3
MUAT-10/20/30-FB
MUAT-10-FB
MUAT-20-FB
MUAT-30-FB
MUAT-25-FB
1
2
3
Power supply [V/Hz] |
Stromversorgung [V/Hz] |
230/50
230/50
230/50
230/50
54 /F
54 /F
54 /F
54 /F
Max acoustic pressure level [dB(A)]* |
[dB(A)] |* Max. Lärmstärke [dB(A)]* |
Max heating water temperature [
o
C] | Max.
] | Max.
Temperatur des Heizwassers [
o
C] |
120
120
120
120
1,6
1,6
1,6
1,6
Max working temperature [
o
C] | Max.
temp. de fonctionnement [
o
C] | Maximale
Betriebstemperaur
[
o
C]
|
Suministro el
é
ctrico [V/Hz]
M
á
x. nivel de presi
ó
n ac
ú
stica [dB(A)]*
Temp. máx. entrada agua [ºC]
Temperatura de trabajo [ºC]
*Acoustic pressure level has been measured 5m from the unit in a 1500m
3
space with a medium sound absorption coefficient.
*Akustischer Schalldruckpegel angegeben für Räume mit mitllerer Schallabsorbtion, Raumvolmen 1500m
3
in 5m Entfernung vom Gerät
*Se ha medido el nivel de presión acústica a 5 m de la unidad en un espacio de 1500m con un coeficiente de absorción de sonido medio.
3
*Le niveau de pression acoustique a été mesuré à 5 m de l’unité dans un espace de 1500m avec un coefficient d'absortion acoustique moyen.
3
Gear | Vitesse | Gang |
Velocidad
Max airflow [m /h ] |
| Max. Luftdurchfluss [m
3
/h ] |
Caudal m
á
ximo [m
3
/
h ]
D
é
bit maximal [m
3
/h ]
Alimentation
é
lectrique [V/Hz] |
Max current consumption [A] |
Max. Stromaufnahme
M
á
x. corriente consumida [A]
É
nergie
[A] |
consommée max.
[A] |
Max power consumption [W] |
Max. Leistungsaugnahme [W] |
M
á
x. potencia consumida [W]
Puissance consomm
é
e max. [W] |
IP/ Insulation class | IP/Classe d'isolation |
IP/Isolierungsklasse |
IP/ Clase de aislamiento
Niveau de pression acoustique max.
température d'entrée d'eau.[ºC
Max operating pressure [MPa] | Pression
de fonctionnement max. [MPa] | Max.
Betriebsdruck [MPa] |
Presi
ó
n m
á
x. de funcionamiento [MPa]
Connection | Raccord |
Anschluss | Conexi
ó
n
Device mass [kg] | Poids [kg] |
Gewicht des Gerätes [kg] | Peso [kg]
Mass of device filled with water [kg] |
| Gewicht des
wasser-gefülltes Gerätes [kg] |
Peso del equipo lleno de agua [kg]
Poids
de l'appareil rempli d'eau [kg]
1850
2250
1600
2000
1850
3050
0,3
0,4
0,5
0,3
0,4
0,5
0,3
0
0,4
0,5
0,6
0,9
1,3
65
80
110
65
80
110
65
8
80
110
115
200
280
41
47
52
36
48 58
1/2”
1/2”
1
1/2” 3/4”
60
60
5
60 60
9,3
10,2
11,3 14,8
10,0
11,4
12,7 15,8
MUAT-25-FB
1200
1000 1350 1800
4400
1400
41 47 52 41 47 52
1 2 3
1
2 3
1 2 3
2. TECHNICAL DATA
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2. TECHNISCHE DATEN
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
