uw meerdere of met uw 

dealer op.

Voor het lassen

•  Verzeker u ervan, dat de lens en lensframe perfect schoon zijn, en dat er geen vuil is op de sensoren en op het 

filterpatroon. Controleer ook de voorkant/binnenkant van de lens, en de bevestiging ervan.

•  Voor elk gebruik, controleer elk onderdeel op schade. Als een onderdeel gekrast, gebroken of beschadigd is, moet het 

onmiddellijk vervangen worden, om letsels te voorkomen.

•  Controleer dat de helm lichtdicht is voor elk gebruik.

•  Selecteer het kleurnummer door de knop te draaien. Maak zeker dat het kleurnummer geschikt is voor het werk.

•  Stel de hoofdband in, zodat de helm zo laag mogelijk op uw hoofd zit, en dicht bij uw gezicht. Stel de hoek van de helm 

in wanneer deze in de laagst positie is, door het stelschijf te draaien.

• 

Breng geen wijzigingen aan de lashelm, behalve deze in de handleiding gespecificeerd. Gebruik enkel originele 

onderdelen. Wijzigingen of het gebruik van ongeschikte onderdelen annuleren de waarborg en kunnen lichamelijke 

schade veroorzaken.

• 

Het niet naleven van deze waarschuwingen en/of van de gebruiksaanwijzingen kunnen zware letsels veroorzaken.

Kenmerken

•  Het materiaal van de helm is licht, bestand tegen hoge temperaturen en corrosie, brandvertragend, zacht en duurzaam.

• 

De helm geeft een duidelijk zicht op het werkstuk voor en tijdens het lassen, voor meer efficiëntie en een betere 

werkkwaliteit.

•  De helm beschermt tegen ultraviolet (UV) en infrarood (IR). 

•  De helm is met een lithium batterij uitgerust, en met zonnecellen, die de levensduur van de batterij verlengen.

• 

Het product is conform ANSI, CE, CSA, AS/NZS.

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Summary of Contents for 829000035

Page 1: ...shelm Casque de soudage Welding helmet P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 06 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 10 Please read and keep for future reference F...

Page 2: ...kel onderdelen die door een erkende dealer verkocht worden Wordt de helm niet donkereder voor de lasboog stop onmiddellijk met lassen en neem contact met uw meerdere of met uw dealer op Voor het lasse...

Page 3: ...Externe traploze instelling Vertragingstijd Externe traploze instelling 0 15 sec 0 80 sec Instelling verduistering Extern en traploos Sensoren 4 Optische klasse 1 1 1 2 Capaciteit TIG 2 A Slijpen Exte...

Page 4: ...ger 6 Stel de vertragingstijd is De vertragingstijd in de nodige tijd om van de donkere toestand naar de lichte toesta na het lassen 7 Stel de hoofdband in zie afbeelding 2 a Zet de helm op uw hoofd d...

Page 5: ...in De schakeltijd is te lang De kamertemperatuur is te laag Werk niet op een temperatuur lager dan 5 C Slecht zicht op het werkstuk De lens en op de filter zijn vuil Vervang de lens De verlichting is...

Page 6: ...ne s assombrit pas devant l arc de soudure arr tez le soudage imm diatement et contactez votre sup rieur ou le revendeur Avant le soudage Assurez vous que la lentille et le cadre de la lentille sont p...

Page 7: ...que DIN 16 Poids du filtre 179 g Poids du casque complet 570 g 1 Coque 2 Plaque de protection avant 3 Lentille auto assombrissante pile incl 4 Plaque de protection interne 5 Cadre int rieur 6 crous 7...

Page 8: ...op de volgende pagina 5 gevoeligheid iets lager 6 Stel de vertragingstijd is De vertragingstijd in de nodige tijd om van de donkere toestand naar de lichte toesta na het lassen 7 Stel de hoofdband in...

Page 9: ...se long La temp rature ambiante est trop basse Ne travaillez pas une temp rature inf rieure 5 C Mauvaise vision La lentille et ou le filtre sont sales Changez la lentille L clairage ambiant est insuff...

Page 10: ...met not darken upon striking an arc stop welding immediately and contact your supervisor or your dealer Before welding Check front cover lens to make sure that they are clean and that no dirt is cover...

Page 11: ...to shade 16 Welding filter weight 179 g Complete helmet weight 570 g 1 Shell 2 Front cover lens 3 Auto darkening filter incl battery 4 Inside cover lens 5 Press frame 6 Nuts 7 Bolt 8 Sweatband 9 Left...

Page 12: ...zie tabel op de volgende pagina 5 gevoeligheid iets lager 6 Stel de vertragingstijd is De vertragingstijd in de nodige tijd om van de donkere toestand naar de lichte toesta na het lassen 7 Stel de ho...

Page 13: ...sponse Operating temperature is too low Do not use at temperature below 5 C Poor vision Front inside cover lens and or filter lens are soiled Change lens There is insufficience ambient light Shade num...

Page 14: ...eduide richtlijnen met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen R pond aux normes g n rales caract ris es plus haut y compris celles dont la date corresp...

Reviews: