Ent
retie
n
Mote
ur
Con
sul
tez l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du mot
eur f
our
nie a
vec l
a
sou
ffl
eus
e qua
nt a
ux i
nst
ruc
tio
ns d
’en
tre
tie
n du mot
eur
.
Pre
ssio
n des p
neus
Con
sul
tez
le ch
api
tre “
Ass
em
bla
ge e
t Mon
tag
e”.
Lam
e pla
te e
t pat
ins
La l
am
e pla
te e
t les p
atin
s son
t ins
tall
és s
ous l
a sou
ffl
eus
e et i
ls
ris
que
nt d
e s’u
ser
. Vér
ifie
z-le
s rég
uliè
rem
ent e
t rem
pla
cez-
les a
u
bes
oin
.
Pou
r ret
ire
r les p
atin
s:
Enl
eve
z les q
uat
re b
oul
ons o
rdi
nai
res e
t les c
ont
re-
écr
ous à
1.
em
bas
e qui l
es m
ain
tie
nne
nt s
ur l
a sou
ffl
eus
e.
Rem
ont
ez l
es n
ouv
eau
x pat
ins a
vec l
es b
oul
ons o
rdi
nai
res
2.
(de
ux s
ur ch
aqu
e côt
é) e
t les c
ont
re-
écr
ous à e
mbas
e. V
oir
la F
ig. 6
-3.
Pou
r dém
ont
er l
a lam
e pla
te:
Enl
eve
z le
s bo
ulo
ns
ord
ina
ire
s et
le
con
tre
-éc
rou
s à
em
bas
e
1.
qui l
a mai
ntie
nne
nt a
ins
i que l
es p
atin
s sur l
a sou
ffl
eus
e.
Ins
tall
ez l
a lam
e pla
te n
euv
e en v
érif
ian
t que l
a têt
e des
2.
bou
lon
s ord
ina
ire
s se t
rou
ve à l
’int
érie
ur d
e l’h
abi
tacl
e.
Ser
rez à f
ond
.
Lub
rific
atio
n
Arb
re d
e tra
nsm
issio
n
Lub
rifi
ez l
’ar
bre d
e tra
nsm
iss
ion (
hex
.) a
u moi
ns u
ne f
ois p
ar
sai
son o
u tou
tes l
es 2
5 heu
res d
’ut
ilis
atio
n.
Lai
ssez t
our
ner l
e mot
eur ju
squ
’à c
e qu’i
l tom
be e
n pan
ne
1.
d’e
ssenc
e.
Bas
cul
ez d
ouc
em
ent l
a sou
ffl
eus
e ver
s l’a
van
t pou
r la f
aire
2.
rep
ose
r sur l
’hab
ita
cle d
e la t
ariè
re.
Enl
eve
z le c
ouv
re-
châss
is e
n enl
eva
nt l
es d
eux v
is a
uto
-
3.
tar
aud
eus
es q
ui l
e mai
ntie
nt.
App
liqu
ez u
ne l
égè
re c
ouch
e d’hu
ile p
oly
val
ent
e tou
tes
4.
sai
son s
ur l
’ar
bre h
ex. V
oir l
a Fig
. 6-2
.
IM
PO
RTA
NT:
Évi
tez d
e rép
and
re d
e la g
rai
sse o
u de l
’huile
sur l
a rou
e de f
rot
tem
ent e
n cao
utch
ouc e
t sur l
a pla
que
d’e
ntr
aîn
em
ent e
n alu
minu
m en lu
brif
ian
t l’a
rbr
e hex
. Fai
ssan
t
ceci g
êne
ra l
e sys
têm
e d’e
ntr
aîn
em
ent d
e la s
ouf
fle
use
. Ess
uye
z
tou
te é
clab
ous
ure o
u exc
ès d
e l’hu
ile
.
Roue
s
Hui
lez o
u vap
oris
ez du lu
brif
ian
t sur l
es r
oul
em
ent
s des r
oue
s
au m
oin
s une f
ois p
ar s
ais
on. D
ém
ont
ez l
es r
oue
s, n
ett
oye
z et
endu
ise
z le
s ess
ieu
x d’
une
gra
iss
e au
tom
obi
le
à us
age
s m
ulti
ple
s.
Fig
. 6-1
Fig
. 6-2
Ent
ret
ien & R
égl
age
s
6
16
Summary of Contents for 31AH54LG504
Page 28: ...28 Notes...
Page 29: ...28 Notes...