9.4 Index
12V 2000 M94 ENGINE DATA
41, 44
A
Abbreviations
141
After stopping the engine
60
Air filter
– Removal and installation
102
– Replacement
101
Auxiliary materials
13
B
Battery-charging generator drive
– Drive belt
– Replacement
126
C
Centrifugal oil filter
– Cleaning
109
– Filter-sleeve replacement
109
Checks
– Prior to start-up
52
Coalescer filter element
– Replacement
131
Connectors
– Cleaning
134
Contact persons
144
Contamination indicator
– Signal ring position check
103
Coolant
– Filter
– Replacement
123
Coolant filter
– Replacement
123
Crankcase breather
– Diaphragm check
82
– Oil separator element replacement
82
Crankcase breather – Cleaning oil pre-separator ele‐
ment
81
Cylinder
– Designation
27
Cylinder liner
– Endoscopic examination
77
– Instructions and comments on endoscopic and visual
examination
79
Cylinder-head cover – Removal and installation
87
D
Differential pressure gauge
– Check
128
Drain and venting points
112
Drive belt
– Condition check
125
E
ECU 7 engine governor
– Removal and installation
139
Emergency stop
59
EMU and connectors – Cleaning
138
EMU – Checking plug-in connections
136
Engine
– Barring manually
75
– Main dimensions
48
– Overview
34
– Start
57
– Wiring check
133
Engine - barring with starting equipment
76
Engine coolant
– Change
118
– Filling
120
Engine coolant – Draining
119
Engine coolant – Level check
117
Engine coolant – Sample extraction and analysis
122
Engine governor
– Carry out self-test
137
– Checking plug-in connections
135
– Cleaning
134
Engine monitoring unit
– Removal and installation
140
Engine oil
– Change
106
Engine oil filter
– Replacement
107
Engine oil level
– Check
105
Engine side
– Designation
27
Engine wiring
– Check
133
Environmental protection
13
F
Filter
– Coalescer Element
– Replacement
131
– Coolant
– Replacement
123
Fire prevention
13
Firing order
47
Fluids and lubricants
13
Fuel
– Prefilter
– Differential pressure gauge - Check and adjust‐
ment
94
– Draining
95
– Filter element replacement
98
– prefilter
– Flushing
96
– Treatment system
– Troubleshooting
64
– treatment system
– Shutdown
61
– Switching on
56
156 | Appendix B | MS150061/04E 2012-07
DCL-ID: 0000010704 - 004
