ES - 1
ES - 2
RADIO ESTÉREO CON REPRODUCTOR DE CD Y GRABADORA DE CASSETTES
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1. BOTÓN REPEAT(REPETIR)
2. BOTÓN (PARADA)
3. BOTÓN
(ANTERIOR)
4. PILOTO FM ST (FM ESTÉREO)
5. COMPARTIMENTO DEL CASSETTE
6. ALTAVOZ
7. BOTÓN
(SIGUIENTE)
8. BOTÓN (REPRODUCCIÓN / PAUSA)
9. BOTÓN PROG. (PROGRAMACIÓN)
10. PANTALLA LED
11. LUZ INDICADORA DE ENCENDIDO
12. ANTENA TELESCÓPICA
13. ASA DE TRANSPORTE
14. COMPARTIMENTO DEL DISCO
15. INTERRUPTOR FUNCTION [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX]
16. BOTONES DE GRABACIÓN DE CASSETTE
Interrumpe la grabación o reanuda el uso de la cinta
Detención de la cinta / abre el compartimento del casete
: Rebobinado de la cinta (hasta el comienzo)
: Avance de la cinta (hasta el final)
: Inicio de la reproducción
: Inicio de la grabación
17. Botón TUNING (sintonización de la frecuencia de radio)
18. Conmutador BAND (FM ST. / FM )
19. Botón VOLUME (volumen)
20. Toma para auriculares
21. Entrada auxiliar
22.
AC
Entrada de alimentación de red
23. Compartimento de las pilas
ALIMENTACIÓN
PARA ESCUCHAR LA RADIO
PARA ESCUCHAR UN DISCO
Antes de tirar las pilas, consulte a su proveedor, puede entregárselas para reciclarlas.
Este aparato funciona con una tensión de 230V 50 Hz o mediante pilas de DC (9V
) 6 x 1.5V Type UM-2 /R 14 / ’’C’’ (no incluidas)
Entrada automática en el modo de espera
Nota: Con el objetivo de ahorrar energía, cuando la reproducción haya alcanzado el final y no se use ningún control en el dispositivo por un
periodo de 10 minutos, la unidad pasará al modo de espera automáticamente. Para poder volver a usar el dispositivo, deslice el interruptor de
función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta la posición TAPE (OFF) y después hasta la posición RADIO o CD/AUX.
FUNCIONAMIENTO CA:
Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente de su hogar. Asegúrese de que el voltaje de ambos es compatible.
Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente cuando no esté usando el reproductor.
FUNCIONAMIENTO MEDIANTE PILAS
Abra el compartimento de las pilas situado en la parte fondo del aparato e introduzca 6 pilas del tipo C (no incluidas) respetando el esquema
de polaridad que figura en el interior del compartimento. A continuación, cierre el compartimento. Para cambiar el tipo de alimentación, de CA
a alimentación mediante pilas, desenchufe el cable de alimentación de la toma de pared y del aparato.
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS
Las pilas deben cambiarse cuando el nivel de volumen disminuya o cuando el sonido sedistorsione.
Notas relativas a las pilas
• No mezcle pilas de diferentes tipos ni pilas nuevas con pilas usadas.
• No recargue, caliente ni desmonte nunca las pilas.
• No exponga las pilas a temperaturas demasiado altas, como las producidas por la exposición al sol, al fuego, etc.
• A la hora de deshacerse de las pilas usadas, respete el medio ambiente.
NOTA:
Si no va a utilizar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas paraevitar que se vierta líquido del interior de las mismas.
1. Deslice el interruptor de función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta la posición RADIO.
2. Seleccione FM ST./ FM ajustando el selector de banda.
3. Seleccione su emisora de radio con el control TUNING y ajuste el volumen a su gusto.
4. Para apagar la unidad, deslice el interruptor de función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta la posición TAPE (OFF).
Para mejorar la capacidad de recepción de la radio:
FM: Alargar la antena
NOTAS:
- El piloto FM ST. se encenderá si el aparato capta una emisora FM estéreo cuando el conmutador BAND se encuentre en la posición FM ST.
- Si la recepción de FM estéreo es de mala calidad, coloque el conmutador BAND en la posición.
1. Abra la tapa del compartimento para CDs.
2. Introduzca el disco en el compartimento, con la cara impresa orientada hacia arriba y, a continuación, cierre el compartimento.
3. Deslice el interruptor de función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta la posición CD/AUX. El display mostrará “ -- ”.
4. Se mostrará el número total de pistas, pulse el botón para comenzar la reproducción.
5. Ajuste el control VOLUME a su gusto.
NOTA: Durante la reproducción, use el botón para suspenderla temporalmente. Pulse una vez más para reanudar la reproducción.
6. Para dejar de escuchar el disco, pulse el botón STOP y después deslice el interruptor de función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta
la posición TAPE (OFF).
OTRAS FUNCIONES DEL REPRODUCTOR DE CD
SALTO DE PISTA Y BÚSQUEDA RÁPIDA
1. Pulse una vez el botón
para pasar a lapista siguiente o pulse varias veces para saltar varias pistas.
2. Pulse una vez el botón
para retroceder al comienzo de la pista que se esté reproduciendo o pulse varias veces para retroceder a las
pistas anteriores.
3. Mantenga pulsado el botón
o
para buscar rápidamente un momento concreto de una pista.
Reproducción repetida
Pulse repetidamente REP. para seleccionar uno de los siguientes modos de
reproducción.
• Repetir 1 (indicador de repetición parpadeando)
• Repetir todo, (el indicador de repetición permanecerá encendido )
• Reproducción normal.
ES
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
1. Pulse el botón .
2. Pulse el botón PROG, “01” parpadea.
3. Seleccione la pista que desee pulsando
/
, después pulse el botón ”PROG” para guardar su programa en la memoria..
4. Repita el paso 2~3 hasta que haya finalizado programando sus selecciones..
5. Pulse el botón para iniciar la reproducción.
6. La función PROGRAMDA se cancelará automáticamente cuando abra el compartimento para CDs, cuando apague la unidad o si pulsa el
botón dos veces.
Nota: Podrá programar hasta 20 pistas de un CD
Notas relativas a los disco
• No utilice discos con formas especiales (octogonales, en forma de corazón, etc.), ya que podrían ocasionar un fallo en el funcionamiento
del aparato.
• No introduzca más de un disco en el compartimento.
• No intente abrir el compartimento del disco durante la reproducción.
• No toque la lente del reproductor; si lo hace, podría producirse un fallo en el funcionamiento del aparato.
• La capacidad de reproducción de discos CD-R o CD-RW en este reproductor puede variar dependiendo de la calidad de los medios, el
quemador de CD la velocidad de quemado y el software de aplicación.
PARA ESCUCHAR UN CASSETTE
GRABACIÓN DE LA RADIO
1. Deslice el interruptor de función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta la posición TAPE (OFF).
2. Pulse para abrir la pletina del cassette e introduzca un cassette (cinta hacia arriba) en el compartimento. Cierre después la tapa de
la pletina.
3. Pulse para comenzar la reproducción y ajuste el volumen.
4. Pulse
para avanzar o
para rebobinar su cinta.
5. Pulse para interrumpir la reproducción de la cinta momentáneamente y de nuevo para reanudarla.
6. Para detener la reproducción, pulse . Pulse una segunda vez para poder recuperar su cassette.
1. Pulse para abrir la tapa del portacasetes e introduzca una cinta virgen (TAPE) estándar en el compartimento para casetes.
2. Siga los pasos 1 a 3 de la sección “PARA ESCUCHAR LA RADIO”.
3. Pulse RECORD y a la vez para comenzar la grabación.
4. Para interrumpir momentáneamente la grabación, pulse , y de nuevo para reanudarla.
5. Para detener la grabación, pulse .
6. Para escuchar su grabación, deslice el interruptor de función [RADIO-TAPE (OFF)-CD/AUX] hasta la posición TAPE (OFF), pulse
para
rebobinar la cinta y buscar su grabación. Pulse para escucharla.
RKD-3767 IB MUSE 001 REV1.indd 10
2016/11/16 17:11:56
