Mustang GB-H410 Instructions Manual Download Page 19

19

LV.

Ierīces lietošanas laikā neturiet zem grila 
sašķidrinātās gāzes balonus.
Alkohola vai recepšu/bezrecepšu medikamentu lie-
tošana var negatīvi ietekmēt spēju pareizi samontēt 
un droši lietot ierīci.
Šajā grilā nedrīkst izmantot kokogles, aizdedzināša-
nas šķidrumu, lavas akmeņus, benzīnu, petroleju vai 
spirtu.
Neglabājiet un nelietojiet benzīnu un citus uzlies-
mojošus šķidrumus un gāzes 7,6 metru attālumā no 
šīs ierīces. Minimālais drošības attālums no ierīces 
līdz degtspējīgām konstrukcijām sānos un aizmu-
gurē  ir 1 metrs. Nelietojiet ierīci zem degtspējīgām 
virs grila esošām virsmām.
Nelietojiet grilu, iekams tas nav pilnīgi samontēts un 
visas detaļas droši nostiprinātas un pievilktas.
Regulāri kārtīgi notīriet un pārbaudiet grilu. Pirms 
ierīces lietošanas katru reizi notīriet un pārbaudiet 
gāzes šļūteni. Ja pamanāt nobrāzumus, nodilumu, 
plaisas vai sūci, šļūtene pirms ierīces lietošanas 
jānomaina.
Izmantojiet tikai ražotāja apstiprinātas detaļas. 
Neapstiprinātu detaļu izmantošana ir bīstama. Tas 
turklāt var anulēt ierīces garantiju.
Ēdiena gatavošanas laikā tuvumā jābūt ugunsdzēša-
nas līdzekļiem. Ja aizdegas eļļa/tauki, nemēģiniet 
dzēst liesmas ar ūdeni. Izmantojiet ķīmisku ugun-
sdzēšanas līdzekli vai noslāpējiet liesmas ar zemi/
smiltīm vai ugunsdzēšanas segu.
Lietojiet ierīci tikai uz stabilām virsmām, neuzstādiet 
un nelietojiet grilu laivās vai atpūtas transportlī-
dzekļos.
Neatstājiet ieslēgtu grilu bez uzraudzības. Neļaujiet 
bērniem un dzīvniekiem atrasties grila tuvumā.
Lietošanas laikā nepārvietojiet ierīci.
Grila vāku vienmēr atveriet uzmanīgi un lēni, jo no 
grila var izplūst karsts gaiss un tvaiki, kas var radīt 
smagus apdegumus.
Gāzes šļūtenes novietojiet pēc iespējas tālāk no 
karstām virsmām un pilošiem karstiem taukiem.
Raugieties, lai karsta grila tuvumā nebūtu elektrisko 
vadu.
Pēc lietošanas aizveriet gāzes balona ventili.
Nepārklājiet visu ēdiena gatavošanas virsmu.
Nenosprostojiet grila korpusā esošās ventilācijas 
atveres.
Pieskaroties karstajām virsmām, valkājiet aizsarg-
cimdus.

MONTĀŽAS INSTRUKCIJU 

MONTĀŽAS INSTRUKCIJU SKATĪT INSTRUKCIJAS 
BEIGĀS. 

ŠĻŪTENE UN SPIEDIENA REGULATORS

Šīs detaļas nav iekļautas grila piegādes komplektā. 
Izmantojiet tikai šļūtenes un regulatorus, kas pare-
dzēti sašķidrinātai naftas gāzei ar iepriekš minēto 
spiedienu. Aprēķinātais regulatora  ekspluatācijas 
ilgums ir 10 gadi. Nomainiet regulatoru vēlākais 10 
gadus no izgatavošanas dienas. 
Neatbilstošas šļūtenes un regulatora lietošana ir 
nedroša, tāpēc pirms grila lietošanas vienmēr pār-
baudiet, vai šļūtene un regulators ir piemēroti jūsu 
ierīcei. 
Šļūtenei ir jāatbilst attiecīgajam izmantošanas valsts 
standartam. Šļūtenei jābūt (maksimāli) 1,2 metrus 
garai un ar 10 mm iekšējo diametru. Nodilusi vai 
bojāta šļūtene jānomaina. Raugieties, lai šļūtene 
nebūtu sagriezusies un aizsērējusi un nesaskartos ar 
citām grila daļām, izņemot savienojuma vietu. 

GRILA UZGLABĀŠANA 

Ierīci var uzglabāt iekštelpās vienīgi tad, ja 
sašķidrinātās gāzes balons ir atvienots un noņemts 
no ierīces. Ja ierīci ilgāku laiku neizmanto, tā jāieliek 
oriģinālajā iepakojumā un jāglabā sausā vietā, kur 
nav putekļu.

SAŠĶIDRINĀTĀS GĀZES BALONS 

Sašķidrinātās gāzes balonu nedrīkst mest zemē un 
ar to jāapietas uzmanīgi! Ja grilu nelieto, balons no 
ierīces jāatvieno. Pēc balona atvienošanas no ierīces 
uzlieciet ventiļa aizsargvāciņu. 
Sašķidrinātās gāzes balons jāglabā ārpus telpām 
vertikālā stāvoklī un bērniem nepieejamā vietā. 
Balonu nedrīkst glabāt vietās, kur temperatūra var 
pārsniegt 50°C. Neturiet balonu liesmu, aizdedzes 
liesmu un citu aizdegšanās avotu tuvumā. 
SAŠĶIDRINĀTĀS GĀZES BALONA TUVUMĀ NES-
MĒĶĒJIET.
Šis grils ir paredzēts lietošanai ārpus telpām, tā 
tuvumā nedrīkst atrasties uzliesmojoši materiāli. 
Svarīgi, lai virs grila neatrastos nekādi šķēršļi, un 
jāievēro minimālais drošības attālums no ierīces, kas 
sānos un aizmugurē  ir 1 metrs. Jāraugās, lai netiktu 
nosprostotas grila ventilācijas atveres. Grils jānovie-
to uz līdzenas, stabilas virsmas. Ierīce jāaizsargā no 
tiešas gaisa plūsmas un jānovieto vai jāaizsargā tā, 
lai tajā tieši nevarētu iekļūt pilošs ūdens (piemēram, 
lietus). 
Nevienu šā grila detaļu nav atļauts pārveidot, re-
montu un apkopi drīkst veikt vienīgi reģistrēti gāzes 
servisa uzņēmumi. 
Sašķidrinātās gāzes balona pievienošana grilam
Pirms pievienošanas pārbaudiet, vai sašķidrinātās 
gāzes balona ventilī, regulatorā, deglī un degļa 

Summary of Contents for GB-H410

Page 1: ...are stated on the data plate ET M ELDUD AINULT V LISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Veenduge enne p...

Page 2: ...taa vaaratilanteisiin VAROITUS Osat voivat olla eritt in kuumia Pid pienet lapset et ll laitteesta Laite on pidett v k yt n aikana et ll herk sti syttyvist materiaaleista S ilyt t m k ytt ohje my hemp...

Page 3: ...tai paineens timen k ytt on vaarallista Varmista aina ennen k ytt ett grilliss on oikeantyyppinen letku ja paineens din Letkun on oltava paikallisten m r ysten mukainen ja sen pituus saa olla enint n...

Page 4: ...nupit my t p iv n OFF asentoon 3 Yhdist paineens din nestekaasupulloon Avaa kaasunsy tt ON paineens timest Tarkasta saippuavedell onko nestekaasupullon ja paineen s timen v lill kaasuvuotoja 4 Paina s...

Page 5: ...aasu pullo Irrota j hdytysritil Puhdista poltin pehme ll harjalla tai paineilmalla ja pyyhi sen j lkeen liinalla Puhdista tukkeutuneet suuttimet putkenpuhdis tusaineella tai rautalangalla esim auki v...

Page 6: ...och att inte f lja anvisningarna VARNING Delarna kan bli mycket varma H ll sm barn p avst nd Grillen f r inte vara i n rheten av l ttant ndliga material n r den anv nds Spara denna bruksanvisning f r...

Page 7: ...r farligt Kontrollera alltid att du har r tt typ av slang och tryckregulator innan du anv nder grillen Slangen m ste uppfylla lokala standarder L ngden p slangen f r vara h gst 1 2 meter och inre dia...

Page 8: ...Vrid p gas matningen ON p tryckreglaget Kontrollera med tv lvatten om det finns gasl ckor mellan gasolflas kan och tryckreglaget 4 Tryck in reglageknappen nda ner i botten och vrid den moturs tills du...

Page 9: ...borste eller tryck luft och torka av med en trasa Reng r tillt ppta munstycken med r rreng rings medel eller en metalltr d t ex ett ppnat gem Kontrollera br nnaren f r skador sprickor eller h l Om du...

Page 10: ...may be dangerous WARNING The accessible parts may be very hot Keep young children away This appliance must be kept away from flammable materials during use Please keep this manual for future referenc...

Page 11: ...ange the regulator within 10 years of the date of manufacture The use of the wrong hose or regulator is unsafe always check that you have the correct items before operating the barbecue The hose used...

Page 12: ...knobs clockwise to the OFF posi tion 3 Connect the pressure regulator to the liquid gas cylinder Turn the gas supply of the pressure regula tor to the ON position Use soapy water to check for any gas...

Page 13: ...aning the burner Turn the gas OFF at the control knob and discon nect the LP gas cylinder Remove the cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed air and wipe with a...

Page 14: ...ne v ib olla ohtlik HOIATUS Seadme osad v ivad minna v ga kuumaks Hoidke lapsed seadmest ohutus kauguses Seda seadet tuleb kasutamise ajal kergs ttivatest materjalidest eemal hoida Hoidke see juhend e...

Page 15: ...ades 10 aasta p rast vahetada Vale t pi r huregulaatori v i vooliku kasutamine on ebaturvaline Kontrollige alati enne grillahju kasu tamist le et teil on iget t pi voolik ja r hu regulaator Kasutatav...

Page 16: ...ip eva asen disse OFF 3 hendage r huregulaator gaasiballooniga Avage gaasi juurdevool ON r huregulaatorilt Veenduge seebivee abil et gaasiballooni ja r huregulaatori vahel pole leket 4 Vajutage regule...

Page 17: ...V tke maha k psetusrest Puhastage p leti pehme harjaga v i puhuge suru huga puhtaks ja p hkige lapiga kuivaks Puhastage ummistunud d sid torupuhasti v i j iga traadiga n iteks sirgestatud kirjaklambri...

Page 18: ...r ces p rveido ana vai nepareiza lieto a na un nor d jumu neiev ro ana var b t b stama BR DIN JUMS Ier ces virsmas var sp c gi sakarst Ne aujiet maziem b rniem atrasties ier ces tuvum Raugieties lai l...

Page 19: ...CIJU SKAT T INSTRUKCIJAS BEIG S TENE UN SPIEDIENA REGULATORS s deta as nav iek autas grila pieg des komplekt Izmantojiet tikai tenes un regulatorus kas pare dz ti sa idrin tai naftas g zei ar iepriek...

Page 20: ...aziem b rniem atrasties karsta grila tuvum ar laik kad ier ce atdziest Pieskaroties karst m virsm m valk jiet aizsargcimdus piem ram pl ts cimdus Galven deg a aizdedzin anas instrukcija 1 Pirms deg u...

Page 21: ...vai t rauda stiep u suku Pirms cepe pannas uzglab anas apsmidziniet virsmu ar nelielu daudzumu cepame as Deg a t r ana AIZVERIET sa idrin t s g zes balona ventili un atvienojiet balonu No emiet liesma...

Page 22: ...li b ti labai kar tos Neleiskite ma iems vaikams artintis Naudojant prietais reikia laikyti atokiau nuo degi med iag Saugokite i instrukcij kad ateityje prireikus gal tum te per i r ti TECHNIN INFORMA...

Page 23: ...0 met Pakeiskite reguliatori per 10 met nuo jo pagaminimo datos Naudoti netinkam arn ar reguliatori nesaugu prie naudodami kepsnin visuomet patikrinkite ar ios dalys tinkamos Naudojama arna turi atiti...

Page 24: ...baliono Pasukite sl gio reguliatoriaus duj tiekimo vo tuv pad t ON jungta Muilinu vandeniu patikrinkite ar n ra duj pratek jimo tarp suskystin t duj baliono ir sl gio reguliatoriaus 4 Paspauskite ran...

Page 25: ...e ranken le i junkite dujas ir atjunkite su skystint duj balion Nuimkite au inimo groteles Nuvalykite degikl mink tu epet liu arba variai nup skite suspaustu oru bei nu luostykite luoste I valykite u...

Page 26: ...ang Mustang www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 GB H410 315897 15 6 1471 I3B P 30 30 0 93 mustang grill com PL...

Page 27: ...27 RU 25 7 6 3 1 10 10 1 2 10 50 C...

Page 28: ...28 RU 2 3 OFF ON OFF 15 1 2 OFF 3 ON 4 3 5 5 OFF 5 4 6 7 Max...

Page 29: ...29 RU 8 9 OFF OFF OFF 5 15 mustang grill com...

Page 30: ...EN ET 1 L mmitysteline Varmh llningsst ll Warming rack Soojendustasand 2A Grilliritil Grillgaller Grill grid Grillimisrest 2B Parila Grillplatta Grill griddle Grillplaat 3 Polttimen suoja Flamskydd F...

Page 31: ...iktnis Pa ildymo r mas 2A Cep anas re is Vielinis pad klas 2B Gril anai Grilio plok t 3 Liesmas sadal t js Liepsnos sklaidytuvas 4 Korpuss Korpusas 5 S nu plaukts onin lentyna 6 S nu plaukts onin lent...

Page 32: ...32 3 2...

Reviews: