PSC020T13 01 72x182mm Black
A tű eltávolítása
K. A tű eltávolításához illessze azt be a tűeltávolító eszközbe és
csavarja le azt. Az eszköz végén levő kék gomb megnyomásával
szabadítsa ki a tűt. Mindig ellenőrizze, hogy a tolltűt sikeresen
eltávolította-e.
Vissza kell helyezni a tollkupakot az inzulinadagoló tollra. A
használt tolltűket az állatorvosától kapott tanácsnak vagy a helyi
jogszabályoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
Patroncsere
L. Patroncsere előtt – a véletlen sérülések megakadályozása
érdekében – mindig meg kell győződni arról, hogy a tolltű
el lett-e távolítva. Ezután le kell csavarni a patrontartót a toll
testéről és el kell távolítani a kiürült patront.
M. A toll testének alsó fehér részét hüvelyk- és mutatóujjunk
között tartva vissza kell tekerni a belső dugattyút. El kell
fordítanil a toll testét egészen addig, amíg a belső dugattyú
teljesen visszahúzott állapotba nem kerül. Ezután vissza kell
menni az 1. lépéshez a következő patron betöltése céljából.
Megjegyzés: Helytelen visszatekerés esetén a belső dugattyú
károsíthatja a VetPen
®
eszközt.
Biztonsági óvintézkedések
A VETPEN ESZKÖZT CSAK AZ ÁLLATORVOSSAL TÖRTÉNT
EGYEZTETÉS UTÁN SZABAD HASZNÁLNI.
• Kérjük, hogy a Caninsulin patronhoz mellékelt használati
utasításban olvassa el az inzulin használat előtti és közbeni
megfelelő tárolására vonatkozó információkat.
• Minden esetben biztosítani kell a VetPen használat előtti teljes
előkészítését a G. és H. lépésben részletezett utasítások szerint.
Az előkészítési eljárások pontos követésének elmulasztása
pontatlan dózis beadását eredményezheti.
• A VetPen eszköz esetleges károsodásának elkerülése
érdekében soha ne állítson be dózist és soha ne nyomja meg a
kioldógombot anélkül, hogy patron lenne a patrontartóban.
• Minden injekcióhoz új tűt kell használni.
• A tűt minden egyes injekció után a tűeltávolítóval kell
eltávolítani, és azt közvetlenül az injekció után biztonságos
módon ártalmatlanítíni kell. Ha a tű az eszközön marad,
eldugulhat, ami befolyásolja a bejuttatott dózist.
• Ha az injekció kedvencének történő beadása során
nehézséget tapasztal, illetve ha az állat viselkedésében vagy
klinikai állapotában bármilyen változást észlel, forduljon
állatorvosához.
Tárolás és tisztítás
A VetPen tárolása vagy szállítása előtt a tűt mindig el kell
távolítani, a toll védőkupakjának viszont a helyén kell lennie a
tárolás és a szállítás közben. A VetPen tisztítása egy nedves ruhával
való áttörléssel történjen. Az eszközt ne merítse vízbe!
TOLLTŰK
• Az inzulinadagoló tollhoz különlegesen síkosított Vet Pen
29G/12 mm-es tolltűk tartoznak. Bontatlan csomagolás
esetén a sterilitás a sterilizálás dátumától számítva 5 éven át
garantált.
• Az inzulinadagoló tollat kizárólag 29G/12 mm-es tolltűkkel
szabad használni.
A VetPen
®
és a Caninsulin
®
az MSD AH másolás ellen törvények
által védett kereskedelmi védjegyei.
This Artwork was approved by: Zakrzewski, Ella (CMO EMEA Support Co-ordinator)12-Jan-2015 10:48:02
