background image

5

MPA-M22V-0001

Use wall plate (C) to mark hole location on line.

Utilice la placa de pared (C) para marcar la ubicación del agujero en la línea.

Utilisez la plaque murale (C) pour marquer l’emplacement trou sur la ligne.

CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

1b-2

Insert (B) into holes.  Use a hammer to tap in if necessary.

Insertar (B) en los agujeros. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad.

Insérer (B) dans les trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant.

1b-4

CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

1b-4

B

Use 10 mm-3/8“ drill bit to drill 65mm - 2.5” holes on marks.

Utilice un 

10 mm-3/8“

 para perforar la madera poco 65mm - 2.5” agujeros.

Utilisez un 

10 mm-3/8“

 bits de forage pour percer 65mm - 2.5” po.

1b-3

CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

1b-3

drill depth

65mm / 2.5”

drill diameter

10mm

3/8”

1b-2

Note:  When installing into cinder block or con-

crete use four points of attachement.

Summary of Contents for MPA-M22V

Page 1: ...tion veuillez contacter le service client le de Mustang AV ou un installateur qualifi Mustang AV n est pas responsable des dommages ou des pr judices caus s par un montage un assemblage ou une utilisa...

Page 2: ...e l emballage WEIGHT CAPACITY Maximum Weight Capacity Peso m ximo de pantalla Poids maximal de l cran 80lb 36kg CAUTION TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils n cessaires Wood bit 4mm 5 32 Maso...

Page 3: ...ten any loose fasteners or bolts on mount Instale solamente a los postes de madera o vigas de madera que son un m nimo de 2 x4 la pared o el techo donde se une el monte pueden tener un espesor m ximo...

Page 4: ...6 de bloques de cemento que cumple con ASTM C 90 especificaciones No taladre en juntas de mortero No lo instale en un bloque de pared o de cemento de hormig n que tiene cualquier tipo de paneles de ye...

Page 5: ...lice un martillo para golpear en caso de necesidad Ins rer B dans les trous Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas ch ant 1b 4 CINDER BLOCK CONCRETE INSTALLATION 1b 4 B Use 10 mm 3 8 drill bit...

Page 6: ...a del tornillo D sobre los dos cabezas de los tornillos Placer le couvercle vis D sur les deux t tes de vis COVER SCREW HEADS 3 2 3 14 x 2 5 A 4 1 ATTACH MOUNT BRACKET Fasten using supplied hardware w...

Page 7: ...age sont assis correctement sur la plaque adaptatrice 5 1 HANG TV 4 3 If screws bottom out use washers not included to eliminate slack Si los tornillos toc fondo a continuaci n utilizar arandelas no i...

Page 8: ...10mm securing screws Q and washer U Level TV to desired position then tighten screws Fije el soporte a la placa adaptadora con tornillos M6 x 10mm de seguridad Q el washer U Nivel de TV a la posici n...

Page 9: ...ER SUR LES D TAILS DE LA GARANTIE APPLICABLE WARRANTY CONTINUED Congratulations on the purchase of this Mustang AV product The product you now have in your pos session is made of durable materials and...

Reviews: