MSA VAUTEX ELITE 3S-L, Manual

Page: 41 / 64

41
FR
FR
Fig. 13
Attention !
L'attache doit être placée dans le dos et la protection doit
recouvrir l'attache.
 Vérifiez alors l'étanchéité du scaphandre de protection.
7 Variantes possibles
Afin de permettre l'utilisation du scaphandre de protection
VAUTEX ELITE 3S-L-P avec les appareils respiratoires munis
d'autres modèles de soupape à la demande MSA, il est possible
d'installer des adaptateurs appropriés sur le masque à pression
positive 3S-PF de MSA ou de remplacer le masque complet.
Les variantes possibles sont :
 Le masque 3S-PS – avec raccord rapide – peut être utilisé avec
les soupapes à la demande LA 96 AS de MSA
 Alternativement, il est possible de fixer l'adaptateur de
connexion rapide PS, référence D2056115, sur le masque 3S-PF

Le masque 3S-PS-MaXX – avec raccord rapide – peut être
utilisé avec les soupapes à la demande AutoMaXX-AS de MSA

Alternativement, il est possible de fixer l'adaptateur de
connexion rapide PS-MaXX, référence 10031422, sur le masque
3S-PF
 Le masque 3S – avec raccord standardisé EN 148-1 – peut être
utilisé avec les soupapes à la demande LA 96 N et AutoMaXX-N
Toutes les variations combinées, ainsi que les opérations de
maintenance, doivent être notées sur la carte du scaphandre de
protection.
Sur demande, il est également possible d'utiliser des bottes de
tailles différentes, en alternative aux bottes de taille 46 fournies par
défaut.
8 Transport et stockage
Le scaphandre de protection est fourni plié et sans pression.
Entreposez le scaphandre dans un endroit propre et sec,
conformément aux normes DIN 7716 et ISO 2230, loin des
substances contaminantes et à l'abri de la chaleur rayonnante et
de la lumière.
Attention !
Ne forcez pas sur les coutures ou la fermeture éclair lorsque
vous revêtez le scaphandre de protection !
9 Accessoires
Pour les références du catalogue, voir la section 10.
9.1 Clés spéciales
La clé D2055038 permet le démontage et remontage :
 des soupapes du scaphandre
 de la soupape d'expiration du masque

de la membrane phonique du masque.
La clé (réf. 10035756) permet le démontage (et le remontage) des
adaptateurs PS et PS-MaXX sur le masque 3S-PF.
9.2 Équipement de test
Pour le contrôle régulier du scaphandre de protection, des
soupapes et du masque.
 Kit de test d'étanchéité du scaphandre de protection

Appareil de test Multitest Plus

Container de compensation et adaptateur pour le test
d'étanchéité des soupapes