IT - 1
IT - 2
RADIOREGISTRATORE STEREO CON LETTORE CASSETTE/CD
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1. TASTO REP.(RIPETI)
2. TRASTO (ARRESTO)
3. TASTO
(PRECEDENTE)
4. INDICATORE FM ST(FM ST)
5. VANO CASSETTE
6. ALTOPARLANTI
7. TASTO
(SUCCESSIVO)
8. TASTO (RIPRODUZIONE/PAUSA)
9. TASTO PROG (PROGRAMMAZIONE)
10. DISPLAY LED
11. SPIA DI ACCENSIONE
12. ANTENNA TELESCOPICA
13. MANIGLIA PER TRASPORTO
14. COMPARTIMENTO CD
15. INTERRUTTORE ORIGINE [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX]
16. TASTI REGISTRATORE A CASSETTE
sospensione registrazione o ripresa
consente di arrestare la riproduzione / apertura del vano
cassette
: consente di riavvolgere il nastro (naar het begin)
: consente di avanzare il nastro (naar het einde)
: consente di avviare la riproduzione
: consente di avviare la registrazione
17. Manopola TUNING(sintonia)
18. Selettore di banda (FM ST. / FM)
19. Manopola VOLUME
20. Presa cuffie
21. Ingresso ausiliario
22.
AC
Ingresso alimentazione di rete
23. Compartimento per pile
ALIMENTAZIONE
ASCOLTO DELLA RADIO
RIPRODUZIONE DI UN CD
Prima di gettare le pile, rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia qualora metta a disposizione un servizio di raccolta e riciclaggio
di pile usate.
Il presente apparecchio funziona tramite alimentazione elettrica (230V 50 Hz) o pile DC (9V
) 6 x 1.5V Type UM-2 / R 14 / ’’ C’’
Modalità di sospensione automatica
Per risparmiare energia, al termine della riproduzione nell'arco di 10 minuti non viene eseguita nessuna operazione, l'apparecchio passa in
automatico alla modalità di Standby. Per riattivare l'unità scorrere l'interruttore di funzione [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] in posizione TAPE
(OFF), quindi scorrerlo di nuovo in posizione RADIO o CD/AUX.
ALIMENTAZIONE AC:
Collegare il cavo AC a una presa elettrica domestica e attivare l’alimentazione. Accertarsi che il voltaggio sia compatibile.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla rete elettrica quando l’apparecchio non è in uso.
ALIMENTAZIONE A PILE
Aprite il vano pile posto sul fondo dell’apparecchio e inserite 6 pile di tipo C(non fornitein dotazione), rispettando le indicazioni di polarità
riportate all’interno dello scomparto. Richiudete il vano pile. Richiudete il comparto. Per passare dall’alimentazione AC al quella a batterie,
scollegare il cavo AC dalla presa elettrica, quindi dall’apparecchio.
Sostituzione delle pile
Le pile devono essere sostituite quando il volume diminuisce o il suono risulta deformato.
Osservazioni sulle pile
• Non utilizzate contemporaneamente pile nuove e usate o diversi tipi di pile.
• Non ricaricate, scaldate e non smontate mai le pile
• Le pile non devono essere esposte a fonti di calore eccessivo quali la luce solare, il fuoco, ecc.
• Pensate a rispettare l’ambiente quando gettate le pile scariche.
NOTA:
Per evitare un’eventuale fuoriuscita di liquido corrosivo, estraete le pile dall’ apparecchio nelcaso di un prolungato periodo di non utilizzo.
1. Scorrere l’interruttore origine [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] nella posizione RADIO.
2. Selezionare FM ST./FM utilizzando il selettore di banda.
3. Selezionare la stazione radio desiderata mediante la rotella di sintonizzazione e regolare il volume utilizzando la relativa rotellina.
4. Per spegnere l'unità scorrere l'interruttore di funzione [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] in posizione TAPE (OFF).
Per migliorare la ricezione:
FM: Estendere l’antenna.
NOTA BENE:
1. L’indicatore FM ST. si accende se l’apparecchio riceve una stazione FM stereo quando il selettore BAND è in posizione FM ST.
2. Se la ricezione FM stereo è disturbata, spostate il selettore BAND in posizione FM.
1. Aprire il vano CD.
2. Inserite un disco nello scomparto, con il lato stampato rivolto verso l’alto, quindi richiudete lo scomparto.
3. Scorrere l’interruttore origine [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] nella posizione CD/AUX. Sul display viene visualizzato “ -- ”.
4. Una volta visualizzato il numero totale delle tracce, premere il tasto per avviare la riproduzione.
5. Regolare il volume mediante la relativa rotellina.
NOTA: Durante la riproduzione, utilizzare il tasto per sospendere momentaneamente la riproduzione di una traccia. Premere di nuovo il
tasto per riprendere la riproduzione.
6. Per arrestare la riproduzione di un CD premere il tasto , quindi scorrere l'interruttore di funzione [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] in
posizione TAPE (OFF).
ALTRE FUNZIONI DEL LETTORE CD
SALTO DI TRACCIA E RICERCA VELOCE
1. Premete una volta il tasto
per passarealla traccia successiva oppure premete ripetutamente per saltare più tracce.
2. Premete unavolta il tasto
per tornare all’inizio della traccia in corso oppurepremete ripetutamenteper tornare alle tracce precedenti.
3. Tenete premuto il tasto
/
per cercarerapidamente un punto specifico all’interno di una traccia.
FUNZIONE DI RIPETIZIONE DEI BRANI
Premere più volte il tasto REP. per selezionare una delle seguenti modalità di
riproduzione:
• Ripeti 1. (l'indicatore di ripetizione lampeggia)
• Ripeti tutto (l'indicatore di ripetizione rimane fisso)
• Riproduzione normale
IT
PROGRAMMAZIONE DEI BRANI
1. Druk op .
2. Druk op PROG, “P01” lampeggia.
3. Selezionare il brano desiderato premendo
/
, quindi premere il tasto “PROGRAM” per memorizzarlo nel programma.
4. Ripetere 2-3 punti precedenti per aggiungere ulteriori brani.
5. Premere il tasto per avviare la riproduzione.
6. La funzione PROGRAMMA viene annullata in automatico quando lo sportello CD viene aperto O l’unità viene spenta O il tasto di viene
premuto due volte.
Nota: CD-fino a 20 brani programmabili
AVVERTENZE SUI DISCHI
• Non utilizzate CD con forme particolari (CD ottagonali, a forma di cuore,) che potrebberocausare un malfunzionamento dell’apparecchio.
• Non inserite più di un disco nello scomparto.
• Non cercate di aprire il compartimento CD mentre la riproduzione è in corso.
• Non toccate la lente del lettore per non causare un malfunzionamento dell’apparecchio.
• La capacità di riproduzione di CD-R o CD-RW del presente apparecchio può variare a secondadella qualità del supporto, del masterizzatore,
della velocità di riproduzione e del softwareutilizzato.
RIPRODUZIONE DI UNA CASSETTA
REGISTRAZIONE RADIO
1. Scorrere l’interruttore origine [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] in posizione TAPE (OFF).
2. Premere il tasto per aprire lo sportello del vano cassette e inserire la cassetta (nastro verso l’alto) nel vano. Chiudere lo sportello.
3. Premere il tasto per avviare la riproduzione, quindi regolare il volume.
4. Premere il tasto
per riavvolgere o il tasto
per avanzare il nastro.
5. Premere il tasto per sospendere momentaneamente la riproduzione e rilasciarlo per riprendere la riproduzione.
6. Per arrestare la riproduzione, premere il tasto , quindi premerlo di nuovo per poter rimuovere la cassetta dal relativo vano.
1. Premere il tasto per aprire il vano cassette, quindi inserire una cassetta registrabile al suo interno.
2. Seguire i passaggi 1-3 indicati nella sezione “ASCOLTO DELLA RADIO”.
3. Per avviare la registrazione premere contemporaneamente il tasto di registrazione e il tasto .
4. Per sospendere momentaneamente la registrazione, premere il tasto . Per riprendere la registrazione rilasciarlo.
5. Per arrestare la registrazione premere il tasto .
6. Per ascoltare la registrazione scorrere il tasto funzione [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] in posizione TAPE (OFF), quindi premere il tasto
per riavvolgere il nastro e il tasto per riprodurre la registrazione.
RKD-3767 IB MUSE 001 REV1.indd 12
2016/11/16 17:11:59
