Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf
STECKREGAL.
1.
Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut
beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung
kann zu Unfällen führen. Handeln Sie vorausschauend,
beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren
gesunden Menschenverstand bei der Verwendung
des Gerätes.
2.
Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert werden.
Reparieren Sie es nicht selbst!
3.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den
weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät an Dritte
weitergegeben werden, muss die Gebrauchsanleitung
mit ausgehändigt werden.
4.
Verpackungselemente und kleine Montageteile
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
5.
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle zu
vermeiden.
6.
Reparatur und Wartung von Geräten dürfen
nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit
Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur so wird
die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
7.
Beachten Sie bei Transport zwischen Lager und
Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die
Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des
Landes, in dem das Gerät verwendet wird. .
8.
Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
9.
Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts einzugreifen,
um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern.
10. Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
11. Die maximale Belastung des Produkts darf nicht
überschritten werden.
12. Belasten Sie das Produkt zu Ihrer eigenen Sicherheit
nicht mit einem höheren Gewicht als dem
empfohlenen.
13. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie schwere Gegenstände
tragen, insbesondere beim Heben oder Erreichen.
14. Geeignete Schutzkleidung tragen - Handschuhe und
Schuhe werden empfohlen.
15. Stellen Sie das Produkt auf eine ebene Fläche, die
das Gewicht des Produkts und der darauf platzierten
Gegenstände tragen kann.
16. Sorgen Sie für ausreichenden Arbeitsraum und achten
Sie auf diejenigen, die in der Nähe arbeiten.
17. Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchter
Umgebung.
18. Die Montage sollte von mindestens zwei Personen
durchgeführt werden.
19. Die Regale müssen gleichmäßig beladen werden.
20. Laden Sie schwerere Gegenstände in die unteren
Regale.
21. Niemals auf das Produkt klettern oder darauf stehen.
4
ACHTUNG!
Obwohl das Gerät mit dem Gedanken
an die Sicherheit entworfen wurde, besitzt
es bestimmte Schutzmechanismen. Trotz der
Verwendung zusätzlicher Sicherheitselemente
besteht bei der Bedienung immer noch ein
Verletzungsrisiko. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
ACHTUNG!
Verwenden Sie bei der Montage einen
Gummihammer, um Beschädigungen zu vermeiden!
3. AUFBAU DES GERÄTES
ACHTUNG!
Die Explosionszeichnungen von diesem
Produkt befinden sich auf den letzten Seiten der
Bedienungsanleitung S. 18-19.
4. REINIGUNG UND WARTUNG
a)
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b)
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
c)
Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu
verwenden.
d)
Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder
Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche
des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist,
beschädigen können.
5
Read instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation (general
warning sign).
Only use indoors.
TECHNICAL DATA
Parameter
description
Parameter value
Product name
STORAGE SHELF
Model
MSW-
ST
SH-01
MSW-
ST
SH-02
MSW-
ST
SH-03
MSW-
ST
SH-04
MSW-
ST
SH-05
Maximum load
capacity on a
single shelf [kg]
175
Recommended
safe load
capacity for a
single shelf [kg]
115
Dimensions
[mm]
900x400x1800
Weight [kg]
13
28
13
28
12
Product name
STORAGE SHELF
Model
MSW-
ST
SH-06
MSW-
ST
SH-07
MSW-
ST
SH-08
MSW-
ST
SH-09
MSW-
ST
SH-10
Maximum load
capacity on a
single shelf [kg]
175
100
175
Recommended
safe load
capacity for a
single shelf [kg]
115
65
115
Dimensions
[mm]
900
x400
x1800
800
x400
x1600
1000
x500
x2000
1000
x600
x2000
Weight [kg]
26
9
18
17,5
Product name
STORAGE SHELF
Model
MSW-
ST
SH-11
MSW-
ST
SH-12
MSW-
ST
SH-13
MSW-
ST
SH-14
Maximum load
capacity on a
single shelf [kg]
175
Recommended
safe load
capacity for a
single shelf [kg]
115
Dimensions
[mm]
1200
x500
x2000
1200
x600
x2000
1200
x400
x1800
1200
x600
x1800
Weight [kg]
18
16,5
17,5
Product name
STORAGE SHELF
Model
MSW-
ST
SH-15
MSW-
ST
SH-16
MSW-
ST
SH-17
MSW
ST
SH-18
Maximum load
capacity on a
single shelf [kg]
175
Recommended
safe load
capacity for a
single shelf [kg]
115
Dimensions
[mm]
900
x300
x1800
1600
x600
x1800
1600
x600
x1800
900
x600
x1800
Weight [kg]
23
21
22
15
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
LEGEND
PLEASE NOTE!
The drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION!
Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury or even
death.
The terms "device" or "product" are used in the warnings
and instructions to refer to
STORAGE SHELF.
U S E R M A N U A L
Rev. 27.11.2020
Rev. 27.11.2020
