![Multiplex M-Link HFMG1 Operating Instructions Manual Download Page 24](http://html1.mh-extra.com/html/multiplex/m-link-hfmg1/m-link-hfmg1_operating-instructions-manual_1854696024.webp)
Notice d’utilisation du
Module HF 2,4 GHz HFMG1 M-LINK
Page 24
N
o
ti
c
e
d’
uti
lis
at
ion d
u
mod
ul
e H
F
H
F
MG
1 M-
LIN
K
# 98
5 534
2 (
11-
07-
26/
MIW
A
) • S
o
us
r
é
s
e
rv
e de toute er
reur
o
u
mod
if
ic
at
ion!
•
¤
MU
LT
IP
L
E
X
11. P
OSITION IDEALE POUR L
’
ANTENNE DE
L
’
EMETTEUR LORS DE SON UTILISATION
L’antenne d’émission 2,4 GHz est rotative et inclinable une fois
montée.
Pour l’utilisation de votre émetteur, orientez l’antenne d’émission
sur son articulation à peu près à la verticale puis tournez celle-ci
vers la gauche ou la droite jusqu’à ce qu’elle soit presque
horizontale:
Pour les utilisations où votre modèle ne se trouve pas directe-
ment au-dessus ou en dessous de votre émetteur (surtout dans
le cas des voitures et des bateaux), la position optimale de votre
antenne d’émission est à la vertical vers le haut:
!
Important:
Ne visez jamais directement sur votre modèle avec l’antenne.
Dans le prolongement de l’antenne la puissance du champ mag-
nétique est physiquement la moins élevée.
!
Remarque:
Avant d’utiliser l’ensemble avec le module 2,4 GHz M-LINK il
faut enlever l’antenne d’émission 35, 40, ... MHz (télescopique
ou courte)!
12. P
OUR UNE UTILISATION
EN
2,4 GH
Z
M-LINK
CHOISISSEZ
TOUJOURS LE MODE
PPM (
PAS
PCM)
Pour utiliser le système 2,4 GHz M-LINK avec votre émetteur
Graupner (mc-18, mc-20 ou mc-24) il faut toujours être en mode
PPM (pas PCM!).
Cela n’est pas uniquement valable pour l’utilisation normale (
Î
16.
), mais également pour les modes Binding (
Î
14.
) et portée
(
Î
15.
).
13. U
TILISATION EN
2,4 GH
Z
M-LINK
OU
EN
35, 40, … MH
Z AU CHOIX
Afin de pouvoir passer du système de transmission 2,4 GHz
M-LINK au système 35, 40, … MHz procédez comme suit:
x
Eteignez votre émetteur, ouvrez celui-ci et débranchez l’accu
d’émission (
Î
2.
).
x
Enlevez le câble d’adaptation d’antenne 2,4 GHz.
x
Débranchez
le
module HF 2,4 GHz HFMG1 M-LINK
.
x
Débranchez les câbles pour la touche LED et si nécessaire,
le module d’extension de canaux du module HF 2,4 GHz.
x
Passez la gaine silicone pour l’isolation sur le connecteur
d’antenne et enfouissez judicieusement le câble d’antenne
dans le boitier de l’émetteur.
!
Attention: disposez soigneusement les câbles débran-
chés à l’intérieur de l’émetteur! Si nécessaire, vous pouvez
vous aider de ruban adhésif, collier Rilsan ou bande Velcro!
Surtout veillez à ce qu’il ne puisse en aucun cas y avoir de
court-circuit (par exemple à cause de câbles reposant libre-
ment dans le boitier)!
x
Mettez en place le module HF 35, 40, … MHz.
x
Branchez l’accu d’émission (
Î
2.
), refermez l’émetteur.
x
Montez l’antenne 35, 40, … MHz.
Le passage du système de transmission 35, 40, … MHz au
système 2,4 GHz M-LINK se fait de la même manière.
!
Remarque:
avant d’utiliser l’ensemble avec le module
2,4 GHz M-LINK il faut enlever l’antenne d’émission 35, 40, ...
MHz (télescopique ou courte)!
14. P
ROCESSUS
B
INDING
Pour pouvoir travailler ensemble, l’émetteur et le récepteur en
technologie 2,4 GHz M-LINK doivent êtres „synchronisés“ avant
la première utilisation de l’ensemble. Ce processus est nommé
„Binding“.
!
Remarque:
Une information générale au sujet du processus de Binding ainsi
que la recherche d’erreur et leur résolution se trouve également
dans la notice de votre récepteur MULTIPLEX M-LINK.
Déroulement du processus de Binding:
1. Placez l’antenne d’émission et de réception(s) le plus près
possible les unes des autres.
2. Mettez en marche l’émetteur Graupner mc-18, mc-20 ou
mc-24 équipé du module 2,4 GHz M-LINK Technologie en
mode Binding:
x
Appuyez et restez appuyé sur la touche LED.
x
Mettez en marche l’émetteur.
x
Dès que la LED clignote rapidement relâchez la touche.
3. Mettez en marche le récepteur M-LINK en mode Binding
(voir la notice du récepteur M-LINK):
=> Le processus de Binding est en cours.
4. Dès que l’émetteur et le récepteur se sont „trouvés“, ceux-ci
passent
automatiquement
en mode régulier d’émission et
de réception (fonctionnement normal
Î
16.
):
=> La LED de la touche LED de l’émetteur clignote
env. toutes les 2 secondes.
!
Remarque:
le processus de Binding prend normalement
quelques secondes.
Summary of Contents for M-Link HFMG1
Page 2: ......