ES - 3
ES - 4
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS:
• Para garantizar una ventilación adecuada del aparato, no obstruya los orificios de ventilación.
• No coloque velas encendidas cerca o encima del aparato.
• Utilice este aparato en climas templados.
• No coloque el aparato en lugares expuestos a salpicaduras o goteos.
• Deje libre un espacio de, al menos, 5 cm alrededor del aparato para garantizar una ventilación adecuada.
• No coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, encima del aparato.
• La placa de identificación se encuentra en la parte posterior del aparato.
• Como resultado de fenómenos electroestáticos y/o eléctricos transitorios, pueden producirse fallos en el funcionamiento
del aparato. En estos casos, el usuario debe reiniciar el aparato.
ATENCIÓN:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte el aparato. En el interior de este
aparato no existe ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario. Para cualquier operación de
mantenimiento y reparación, póngase en contacto con personal técnico cualificado.
El símbolo del rayo con una flecha dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de voltaje
peligroso en el interior del aparato.
Si desea deshacerse de este aparato, recuerde que ha de depositarlo en un lugar destinado al reciclado de
electrodomésticos. Infórmese acerca del centro de reciclaje más cercano. Consulte a las autoridades locales
o a su proveedor para obtener más información al respecto. (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos)
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de importantes
instrucciones de funcionamiento y mantenimiento en el manual que acompaña al producto.
OÍR UN DISPOSITIVO USB
CODIFICACIÓN DE UN DISCO, AUX IN A USB
CONSEJOS PARA UN MEJOR USO DEL TOCADISCOS
USO DEL MODO AUX IN
ESPECIFICACIONES
1. Conecte un lápiz USB con contenido MP3 o un reproductor MP3 al puerto USB.
2. Cuando la unidad esté encendida, pulse repetidamente el botón MODE para seleccionar el modo USB hasta que la luz
indicadora de función se ilumine en PÚRPURA.
3. Pulse PLAY/REC para comenzar la reproducción, y la luz indicadora se iluminará en rojo parpadeante.
4. Ajuste el control VOLUME a su gusto.
5. Pulse una vez el botón NEXT para pasar a lapista siguiente o pulse varias veces para saltar varias pistas. Pulse una vez
el botón PREV para retroceder al comienzo de la pista que se esté reproduciendo o pulse varias veces para retroceder
a las pistas anteriores.
6. Pulse PLAY / REC para detener la reproducción USB.
Desconexión del dispositivo USB
Por favor, asegúrese de detener la reproducción y apagar la unidad antes de desconectar el dispositivo USB, para evitar
daños en el USB y en el propio sistema.
1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB (asegúrese de que el dispositivo USB cuenta con el sufciente espacio para
guardar la codificación).
2. Seleccione el modo que prefiera (PHONO o AUX IN) y comience la reproducción.
3. Pulse el botón PLAY/REC durante dos segundos hasta que la luz indicadora de función parpadee, entonces dará
comienzo la grabación.
4. Pulse PLAY/REC para detener la codificación.
5. Para escuchar la grabación, pulse repetidamente el botón MODE para seleccionar el modo USB hasta que la luz
indicadora de función se ilumine en PÚRPURA.
6. Pulse PLAY/REC para escuchar la grabación, y la luz indicadora se iluminará en rojo parpadeante.
Uso de la toma de salida RCA
Conecte un extremo del cable de audio (cable no incluido) a la toma LINE OUT que hay en la parte posterior de la unidad,
y el otro extremo del cable a la toma RCA IN o AUX IN de su otro equipo de audio.
1. Encienda su otro equipo de audio.
2. Seleccione el modo que prefiera (PHONO, USB o AUX IN) y comience la reproducción.
1. Cuando abara o cierre la tapa del tocadiscos, hágalo con cuidado, agarrándola o por el centro o por los lados.
2. No toque la punta de la aguja con sus dedos; evite que la aguja salte sobre el plato del tocadiscos o el borde del disco.
3. Limpie con frecuencia la punta de la aguja con un cepillo suave, siguiendo un movimiento desde atrás hacia delante.
4. Si tuviera que usar un líquido limpiador de la aguja del tocadiscos, hágalo en pequeñas cantidades.
5. Limpie la tapa guardapolvos y el exterior del tocadiscos con un trapo suave. Use solo una pequeña cantidad de
detergente no agresivo para limpiarlos. .
6. No aplique productos químicos abrasivos ni disolventes sobre ninguna de las partes del tocadiscos.
1. Enchufe un extremo del cable (no incluido) en la entrada DE AUX. IN de la unidad.
2. Cuando la unidad esté encendida, pulse repetidamente el botón MODE para seleccionar el modo AUX IN hasta que la
luz indicadora de función se ilumine en AZUL. Normalmente, al usar su dispositivo externo de audio, el audio se oirá
automáticamente por los altavoces de su dispositivo.
3. Ajuste el control VOLUME a su gusto.
4. Desconecte el dispositivo externo de la entrada auxiliar para detener la reproducción.
GENERAL
Energía: 100-240V CA, 50/60Hz 0.15A
Potencia de salida: CC
5V 1A
Máxima potencia de salida: 2 X 1.2W
PILAS RECARGABLES
Tipo de pilas: Pilas de Polímero de litio de 3.7V 2000mAh
Voltaje de carga: 5V
CC
Tiempo de funcionamiento: Aproximadamente 8 horas con el volumen al 50% luego de haberlas cargado completamente.
Tiempo de carga: Aproximadamente 8-10 horas
IMPORTANTE:
No gire ni detenga el plato del tocadiscos manualmente. El movimiento o sacudida del plato del tocadiscos sin haber
asegurado el brazo fonocaptor podría dañar la aguja del brazo.
CÓMO SUSTITUIR LA AGUJA DEL TOCADISCOS
Retirar la aguja del cartucho
1. Alce el brazo fonocaptor.
Para desmontar la aguja usada, coloque un destornillador
en la punta de la aguja y empuje hacia abajo como se
muestra en la dirección “A”.
2. Retire la aguja tirando de ella hacia delante y luego
empujándola hacia abajo.
Instalación de la aguja nueva
1. Sujete la punta de la aguja e introdúzcala presionando
como se muestra en la dirección “B”.
2. Empuje la aguja hacia arriba como se muestra en la
dirección "C" hasta que la aguja quede fijada en la
posición de la punta.
Ciertos tipos de discos pueden tener un área de parada automática fuera del límite preestablecido, por lo que el
tocadiscos podría detenerse antes de que la última pista finalizase. Si esto ocurriese, ponga el interruptor de "AUTO-
STOP" en posición "OFF". Esto permite que el disco se reproduzca hasta el final, pero tenga en cuenta que no parará
automáticamente. Deberá levantar manualmente el brazo y colocarlo en su base y a continuación, apagar el aparato para
que el plato deje de girar.
HXT-3705 IB MUSE 001 REV2.indd 11
2016/8/22 17:42:03
