background image

10

•  

Replacement accessories.

 This tool does not have any user serviceable parts.  If a part needs to be repaired or repla-

ced, have a qualified technician perform the repair. Only use accessories intended for use with this tool. 
•  

Do not operate tool if under the influence of alcohol or drugs. 

Read warning labels if taking prescription medicine 

to determine if your judgment or reflexes are impaired while taking drugs. If there is any doubt, do not operate the tool.
•  

Maintenance. 

For your safety, a qualified technician should perform service and maintenance regularly.

•  

Use this tool with both hands.

 This tool requires the use of both hands when operating. This helps maintain tool stability 

and keeps hands away from the working area of the tool.
•  

This unit should only be powered by 12 Volt DC systems.

Note:

 Performance of this tool may vary depending on variations in battery power.

Warning: The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible 
conditions and situations that may occur. It must be under- stood by the operator that common sense and caution 
are factors which cannot be built into this product, but must be supplied by the operator.

3. Operation Environment

 
The impact wrench is applicable below 1000m above sea level and from -20°C to +40°C under natural temperature. Do 
not operate in magnetic and explosive fields.

4. Special safety rules 

1. This impact wrench can only be used in 12V DC cigarette lighter socket in cars.
2. Prior to use, be sure your vehicle is parked a safe distance away from all other moving traffic. 
3. Be sure to set the emergency brake and that the tires have wheel blocks preventing movement.
4. Warning!  Running engines produce carbon monoxide, an odorless, colorless gas that is extremely toxic.  Exposure to 
carbon monoxide can result in headaches, dizziness, vomiting and even death.  The engine must only be run in an open, 
well ventilated location.
5. Start the engine before operating the wrench, keep the engine running while using.
6. Do not use this impact wrench continuously for more than 10 minutes.
7. When loosening wheel nuts, ensure the correct socket is attached onto the wrench head.
8. Do not touch the wrench head during operation.
9. Do not over tighten wheel nuts.
10. Use only sockets that have been supplied with this impact wrench.
11. Never leave the impact wrench unattended while connected to the cigarette lighter plug.
12. Always keep children, pets and untrained persons away from the working area.
13. Wear eye protection.
14. Wear Ear protection

5. Itens

1. On – Off switch
2. Sleeve
3. Cable cover
4. Cable
5. Cigarette plug

au603_manual_instrução.indd   10

17/12/2013   11:09:46

Summary of Contents for AU603

Page 1: ...11 Protegendo o Meio ambiente 7 12 Como Trocar Um Fus vel Defeituoso 7 INDEX English 1 Technical Data 9 2 Safety Warnings and Precautions 9 3 Operation Environment 10 4 Special safety rules 10 5 Itens...

Page 2: ...ito para o prop sito ao qual foi desenvolvida N o fa a modifica es nesta ferramenta e n o a utilize para outro prop sito que n o seja aquele para o qual foi designado Vista se corretamente N o use rou...

Page 3: ...ert ncias precau es e instru es exibidas neste manual de instru es n o cobrem todas as poss veis condi es e situa es que possam ocorrer Bom senso e cautela s o fatores que n o est o embutidos na ferra...

Page 4: ...o bot o na posi o T para apertar Durante o uso normal a frequ ncia de impactos para apertar n o dever ser maior que 6 vezes 7 2 AFROUXAR PARAFUSOS DA RODA Use um macaco hidr ulico para levantar seu v...

Page 5: ...N O APERTE AL M DO NECESS RIO 8 Manuten o Mantenha sua chave de impacto limpa e seca ap s cada opera o A manuten o da ferramenta dever ser feita somente por um profissional qualificado 9 Armazenament...

Page 6: ...o NUNCA USE FERRAMENTAS MET LICAS O fus vel est queimado Troque por um novo fus vel de 10A 11 Protegendo o Meio ambiente Consulte o rg o governamental local para saber a maneira apropriada para descar...

Page 7: ...8 English au603_manual_instru o indd 8 17 12 2013 11 09 46...

Page 8: ...lry as they can be caught in moving parts Protective electrically nonconductive clothes and nonskid footwear are recommended when working Wear restrictive hair coverings to contain long hair Use eye p...

Page 9: ...rench is applicable below 1000m above sea level and from 20 C to 40 C under natural temperature Do not operate in magnetic and explosive fields 4 Special safety rules 1 This impact wrench can only be...

Page 10: ...l car manufacturer instructions before using the jack Being very careful to follow all warnings and procautions Ensure the wheels are approximately 2 inches off the ground Refer to your car operation...

Page 11: ...Store your impact wrench and its accessories in the case Choose a location that is dry and away from children and untrained people Store in temperature from 0 to 70 with humidity less than 70 for best...

Page 12: ...VER USE METAL TOOLS Fuse is broken 4 Change a good 10A fuse 11 Protecting the environment Consult your local government for best way to dispose of your tool Do not dispose of with your normal househol...

Reviews: