MSW MSW-FG-250, User Manual

Page: 19 / 21

36 Vis hexagonale à tête fraisée M10x55 Vite esagonale a testa svasata M10x55 2
37 Plaque de convertisseur Piastra di conversione 1
38 Élément de repérage Elemento di individuazione 1
39 Vis à six pans creux ronde M8x16 Vite a brugola tonda M8x16 3
40 Disque Disco 1
41 Bride de serrage Flangia di fissaggio 1
42 Embrayage Frizione 1
43 Joint plat ø10 Guarnizione piatta ø10 2
44 Boulon à tête hexagonale M10x55 Bullone a testa esagonale M10x55 2
45 Collier de serrage à vis sans fin ø33-57 Morsetto a vite senza fine ø33-57 2
46 Tuyau d'aspiration renforcé 1D50x240 Tubo di aspirazione rinforzato 1D50x240 1
47 Boulon à tête hexagonale M12x70 Bullone a testa esagonale M12x70 2
48 Ecrou M12 Dado M12 2
49 Joint plat ø12 Guarnizione piatta ø12 2
50 Vanne à bille 1/4 Valvola a sfera 1/4 1
51 Raccord rapide Attacco rapido 1
52 Ressort de torsion bilatéral Molla di torsione doppia 2
53 Écrou de blocage M12 Dado di bloccaggio M12 2
54 Manchon adaptateur Manicotto adattatore 2
55 Joint plat ø12 Guarnizione piatta ø12 4
56 Vis à six pans creux ronde M12x25 Vite a brugola tonda M12x25 2
57 Tuyau renforcé ø12x370 Tubo flessibile rinfrozato ø12x370 1
58 Niveau Livella 1
59 Vis Allen M4x12 Vite a brugola M4x12 2
60 Boîtier de pédalier Supporto inferiore 1
61 Plaque Targhetta 1
62 Vis de levier M12x40 Vite della leva M12x40 1
63 Axe Asse 1
64 Roue de 8 pouces Ruota da 8 pollici 2
65 Vis à six pans creux ronde M10x20 Vite a brugola tonda M10x20 2
66 Vis Allen M8x20 Vite a brugola M8x20 2
67 Joint plat ø8 Guarnizione piatta ø8 2
68 Levier de réglage horizontal Leva di regolazione orizzontale 1
69 Manche Manico 1
37
Rev. 14.10.2020
FR | Nom IT | Descrizione Qté | Pezzi
1 Support supérieur Supporto superiore 1
2 Câble d'alimentation avec fiche Cavo di alimentazione con spina 1
3 Interrupteur du moteur Interruttore del motore 1
4 Boîte de commutation Scatola degli interruttori 1
5 Déclencheur à minimum de tension Sganciatore di sottotensione 1
6 Ecrou de sécurité M5 Dado di sicurezza M5 2
7 Vis à six pans creux M5x20 Vite a brugola M5x20 2
8 Câble d'alimentation Cavo di alimentazione 1
9 Connecteur étanche Connettore impermeabile 3
10 Bouton en bakélite M6xD25 Manopola in bachelite M6xD25 1
11 Kit de fixation d'angle Set per il fissaggio dell’angolo 1
12 Vis à tête cylindrique à six pans creux M8x20 Vite a testa esagonale M8x20 2
13 Bague de butée en acier ø12 Anello paracolpi in acciaio ø12 3
14 Écrou de blocage M5 Dado di bloccaggio M5 3
15 Vis à six pans creux ronde M5x16 Vite a brugola tonda M5x16 3
16 Moteur Motore 1
17 Poignée de transport Maniglia di trasporto 1
18 Ecrou M8 Dado M8 4
19 Vis Allen M8x16 Vite a brugola M8x16 4
20 Joint plat ø12 Guarnizione piatta ø12 2
21 Vis à tête hexagonale M12x35 Vite a testa esagonale M12x35 2
22 Fixation du moteur Fissaggio del motore 1
23 Cache-poussière Protezione antipolvere 1
24 Vis Allen M4x12 Vite a brugola M4x12 8
25 Cache-poussière long Protezione antipolvere lunga 1
26 Élément de Cache-poussière Elemento della protezione antipolvere 1
27 Vis à tête hexagonale conique M12x20 Vita esagonale a testa svasata M12x20 2
28 Cache-poussière court Protezione antipolvere corta 1
29 Joint plat ø10 Guarnizione piatta ø10 4
30 Boulon à tête hexagonale M8x25 Bullone a testa esagonale M8x25 4
31 Montage moteur Supporto del motore 1
32 Joint plat ø10 Guarnizione piatta ø10 1
33 Boulon à tête hexagonale M10x30 Bullone a testa esagonale M10x30 1
34 Écrou de blocage M10 Dado di bloccaggio M10 2
35 Joint plat ø10 Guarnizione piatta ø10 2
36
Rev. 14.10.2020 Rev. 14.10.2020