Mr. Heater MH14TC, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 12 / 16

renseigneM ents sur le
racc Orde Ment
A. L'appar eil de chauf fage MH1 4TC est en tièremen t assemblé,
à l'exception du stabilisa teur de bonbonne. A ucune bonbonne
de propane n'est comprise a vec l'appar eil de chauf fage
MH1 4T C.
B. Retir ez l'appareil de cha uffage e t le stabilisate ur de bonbonne
de la boîte.
C. Pla cez les fen tes du support de mon tage noir contr e le collet
de la bonbonne (voir la figur e 3). ATTENTION : A SSUREZ-
VO US QUE L A POIGNÉE DE VERRO UILLA GE DU SUPPORT
DE MONTAGE SUR COLLET EST SITUÉE SUR L A PAR TIE
EXTÉRIEURE DU COLLET DE LA BONBONNE. Serr ez le bouton
de verr ouillage contr e le collet de la bonbonne.
D. Assur ez-vous qu e l'appareil de cha uffage dirige la chale ur loin
de la bonbonne de gaz propane (v oir figures 3 e t 4). Saisissez
le collet de la bonbonne à de ux mains, puis insérez-la d ans le
stabilisate ur (voir la figur e 6).
E. Assur ez-vous qu e la valv e d'alimenta tion de la bonbonne est en
position d'arrêt (OFF) (sens horair e).
F. Utilisez uniquemen t des bonbonnes de gaz liquéfié fabriquées
spécifiquemen t pour le gaz propane (HD-5) arbor ant une
étiquet te indiquan t les spécifications du gaz liquéfié du
Departmen t of Transpor tation (DO T).
G. Ce t appareil de cha uffage doit êtr e uniquemen t utilisé avec
une bonbonne de gaz liquéfié à évacu ation sous f orme vape ur
équipée d'une valv e POL standar d. N'utilisez pas cet appar eil
de chauf fage a vec des bonbonnes de gaz liquéfié de plus de
20 lb (capacité en ea u de 50 lb).
H. Assur ez-vous qu e la valv e de régulation de l'appar eil de
chauf fage est f ermée en la tournan t dans le sens hor aire
jusqu'en position OFF .
I. Vissez soigneusemen t l'écrou POL dir ectement d ans la valv e
de la bonbonne à serrage manu el en le tournan t dans le
sens antihor aire; ensuite, serr ez le raccor d POL fermemen t au
moyen d'une clé à f ourche de 7/8 po.
J. Raccor dez toujours l'appar eil de chauf fage à une bonbonne
de gaz en vous installan t à l'extérie ur ou dans un endr oit bien
aéré. Ne raccor dez JAMAIS ce t appareil de cha uffage à la
bonbonne de gaz en présence d'une flamme nue.
aVer tisseM ent
K. P our éviter les blessures, ne t ouchez jamais à l'appareil de
chauf fage pend ant qu'il f onctionne. Déplacez l'appar eil
de chauf fage en saisissan t la bonbonne de propane a vec
précaution.
L. Lisez t outes les pages de ce guide d'instruction avan t d'allumer
l'appareil de cha uffage.
aVer tisseM ent :
ARRÊTEZ – REGARDEZ – LISEZ – COMPRENEZ ces
aver tissements afin de prév enir les blessures, un incendie,
l'asphyxie, la mor t ou toute situ ation pouv ant me ttr e votr e vie
en danger .
aVer tisseM ent :
NE L AISSEZ PAS L'APP AREIL SANS SUR VEILLANCE ET NE LE
FAITES J AMAIS FONCTIONNER PENDANT V OTRE SOMMEIL.
REMARQ UE : N'UTILISEZ P AS DES ALL UMETTES PO UR
DÉTECTER DES FUITES. UTILISEZ UNIQ UEMENT UNE
SOLUTION S AVONNEUSE.
6. instruc tiO ns d 'all uM age
A. Avan t d'allumer l'appareil de cha uffage, vérifiez t ous les
raccor ds en appliquan t une solution savonne use. N'UTILISEZ
JAMAIS UNE ALL UMETTE PO UR DÉTECTER LES FUITES.
Si une fuite survien t, ne tentez pas de la répar er et n'utilisez
pas l'appareil de cha uffage. R envo yez l'appar eil de chauf fage
au r evende ur ou à l'adresse indiquée sur la page couv ertur e.
B. Gaz – Cet appar eil de chauf fage ne doit êtr e utilisé qu'avec une
bonbonne de gaz liquéfié à évacu ation sous f orme vape ur.
LA bON bONNE DOIT ÊTRE PO URVUE D'UNE V ALVE POL
STAND ARD.
aVer tisseM ent :
Utilisez uniqu ement du gaz pr opane HD-5. N'utilisez
aucun a utre type de combustible. Consultez le v endeur de
gaz propane de v otr e région pour toute qu estion sur les
combustibles.
C. T ournez la valv e de régulation Hi-Med-L o-Off à la position Med
(sens antihor aire).
D. P our allumer l'appareil de cha uffage, insér ez une allumette en
flamme dans l'écr an grillagé à l'endroit mar qué «Light her e»
(allumer ici) sur le réflecteur (figur e 5). ENSUITE, enfoncez
le bouton d'allumage de la v anne de sûreté à f ermetur e
aut omatiqu e. Lorsqu e l'appareil est allumé, main tenez le
bouton d'allumage enf oncé pendan t 30 secondes, puis
relâchez-le len tement. A TTENTION : N'ENFONCEZ P AS LE
bO UTON D'ALL UMAGE A VANT D'A VOIR INSÉRÉ L'ALL UMETTE
DANS L'ÉCRAN GRILL AGÉ. N'UTILISEZ J AMAIS un briquet ou
un allumoir à pierre pour allumer l'appar eil de chauf fage.
E. Si le brûleur ne s'allume pas d ans les 30 secondes, tournez
la valv e de régulation en position d'arrêt (OFF) (sens hor aire)
et a ttendez a u moins 5 minutes pour laisser le temps a u gaz
de se dissiper avan t de procéder à une nouv elle tenta tive
d'allumage.
Figure 5
F. REMARQ UE : si l'orifice se colma tait (faible débit de gaz
lorsque la v alve est en position HI e t que la bonbonne de gaz
est pleine), ou si l'appareil de cha uffage ne f onctionne pas
correctemen t, peu impor te la raison, r envo yez l'appar eil de
chauf fage a u rev endeur ou à l'adr esse indiquée sur la page
couver ture pour le f aire répar er ou rempla cer. NE TENTEZ P AS
DE RÉPARER O U DE MODIFIER L'APPAREIL DE CHA UFFAGE.
G. Réglez la puissance calorifiqu e de l'appareil de cha uffage en
tournan t le bouton d ans la direction désirée.
H. CUISSON : N'UTILISEZ P AS CET APP AREIL DE CHAUFF AGE
POUR CUISINER.
bout on de
réglage du
manodétendeur
(valv e de
régulation)
5
Mr. Hea ter | MH1 4T C Appareil de cha uffage por tatif à gaz e t infrar ouge Guide d'utilisation e t instructions de fonctionnemen t