MTU 12V4000M73 series, Operating Instructions Manual

Page: 272 / 273

Engine coolant
– Change
230
– Check
– Level at external cooler 228
– Level at filler neck 228
– Level via level sensor 228
– draining 231
– Filling 232
– Sample analysis 236
– Sample extraction 236
Engine coolant pump
– Relief bore
– Check 235
Engine data
– 12V4000M73, EOPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler 61
– 12V4000M73, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer 67
– 12V4000M73IMO, engine-mounted heat exchanger,
copper-based alloy intercooler 64
– 12V4000M73L, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler 76
– 12V4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer 70
– 12V4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler 73
– 16V4000M73, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler 79
– 16V4000M73, IMO, engine-mounted heat exchanger,
copper-based alloy intercooler 82
– 16V4000M73, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer 85
– 16V4000M73L 88
– 16V4000M73L, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler 94
– 16V4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler 91
Engine driving end
– Definition
43
Engine free end
– Definition
43
Engine governor ADEC (ECU 7)
– Fault messages
131
Engine governor ECU 7
– Installation
252
– Removal 252
Engine Monitoring Unit EMU 8
– Plug connections check
250
Engine mounting
– Check
239
Engine oil
– Centrifugal oil filter
– Cleaning 225
– Change 215
– Filter sleeve
– Replacement 225
– Sample analysis 219
– Sample extraction 219
– Sample extraction and analysis 217
Engine oil level
– Check
214
Engine sides
– Designation
43
Engine wiring harness
– Overview
54
Engine – Barring with starting system 170
Engine – Main dimensions 97
Engine – Overview 33
F
Fault messages
– Engine governor ADEC (ECU 7)
131
Filter
– Fuel
– Replacement 193
Filter sleeve
– Replacement
225
Firing order 98
Fuel
– Treatment system
– Switching on 111
– Troubleshooting 127
– treatment system
– Shutdown 124
Fuel filter
– Replacement
193
Fuel prefilter
– Adjustment
– Differential pressure gage 195
– Check
– Differential pressure gage 195
Fuel prefilter with water separator
– Draining
196
– Filter element
– Flushing 198
– Replacement 200
Fuel treatment system
– Control cabinet
– Controls 106
– Initial start-up 108
– Shutdown 124
– Switching on 111
Fuse lamp (SILA)
– EIM 2
255
H
Hotline 261
HP pump
– Filling with engine oil
183
I
Injector
– Installation
186
– Removal 186
– Replacement 185
Intercooler
– Checking condensate drain for coolant discharge and
obstruction 207
270 | Index | MS150045/03E 2018-08
DCL-ID: 0000012062 - 004