background image

 

11

TOOLS

M1.1.BVP80.NLFREN   18122017

Fabrikant/Invoerder 

Fabricant/Importateur

Manufacturer/Retailer

Verklaart hierbij dat het volgende product :

Déclare par la présente que le produit suivant :

Hereby declares that the following product :

Product

Produit

Product

Bandenvulpistool

Pistolet de remplissage de pneus

Bead seating tool

Order nr. : 

Geldende CE-richtlijnen

Normes CE en vigueur

Relevant EU directives

2001/95/EC

Overeenstemt met de bestemming van de bovengenoemde richtlijnen - met inbegrip van deze betreffende het 

tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen.

Correspond aux directives citées ci-dessus, y compris aux modifications en vigueur au moment de cette 

déclaration.

Meets the provisions of the aforementioned directive, including, any amendments valid at the time of this 

statement.

Bart Vynckier, Director 

Vynckier Tools sa

Vynckier Tools sa

Avenue Patrick Wagnon, 7 

ZAEM de Haureu

B-7700 Mouscron

7  EG conformiteitsverklaring

7  Déclaration de conformité CE

7  EC declaration of conformity

BVP80

 (724563146)

 

FR

EN

NL

Mouscron,  18/12/2017

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Summary of Contents for 724563146

Page 1: ...istolet de remplissage de pneus Bead seating tool P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 05 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 08 Please read and keep for future...

Page 2: ...acket 5 ASSEMBLY 5 1 Fit an air coupler nipple not supplied to suit the available air line system into the small intake valve shown in fig 1 5 2 Fit the twin outlet barrel to the receiver securely ens...

Page 3: ...nd and clamp in position through the central hub The tyre and wheel must be off the ground The bottom bead must already be correctly seated 6 1 3 Connect an air line to the quick coupling and open the...

Page 4: ...enover 180 de klepsteel Richt op het midden van de spleet een hoek van 50 tot 70 ten opzichte van de horizontaal om de hoekflens in contact met de velg te brengen die nu als stop of draaipunt dient Pl...

Page 5: ...of air Dumps air into tyre that allows the technician to keep both hands on the tank for more control Suitable for use on cars light commercials and ATV tyres Supplied with safety spectacles ear plug...

Page 6: ...jante 6 1 Horizontal wheel mode fig 2 6 1 1 The assembled unit barrel angle flange will be on the opposite side to the air release trigger See also 5 2 6 1 2 Place the wheel with tyre on to a proprie...

Page 7: ...a valve du pneu Visez le milieu de la fente un angle de 50 70 par rapport l horizontale pour mettre la bride d angle en contact avec la jante de la roue qui sert d arr t ou de pivot Quand la position...

Page 8: ...5 1 Fit an air coupler nipple not supplied to suit the available air line system into the small intake valve shown in fig 1 5 2 Fit the twin outlet barrel to the receiver securely ensuring air tight i...

Page 9: ...t be off the ground The bottom bead must already be correctly seated 6 1 3 Connect an air line to the quick coupling and open the intake valve to pressurise the receiver to the working pressure Normal...

Page 10: ...the working pressure n the receiver will depend upon experience the tyre size and elease handle aim the twin outlets directly opposite 180 the tyre m the horizontal to bring the angle flange into con...

Page 11: ...e richtlijnen met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen Correspond aux directives cit es ci dessus y compris aux modifications en vigueur au moment de...

Reviews: