![MTD Gold 31AH54LG504 Operator'S Manual Download Page 45](http://html1.mh-extra.com/html/mtd-gold/31ah54lg504/31ah54lg504_operators-manual_1851945045.webp)
Les c
om
man
des e
t les c
ara
cté
ris
tiq
ues d
e la s
ouf
fle
use
s son
t
déc
rits ci
-d
ess
ous e
t illu
str
és à l
a Fig
ure 4
-1.
Lev
ier d
e vite
sse
s
Le l
evi
er d
e vite
sses s
e tro
uve a
u mili
eu du t
abl
eau d
e bor
d et
ser
t à choi
sir l
a vite
sse e
t la d
ire
ctio
n de d
épl
ace
men
t.
Avan
t
La s
ouf
fle
use a s
ix m
arch
es a
van
t (F)
. La p
osi
tio
n 1 est l
a plu
s
len
te e
t la p
osi
tio
n 6 la p
lus r
api
de.
Arriè
re
La s
ouf
fle
use a d
eux m
arch
es a
rriè
re (
R2)
, R1 é
tan
t la p
lus l
ent
e
des d
eux
. et d
eux e
st l
a plu
s rap
ide
r.
Patin
s
Pos
itio
nne
z les p
atin
s en f
onc
tio
n de l
a sur
fac
e de t
rav
ail.
Red
res
sez
-le
s si l
a nei
ge e
st t
ass
ée e
t aba
iss
ez-
les p
our t
rav
aille
r
sur d
es s
urfa
ces r
eco
uve
rte
s de g
rav
ier o
u de p
ier
re c
onc
ass
ée.
Tariè
res
Lors
que l
es t
ariè
res s
ont e
mbr
ayé
es, e
lles t
our
nen
t et d
irig
ent l
a
nei
ge v
ers l
’hab
ita
cle.
Goul
ott
e
La n
eig
e est d
irig
ée v
ers l
e log
em
ent d
e la t
ariè
re e
t est
déch
arg
ée p
ar l
’en
sem
ble d
e la g
oul
ott
e.
Pha
re (
le c
as é
ché
ant
)
Le p
har
e s’a
llum
e qua
nd l
e mot
eur t
our
ne.
Fig
. 4-1
Commande de direction de la goulotte™
Commande de la transmission
Goulotte
Outil de
dégagement
de la
goulotte
Commande de la tarrière
Commutateur de chauffage
des poignées (en option)
Commande d’orientation des roues
Levier de vitesses
Patins
Tarières
Barre de
coupe (en option)
Com
man
des e
t car
act
éris
tiq
ues
4
12
Summary of Contents for 31AH54LG504
Page 28: ...28 Notes...
Page 29: ...28 Notes...