MSW AVL13 User Manua Download

Page: 11 / 11

expondo.de

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN!

BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER:

OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL!

PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT:

NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW

W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM

W DANYM KRAJU:

NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION!

POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:

NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ OTÁZEK

NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA:

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES!

SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN:

I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI!

PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO:

Summary of Contents for AVL13

Page 1: ...E X P O N D O D E ALUMINIUM SCAFFOLDING MSW_AVL13 MSW_AVL14 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones...

Page 2: ...hol Drogen oder Medikamenten zu betreiben wenn diese die F higkeit das Ger t zu bedienen einschr nken b Das Ger t darf nur von k rperlich geeigneten Personen bedient werden die zu ihrem Benutzen f hig...

Page 3: ...en ff Vor Benutzung ist die Ausrastsicherung auf Funktion zu pr fen gg Es ist untersagt in den Aufbau des Ger ts einzugreifen um seine Parameter oder Konstruktion zu ndern hh Bei Schiebeleitern deren...

Page 4: ...h of which exceeds 3000 mm after retraction the parts of such ladder may not be used separately ATTENTION Despite the safe design of the device and its protection facilities and despite the use of add...

Page 5: ...hh W przypadku drabin rozsuwanych kt rych d ugo po zsuni ciu przekracza 3000 mm cz ci drabiny nie mog by ju stosowane oddzielnie UWAGA Pomimo i urz dzenie zosta o zaprojektowane tak aby by o bezpiecz...

Page 6: ...s accidents Soyez pr voyant observez les op rations et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l appareil b En cas de doute quant au bon fonctionnement de l appareil ou si vous constatez des d...

Page 7: ...vous du bon fonctionnement du dispositif de protection contre le d cliquetage gg Il est d fendu de modifier l appareil pour en changer les param tres ou la construction hh Pour les chelles coulissant...

Page 8: ...noltre di usare cautela e buon senso EXPLICACI N DE LOS S MBOLOS Conceptos como aparato o producto en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a ANDAMIO DE ALUMINIO SEGURIDAD EN EL...

Page 9: ...ras y f ciles de manejar p Ha de sujetarse firmemente cuando est de trabajando en la escalera o tomar otras medidas de seguridad siempre que sea posible q Cuando transporte la escalera en un veh culo...

Page 10: ...NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 19 18 Rev 26 03 2020 Rev 26 03 2020...

Page 11: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NA M HLAVN M C LEM...