Mustang GB-H410 Instructions Manual Download Page 6

6

SV.

Gratulerar till ditt val av en Mustang-produkt! 
Mustangs serie med grillprodukter är designad för 
tillredning av god mat. I produktserien ingår ett 
omfattande sortiment av grill- och matlagnings-
produkter. Bekanta dig med hela sortimentet på 
webben www.mustang-grill.com eller hos närmaste 
auktoriserade Mustang-återförsäljare.
Vi utvecklar ständigt Mustang-produktserien och de 
produkter som tillhör den. För att garantera kvali-
teten har feedbacken från användarna en särskilt 
viktig roll i vår produktutveckling. Vi tar gärna emot 
feedback om produkterna på adressen mustang@
mustang-grill.com. 
Den här produkten är designad för en bekymmerfri 
och problemfri användning under flera år framåt. 
Läs noga igenom bruksanvisningen för att få ut 
mest nytta av apparaten. När du ser till att regelbun-
det rengöra och underhålla grillen förlänger du dess 
livslängd och säkerhet. I Mustang-produktserien hit-
tar du även lämpliga rengöringsmedel och borstar 
för rengöring av grillen.

Ytterligare information finns på adressen 
www.mustang-grill.com.
Kontaktuppgifter till Mustang-underhållsservice 
hittar du på adressen www.mustang-grill.com.

FARA:

Om du känner lukten av gas:
1. Stäng av gastillförseln till grillen.
2. Släck eventuell öppen eld och använd inga elek-
triska apparater.
3. Öppna locket och ventilera området.
4. Kontrollera gaskopplingarna med tvållösning.
5. Om det fortfarande luktar gas ska du omedelbart 
kontakta gasleverantören eller brandkåren.

VIKTIGT:

Om anvisningarna inte följs kan en farlig brand eller 
explosion uppstå.
Användaren ansvarar för att grillen monteras, instal-
leras och underhållas på rätt sätt. Om anvisningarna 
i den här användarhandboken inte följs kan det 
resultera i allvarliga personskador och/eller skador 
på föremål.
Det kan vara farligt att modifiera grillen, att använ-
da den på fel sätt och att inte följa anvisningarna.
VARNING!
Delarna kan bli mycket varma. Håll små barn på 
avstånd.
Grillen får inte vara i närheten av lättantändliga 
material när den används.

Spara denna bruksanvisning för framtida referens.

TEKNISK INFORMATION:

PRODUKTKOD: .......................................................... GB-H410 (315897)
TOTAL EFFEKT 
(ALLA GASKATEGORIER): ....................................... 15,6 kW (1471 g/h)
GASKATEGORI: ..............................................................................I3B/P(30) 
TYPER AV GAS: ............................................................Gasolblandningar
GASTRYCK: ...................................................................................... 30 mbar
INJEKTORSTORLEK: ....................................Huvudbrännare: 0,93 mm

GRILLEN ÄR AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK I VÄL VENTILERADE 
UTRYMMEN.
VARNING: GRILLENS ÅTKOMLIGA DELAR KAN BLI MYCKET 
VARMA. HÅLL BARN BORTA FRÅN GRILLEN.
LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER GRILLEN. 

Tillverkare: mustang-grill.com, 
PL 499, FI-33101 Tammerfors, Finland

VIKTIGT:

Läs följande anvisningar noggrant och se till att 
grillen monteras, installeras och underhålls korrekt. 
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan re-
sultera i allvarlig kroppsskada och skada på föremål.
Om du har frågor om montering eller drift av grillen, 
kontakta din återförsäljare.
Se till att grillen och gasolbehållaren placeras på en 
plan yta vid användning.
Tänd aldrig grillen när locket är på.
Försök aldrig tända eller använda sidobrännaren 
när locket ligger på, eftersom detta kan leda till fara 
och skada grillen.
Använd endast lågtrycksregulator och gasslang 
som är godkända i användningslandet!
Om det är nödvändigt att byta ut dessa delar, kon-
takta vår kundtjänst eller din återförsäljare.
Användning av icke-godkända delar i grillen kan 
leda till farliga situationer och en farlig använd-
ningsmiljö.
INFORMATION TILL KONSUMENTEN: Spara anvis-
ningarna för framtida referens.

SÄKERHETSANVISNINGAR

Läckagetesta alla kopplingar enligt anvisningarna 
efter varje påfyllning av behållaren eller när gril-
len ska användas för första gången efter ett långt 
uppehåll.
Använd aldrig gasolbehållaren om den har skador 
på hölje, ventil, krage eller underredet.
Förvara aldrig gasolbehållaren under grillen när du 
använder grillen.
Användarens förmåga att montera grillen korrekt 
och använda den på ett säkert sätt kan försämras 

Summary of Contents for GB-H410

Page 1: ...are stated on the data plate ET M ELDUD AINULT V LISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Veenduge enne p...

Page 2: ...taa vaaratilanteisiin VAROITUS Osat voivat olla eritt in kuumia Pid pienet lapset et ll laitteesta Laite on pidett v k yt n aikana et ll herk sti syttyvist materiaaleista S ilyt t m k ytt ohje my hemp...

Page 3: ...tai paineens timen k ytt on vaarallista Varmista aina ennen k ytt ett grilliss on oikeantyyppinen letku ja paineens din Letkun on oltava paikallisten m r ysten mukainen ja sen pituus saa olla enint n...

Page 4: ...nupit my t p iv n OFF asentoon 3 Yhdist paineens din nestekaasupulloon Avaa kaasunsy tt ON paineens timest Tarkasta saippuavedell onko nestekaasupullon ja paineen s timen v lill kaasuvuotoja 4 Paina s...

Page 5: ...aasu pullo Irrota j hdytysritil Puhdista poltin pehme ll harjalla tai paineilmalla ja pyyhi sen j lkeen liinalla Puhdista tukkeutuneet suuttimet putkenpuhdis tusaineella tai rautalangalla esim auki v...

Page 6: ...och att inte f lja anvisningarna VARNING Delarna kan bli mycket varma H ll sm barn p avst nd Grillen f r inte vara i n rheten av l ttant ndliga material n r den anv nds Spara denna bruksanvisning f r...

Page 7: ...r farligt Kontrollera alltid att du har r tt typ av slang och tryckregulator innan du anv nder grillen Slangen m ste uppfylla lokala standarder L ngden p slangen f r vara h gst 1 2 meter och inre dia...

Page 8: ...Vrid p gas matningen ON p tryckreglaget Kontrollera med tv lvatten om det finns gasl ckor mellan gasolflas kan och tryckreglaget 4 Tryck in reglageknappen nda ner i botten och vrid den moturs tills du...

Page 9: ...borste eller tryck luft och torka av med en trasa Reng r tillt ppta munstycken med r rreng rings medel eller en metalltr d t ex ett ppnat gem Kontrollera br nnaren f r skador sprickor eller h l Om du...

Page 10: ...may be dangerous WARNING The accessible parts may be very hot Keep young children away This appliance must be kept away from flammable materials during use Please keep this manual for future referenc...

Page 11: ...ange the regulator within 10 years of the date of manufacture The use of the wrong hose or regulator is unsafe always check that you have the correct items before operating the barbecue The hose used...

Page 12: ...knobs clockwise to the OFF posi tion 3 Connect the pressure regulator to the liquid gas cylinder Turn the gas supply of the pressure regula tor to the ON position Use soapy water to check for any gas...

Page 13: ...aning the burner Turn the gas OFF at the control knob and discon nect the LP gas cylinder Remove the cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed air and wipe with a...

Page 14: ...ne v ib olla ohtlik HOIATUS Seadme osad v ivad minna v ga kuumaks Hoidke lapsed seadmest ohutus kauguses Seda seadet tuleb kasutamise ajal kergs ttivatest materjalidest eemal hoida Hoidke see juhend e...

Page 15: ...ades 10 aasta p rast vahetada Vale t pi r huregulaatori v i vooliku kasutamine on ebaturvaline Kontrollige alati enne grillahju kasu tamist le et teil on iget t pi voolik ja r hu regulaator Kasutatav...

Page 16: ...ip eva asen disse OFF 3 hendage r huregulaator gaasiballooniga Avage gaasi juurdevool ON r huregulaatorilt Veenduge seebivee abil et gaasiballooni ja r huregulaatori vahel pole leket 4 Vajutage regule...

Page 17: ...V tke maha k psetusrest Puhastage p leti pehme harjaga v i puhuge suru huga puhtaks ja p hkige lapiga kuivaks Puhastage ummistunud d sid torupuhasti v i j iga traadiga n iteks sirgestatud kirjaklambri...

Page 18: ...r ces p rveido ana vai nepareiza lieto a na un nor d jumu neiev ro ana var b t b stama BR DIN JUMS Ier ces virsmas var sp c gi sakarst Ne aujiet maziem b rniem atrasties ier ces tuvum Raugieties lai l...

Page 19: ...CIJU SKAT T INSTRUKCIJAS BEIG S TENE UN SPIEDIENA REGULATORS s deta as nav iek autas grila pieg des komplekt Izmantojiet tikai tenes un regulatorus kas pare dz ti sa idrin tai naftas g zei ar iepriek...

Page 20: ...aziem b rniem atrasties karsta grila tuvum ar laik kad ier ce atdziest Pieskaroties karst m virsm m valk jiet aizsargcimdus piem ram pl ts cimdus Galven deg a aizdedzin anas instrukcija 1 Pirms deg u...

Page 21: ...vai t rauda stiep u suku Pirms cepe pannas uzglab anas apsmidziniet virsmu ar nelielu daudzumu cepame as Deg a t r ana AIZVERIET sa idrin t s g zes balona ventili un atvienojiet balonu No emiet liesma...

Page 22: ...li b ti labai kar tos Neleiskite ma iems vaikams artintis Naudojant prietais reikia laikyti atokiau nuo degi med iag Saugokite i instrukcij kad ateityje prireikus gal tum te per i r ti TECHNIN INFORMA...

Page 23: ...0 met Pakeiskite reguliatori per 10 met nuo jo pagaminimo datos Naudoti netinkam arn ar reguliatori nesaugu prie naudodami kepsnin visuomet patikrinkite ar ios dalys tinkamos Naudojama arna turi atiti...

Page 24: ...baliono Pasukite sl gio reguliatoriaus duj tiekimo vo tuv pad t ON jungta Muilinu vandeniu patikrinkite ar n ra duj pratek jimo tarp suskystin t duj baliono ir sl gio reguliatoriaus 4 Paspauskite ran...

Page 25: ...e ranken le i junkite dujas ir atjunkite su skystint duj balion Nuimkite au inimo groteles Nuvalykite degikl mink tu epet liu arba variai nup skite suspaustu oru bei nu luostykite luoste I valykite u...

Page 26: ...ang Mustang www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 GB H410 315897 15 6 1471 I3B P 30 30 0 93 mustang grill com PL...

Page 27: ...27 RU 25 7 6 3 1 10 10 1 2 10 50 C...

Page 28: ...28 RU 2 3 OFF ON OFF 15 1 2 OFF 3 ON 4 3 5 5 OFF 5 4 6 7 Max...

Page 29: ...29 RU 8 9 OFF OFF OFF 5 15 mustang grill com...

Page 30: ...EN ET 1 L mmitysteline Varmh llningsst ll Warming rack Soojendustasand 2A Grilliritil Grillgaller Grill grid Grillimisrest 2B Parila Grillplatta Grill griddle Grillplaat 3 Polttimen suoja Flamskydd F...

Page 31: ...iktnis Pa ildymo r mas 2A Cep anas re is Vielinis pad klas 2B Gril anai Grilio plok t 3 Liesmas sadal t js Liepsnos sklaidytuvas 4 Korpuss Korpusas 5 S nu plaukts onin lentyna 6 S nu plaukts onin lent...

Page 32: ...32 3 2...

Reviews: