14
IT/EN
RIPRODUZIONE DA USB • USB PLAYBACK
IT - FUNZIONI USB - Riproduzione video
Toccare lo schermo durante la riproduzione per aprire
il menù video.
Torna all’elenco file video.
Traccia precedente o successiva.
Avvia riproduzione o mette in pausa.
Ripeti un brano o cartella.
Riproduzione casuale.
EQ
Equalizzatore.
Torna al menù principale.
EN - USB FUNCTIONS - Video playback
Touch the screen during the playback to open the
video menu.
Back to the video files.
Previous or next track.
Start or pause playback.
Repeat a track or a folder.
Random Playback.
EQ
Equalizer.
Returns to the main menu.
IT - FUNZIONI USB - Riproduzione immagine
Toccare lo schermo quando l’immagine è in riproduzio-
ne per aprire il menù video.
Ingrandisce l’immagine (Zoom)
Traccia precedente o successiva.
Avvia riproduzione.
Ferma riproduzione
Ruota immagine.
Torna all’elenco file immagine.
Torna al menù principale.
EN - USB FUNCTIONS - Image playback
Touch the screen when the image is displayed, in order
to open the video menu.
Maximize the image (Zoom)
Previous or next track.
Start playback.
Stop playback
Rotate the image.
Returns to the image file list.
Returns to the main menu.
