background image

vous pouvez appeler le numéro de votre carte SIM.  S’il y a une connexion, la carte 
SIM est installée correctement. 
 
Utilisant le pince inclus et les vises, vous pouvez monter l’appareil sur votre vélo. 
 

! Assurez-vous que le bouton Multi-fonction et la connexion USB sont situé au-
dessous du Bikelight pour la montage ! 

 
 

6.

 

Configuration carte SIM  

Vous pouvez configurer l’appareil avec quelques messages texte à la carte SIM:  

 

SMS 1 : Paramètres APN 

 

Pour régler les paramètres APN, envoyez : 

*apn*Axxx*Bxxx*Cxxx*

  ou Axxx est le 

nom APN, Bxxx le nom d’utilisateur et Cxxx le mot de passe. 

 
S’il n’y a pas le nom d’utilisateur ou mot de passe, envoyez: 

*apn*Axxx*

 ou Axxx est 

le nom APN. 
 
Quand les paramètres sont ajustés, vous obtenez une message: 

Notice: APN is set to 

xxx. User name: xxx. Password: xxx 

 
Dans le tableau ci-dessous vous pouvez retrouver les données pour les opérateurs les 
plus courants.  Si vous n’êtes pas sûr, vérifiez le site de votre opérateur pour 
retrouver ces paramètres.  
 
 
 

Operateur 

Message 

KPN (NL) 

*apn*internet*  [OU] 
*apn*basicinternet*     [OU] 
*apn*fastinternet*     [OU] 
*apn.iphonekpn.nl* 

Orange (NL) 

*apn*internet*orange*   [OU] 
*apn*internet* 

T-Mobile (NL) 

*apn*internet*tmobile*tmobile* 

Vodafone (NL) 

*apn*live.vodafone.com*vodafone*vodafone* 

Orange (BE) 

*apn*gprs.base.be*base*base* 

Mobile Vikings (BE) 

*apn*web.be*web*web* 

Mobistar (BE) 

*apn*web.pro.be*mobistar*mobistar* 

Proximus (BE) 

*apn*internet.proximus.be* 

 
 
 
 
 
 
 

12 
 

Summary of Contents for GPS Bike Light

Page 1: ...Mr Safe GPS Bike Light FULL MANUAL 1 ...

Page 2: ...card and Mounting the device 7 6 Configuration 8 7 Tracking 9 8 Standard settings of the device 9 9 SMS Commando list 10 Français 11 1 Contenu de l emballage 11 2 Équipment et touches 11 3 Prêt à commencer 11 4 Allumer l appareil 11 5 Installation carte SIM et montage de l appareil 11 6 Configuration carte SIM 12 7 Tracking 13 8 Paramètres par défaut 13 9 Liste de commandes SMS 14 Deutsch 15 1 Ver...

Page 3: ...D lampje gaat branden als het toestel bezig is met opladen Wanneer het rode LED lampje niet meer aan is is het opladen voltooid Na het configureren van de SIM kaart stuurt het toestel een sms wanneer de batterij bijna leeg is Notice Low battery alert 4 Het toestel inschakelen Het mr Safe GPS Bikelight is voorzien van een multifunctionele bedieningsknop onderaan Druk één keer op de multifunctionele...

Page 4: ...lingen Om de APN instellingen aan te passen sms je apn Axxx Bxxx Cxxx waar Axxx staat voor de APN naam Bxxx de gebruikersnaam en Cxxx het paswoord Als er geen gebruikersnaam en paswoord in te geven zijn sms je apn Axxx waar Axxx staat voor de APN naam Zodra de instellingen aangepast zijn krijg je een sms terug Notice APN is set to xxx User name xxx Password xxx In de onderstaande tabel kan je de g...

Page 5: ...functie van je toestel in te schakelen sms je routetrack 99 Je krijgt per kerende een sms Notice Routetrack function is set to always on Om de tracking functie uit te schakelen sms je routetrackoff Je krijgt een sms Notice System has ended routetrack function Je kan de locatie van je fiets op twee manieren opvragen 1 Via SMS SMS locatemap naar het GPS Bikelight om per kerende SMS een link naar de ...

Page 6: ...n smsalert Wanneer er beweging gedetecteerd worden zal het master nummer een sms ontvangen alertoff Schakel de Anti diefstal functie uit Tracking Aan Uit routetrack 99 Schakel de tracking functie in routetrackoff Schakel de tracking functie uit routetrack 1 99 Kies het aantal uur tussen 1 98 om gegevens te bij te houden Bij 99 staat dit steeds aan rsampling 1 999 Kies het interval van data verzame...

Page 7: ...n the red LED is off the GPS Bikelight is completely charged After configuring the SIM card the product will send a text message when the battery is almost empty Notice Low battery alert 4 Turning on the device The mr Safe GPS Bikelight is equipped with a multifunction button on the bottom Press the multifunction button once to turn on the continuous LED light Press twice to enable the pulsating L...

Page 8: ...me and Cxxx the password If there is no user name or password text apn Axxx where Axxx stands for the APN name Once the settings are adjusted you will receive a text message Notice APN is set to xxx User name xxx Password xxx Consult the overview underneath for the most common operator data If you are not sure we advise you to consult the website of your operator to find the settings Operator What...

Page 9: ... Tracking function on your device text routetrack 99 You will receive a message Notice Routetrack function is set to always on To disable the Tracking function on your device text routetrackoff You will receive a message Notice System has ended routetrack function You can locate your bike in two ways 3 Text message Text locatemap to the GPS Bikelight and receive a Google Maps link to the position ...

Page 10: ... When motion is detected the master number will receive a text message alertoff turn off the call alert function Tracking ON OFF routetrack 99 Turn ON the tracking function routetrackoff Turn OFF the tracking function routetrack 1 99 Choose the number of hours between 1 98 to keep track of data 99 means this is always on rsampling 1 999 Choose the interval of data collection standard setting 10 se...

Page 11: ... configuré la carte SIM l appareil vous envoie un SMS lorsque la batterie est faible Notice Low battery alert 4 Allumer l appareil Le mr Safe GPS Bikelight est fourni avec un bouton Multi fonction au fond Appuyez une fois sur le bouton Multi fonction pour activer la lumière LED continue Appuyez deux fois pour la lumière pulsante Appuyez trois fois pour éteindre l appareil Apres 2 secondes cette ac...

Page 12: ... pas le nom d utilisateur ou mot de passe envoyez apn Axxx ou Axxx est le nom APN Quand les paramètres sont ajustés vous obtenez une message Notice APN is set to xxx User name xxx Password xxx Dans le tableau ci dessous vous pouvez retrouver les données pour les opérateurs les plus courants Si vous n êtes pas sûr vérifiez le site de votre opérateur pour retrouver ces paramètres Operateur Message K...

Page 13: ... for 11XXXXXXX The new password is xxxxxx 7 Tracking Pour activer la fonction Tracking message routetrack 99 Vous recevrez par retour un message Notice Routetrack function is set to always on Pour désactiver la fonction Tracking message routetrackoff Vous recevrez par retour un message Notice System has ended routetrack function Vous pouvez consulter le localisation de votre vélo de deux façons 1 ...

Page 14: ...s smsalert Lorsqu un mouvement est détecté le Master numéro recevra un sms alertoff désactiver la fonction d alerte Suivi ON OFF routetrack 99 Activez la fonction de suivi routetrackoff Désactivez la fonction de suivi routetrack 1 99 Choisissez le nombre des heures entre 1 98 pour suivre les données A 99 c est toujours activé rsampling 1 999 Choisissez l intervalle de data collection 10 sec Standa...

Page 15: ...eingeschaltet ist ist der Ladevorgang abgeschlossen Nachdem Sie die SIM Karte konfiguriert haben sendet das Gerät eine SMS wenn die Batterie schwach ist Notice Low battery alert 4 Ein ausschalten An der Unterseite der mr Safe GPS Bikelight befindet sich einer Multifunktiontaste Drücken Sie einmal auf die taste die kontinuierliche LED Licht zu aktivieren Drucken Sie zweimal um dem pulsierenden Lich...

Page 16: ...o Axxx steht für die APN Namen Bxxx die Benutzername und Cxxx das Passwort Wenn es keine Benutzername gibt sms apn Axxx wo steht für die APN Namen Sobald die Einstellungen angepasst werden erhalten Sie eine Nachricht zurück Notice APN is set to xxx User name xxx Password xxx In der Tabelle finden Sie die Daten für die häufigsten Operatoren Wenn sie nicht sicher sind überprüfen Sie auf jeden Fall d...

Page 17: ...Tracking Um die Tracking Funktion Ihres Gerät einzuschalten text routetrack 99 Sie enthalten das Nachricht Notice Routetrack function is set to always on Um die Tracking Funktion zu deaktivieren texte routetrackoff Sie enthalten das Nachricht Notice System has ended routetrack function Sie können die Lage Ihrer Fahrrad auf zwei Arten anfordern 1 Per SMS SMS locatemap zum GPS Bikelight um einen Lin...

Page 18: ...ngen smsalert Wann ein Bewegung erkannt wird wird der Master Nummer ein SMS empfangen alertoff Die Alarm Funktion desaktivieren Verfolgung ON OFF routetrack 99 die Tracking Funktion aktivieren routetrackoff die Tracking Funktion desaktivieren routetrack 1 99 Wählen Sie die Anzahl der Stunden zwischen 1 98 die Daten zu verfolgen Bei 99 ist es immer angeschaltet rsampling 1 999 Wählen Sie den Bereic...

Page 19: ...19 ...

Reviews: