1.
Make sure the workplace is clean and well lit. A messy
or poorly lit workplace may lead to accidents. Try
to think ahead, observe what is going on and use
common sense when working with the device.
2.
Only the manufacturer’s service centre may make
repairs to the product. Do not attempt to make
repairs yourself!
3.
Please keep this manual available for future reference.
If this device is passed on to a third party, the manual
must be passed on with it.
4.
Keep packaging elements and small assembly parts in
a place not available to children.
5.
The device is not a toy. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the device.
6.
Device repair or maintenance should be carried out by
qualified persons, only using original spare parts. This
will ensure safe use.
7.
When transporting and handling the device between
the warehouse and the destination, observe the
occupational health and safety principles for manual
transport operations which apply in the country
where the device will be used.
8.
Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
9.
It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
10. Keep the device away from sources of fire and heat.
11. The maximum load capacity of the product must not
be exceeded.
12. For your own safety, do not weight down the product
with a load greater than that recommended.
13. Exercise caution when carrying heavy objects,
especially when lifting or reaching.
14. Wear appropriate protective clothing – gloves and
footwear are recommended.
15. Place the product on an even surface that can
withstand the weight of the product and the objects
placed on it.
16. Provide adequate working space and pay attention to
people working nearby.
17. Avoid using the product in a humid environment.
18. Assembly should be undertaken by at least two
people.
19. Shelves must be loaded evenly.
20. Load heavier items on the bottom shelves.
21. Never climb or stand on the product.
6
CAUTION!
Use a rubber hammer during assembly
to avoid damages!
3. ASSEMBLING THE DEVICE
ATTENTION!
This product’s exploded view can be
found on the last pages of the operating instructions
(pp. 18-19).
4. CLEANING AND MAINTENANCE
a)
Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.
b)
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
c)
Use a soft, damp cloth for cleaning.
d)
Do not use sharp and/or metal objects for cleaning
(e.g. a wire brush or a metal spatula) because they
may damage the surface material of the appliance.
ATTENTION!
Despite the safe design of the device
and its protective features, and despite the use of
additional elements protecting the operator, there is
still a slight risk of accident or injury when using the
device. Stay alert and use common sense when using
the device.
7
Przed użyciem należy zapoznać się
z instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuację (ogólny znak
ostrzegawczy).
Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.
DANE TECHNICZNE
Opis
parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
REGAŁ MAGAZYNOWY
Model
MSW-
ST
SH-01
MSW-
ST
SH-02
MSW-
ST
SH-03
MSW-
ST
SH-04
MSW-
ST
SH-05
Maksymalne
obciążenie
pojedynczej
półki[kg]
175
Zalecane
bezpieczne
obciążenie
pojedynczej
półki [kg]
115
Wymiary [mm]
900x400x1800
Ciężar [kg]
13
28
13
28
12
Nazwa produktu
REGAŁ MAGAZYNOWY
Model
MSW-
ST
SH-06
MSW-
ST
SH-07
MSW-
ST
SH-08
MSW-
ST
SH-09
MSW-
ST
SH-10
Maksymalne
obciążenie
pojedynczej
półki[kg]
175
100
175
Zalecane
bezpieczne
obciążenie
pojedynczej
półki [kg]
115
65
115
Wymiary [mm]
900
x400
x1800
800
x400
x1600
1000
x500
x2000
1000
x600
x2000
Ciężar [kg]
26
9
18
17,5
Nazwa produktu
REGAŁ MAGAZYNOWY
Model
MSW-
ST
SH-11
MSW-
ST
SH-12
MSW-
ST
SH-13
MSW-
ST
SH-14
Maksymalne
obciążenie
pojedynczej
półki[kg]
175
Zalecane
bezpieczne
obciążenie
pojedynczej
półki [kg]
115
Wymiary [mm]
1200
x500
x2000
1200
x600
x2000
1200
x400
x1800
1200
x600
x1800
Ciężar [kg]
18
16,5
17,5
Nazwa produktu
REGAŁ MAGAZYNOWY
Model
MSW-
ST
SH-15
MSW-
ST
SH-16
MSW-
ST
SH-17
MSW
ST
SH-18
Maksymalne
obciążenie
pojedynczej
półki[kg]
175
Zalecane
bezpieczne
obciążenie
pojedynczej
półki [kg]
115
Wymiary [mm]
900
x300
x1800
1600
x600
x1800
1600
x600
x1800
900
x600
x1800
Ciężar [kg]
23
21
22
15
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
UWAGA!
Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
Rev. 27.11.2020
Rev. 27.11.2020
