background image

3

Para sua segurança, leia o manual antes de usar a ferramenta

GUARDE ESTE MANUAL

Este manual contém as advertências e precauções, instruções de montagem, procedimentos de uso e manutenção, lista 
de peças e diagramas.

1. Dados Técnicos 
 

Modelo: AU603
Tensão Nominal: DC 12V 
Potência de Entrada Nominal: 100W
Torque Máx.:  350N.m. 
Corrente máx.: 10A

2. Advertências e Precauções

ATENÇÃO: Ao utilizar esta ferramenta, tome os cuidados necessários para reduzir o risco de danos físicos e à 
ferramenta.

Leia as instruções antes de utilizar a ferramenta! 

•  

Mantenha a área de trabalho limpa.

 Lugares desorganizados são mais propícios à ocorrência de acidentes.

•  

Verifique as condições da área de trabalho.

 Não use máquinas ou ferramentas elétricas em lugares úmidos ou 

molhados. Não exponha à chuva. 

•  Mantenha fora do alcance de crianças.

 Mantenha crianças longe da área de trabalho. Não deixe crianças utilizarem 

máquinas, ferramentas ou extensões.  

•  Guarde equipamentos que não estiverem em uso.

 Quando não estiverem sendo utilizadas, as ferramentas devem ser 

armazenadas em local seco. Sempre guarde em locais trancados e fora do alcance de crianças.

•  Utilize a ferramenta certa para a situação.

 Não tente forçar ferramentas pequenas ou acessórios em situações que 

exijam o uso de ferramentas industriais maiores. Cada ferramenta possui sua utilidade específica, e seu uso será correto 
e seguro se feito para o propósito ao qual foi desenvolvida. Não faça modificações nesta ferramenta e não a utilize para 
outro propósito que não seja aquele para o qual foi designado.
•  

Vista-se corretamente. 

Não use roupas largas ou jóias enquanto utiliza a chave de impacto, pois esses podem se 

prender nas partes móveis. Recomenda-se o uso de roupas de proteção isolante e calçados antiderrapantes ao utilizar a 
ferramenta. Prenda o cabelo antes de ligar a ferramenta. 
•  

Utilize óculos de proteção.

 Sempre utilize óculos de proteção aprovados pelo respectivo órgão regulamentador.

•  

Não se estique. 

Tome cuidado para não se desequilibrar ao utilizar a ferramenta. 

•  

Guarde as ferramentas com cuidado.

 Mantenha as ferramentas limpas para obter um melhor desempenho. Siga as 

instruções de lubrificação e mudança de acessórios. Sempre verifique as condições do cabo de energia e, caso esteja 
danificado, envie para uma assistência técnica especializada para conserto. Mantenha a alça sempre limpa, seca e livre 
de sujeiras de óleo e graxa.
•  

Desligue a força.

 Desligue a ferramenta da tomada quando ela não estiver em uso.

•  

Evite ligar acidentalmente. 

Certifique-se de que a chave esteja na posição DESLIGADO quando não estiver utilizando a 

ferramenta e antes de ligá-la na tomada. Não segure a ferramenta com o dedo na chave, mesmo quando estiver desligada 
da tomada.
•  

Fique atento. 

Preste atenção no que estiver fazendo e faça uso do bom senso. Não utilize a ferramenta quando estiver 

cansado ou se tiver ingerido álcool, medicamentos ou drogas.

au603_manual_instrução.indd   3

17/12/2013   11:09:44

Summary of Contents for AU603

Page 1: ...11 Protegendo o Meio ambiente 7 12 Como Trocar Um Fus vel Defeituoso 7 INDEX English 1 Technical Data 9 2 Safety Warnings and Precautions 9 3 Operation Environment 10 4 Special safety rules 10 5 Itens...

Page 2: ...ito para o prop sito ao qual foi desenvolvida N o fa a modifica es nesta ferramenta e n o a utilize para outro prop sito que n o seja aquele para o qual foi designado Vista se corretamente N o use rou...

Page 3: ...ert ncias precau es e instru es exibidas neste manual de instru es n o cobrem todas as poss veis condi es e situa es que possam ocorrer Bom senso e cautela s o fatores que n o est o embutidos na ferra...

Page 4: ...o bot o na posi o T para apertar Durante o uso normal a frequ ncia de impactos para apertar n o dever ser maior que 6 vezes 7 2 AFROUXAR PARAFUSOS DA RODA Use um macaco hidr ulico para levantar seu v...

Page 5: ...N O APERTE AL M DO NECESS RIO 8 Manuten o Mantenha sua chave de impacto limpa e seca ap s cada opera o A manuten o da ferramenta dever ser feita somente por um profissional qualificado 9 Armazenament...

Page 6: ...o NUNCA USE FERRAMENTAS MET LICAS O fus vel est queimado Troque por um novo fus vel de 10A 11 Protegendo o Meio ambiente Consulte o rg o governamental local para saber a maneira apropriada para descar...

Page 7: ...8 English au603_manual_instru o indd 8 17 12 2013 11 09 46...

Page 8: ...lry as they can be caught in moving parts Protective electrically nonconductive clothes and nonskid footwear are recommended when working Wear restrictive hair coverings to contain long hair Use eye p...

Page 9: ...rench is applicable below 1000m above sea level and from 20 C to 40 C under natural temperature Do not operate in magnetic and explosive fields 4 Special safety rules 1 This impact wrench can only be...

Page 10: ...l car manufacturer instructions before using the jack Being very careful to follow all warnings and procautions Ensure the wheels are approximately 2 inches off the ground Refer to your car operation...

Page 11: ...Store your impact wrench and its accessories in the case Choose a location that is dry and away from children and untrained people Store in temperature from 0 to 70 with humidity less than 70 for best...

Page 12: ...VER USE METAL TOOLS Fuse is broken 4 Change a good 10A fuse 11 Protecting the environment Consult your local government for best way to dispose of your tool Do not dispose of with your normal househol...

Reviews: