background image

20

21

DE

DE

CE-Kennzeichnung in Übereinstimmung mit 93/42 EWG 
und nachfolgenden Aktualisierungen

In Übereinstimmung mit der Europäischen Norm  
EN 10993-1 „Biologische Bewertung von medizinischen 
Geräten“ und der europäischen Medizinproduktericht-
linie 93/42/EWG. Phthalatfrei in Übereinstimmung mit: 
Reg.(EG) Nr. 1907/2006

Gerät der Klasse II

Gerät Typ  BF

Achtung: die Gebrauchsanleitung befolgen

Wechselstrom

Schalter AUS

Schalter EIN

IP21 Schutzklasse: IP21 (Hält festen Körpern über  
12 mm stand. Ist geschützt gegen Eingriffe mit einem 
Finger und senkrechten Wassertropfen.)

Minimale / Maximale Raumtemperatur

Minimale / Maximale Luftfeuchtigkeit

Minimaler / Maximaler atmosphärischer Druck

Gefahr: Tötung durch Stromschlag
Folge: Tod
Nie das Gerät beim Baden oder Duschen verwenden

Symbole

In vitro Charakterisierung in Übereinstimmung mit dem neuen Europäischen 
Standard für Inhalationsgeräte Norm EN 13544-1. Werte erfasst mit Mund-
stück. Weitere Details erhalten Sie auf Anfrage.

Spannung

230V~ 50Hz 210VA

Entspricht der Richtlinie

93/42/EWG,  

und nachfolgenden Modifikationen

Max. Druck

3,5 ± 0,5 bar

Luftleistung Kompressor

 ca. 14 l/min

Geräuschpegel (1 m Abstand)

ca. 57 dB (A)

Gebrauch

Dauergebrauch

Abmessungen (H)x(L)x(B)

180 mm x 200 mm x 110 mm

Gewicht

1,8 kg

Anwendungsteile

Die Anwendungsteile vom Typ BF:

(D1, D2, D3)

D1 - Soft-Maske für Kinder

PP + TPE 

D2 - Soft-Maske für Erwachsene

PP + TPE

D3 - Mundstück mit Ventil

PP + Silikon

D4 - RF7 plus Vernebler

PP + Silikon

D7 - Druckluftschlauch

PVC/TPU Phthalat-frei

Vernebler RF7 plus

Min. Fassungsvermögen für Arzneimittel

2 ml

Max. Fassungsvermögen für Arzneimittel

8 ml

Betriebsdruck (mit Zerstäuber)

ca. 1,30 bar

Min. Verneblungsleistung

0,29 ml/min

Max. Verneblungsleistung

0,65 ml/min

MMAD

MIN 2,21 µm / MAX 2,38 µm

Massenanteil unter < 5 μm

MIN 84,2 % / MAX 81,5 % 

Betriebsbedingungen

Temperatur

min. 10° C; max. 40° C

RH Luftfeuchtigkeit

min. 10 %; max. 95 %

Lagerbedingungen

Temperatur

min. -25° C; max. 70° C

RH Luftfeuchtigkeit

min. 10 %; max. 95 %

Betriebs-/Aufbewahrungsluftdruck

min. 69 KPa; max. 106 KPa

Technische Daten Mod. MicroDrop

®

 Pro2 plus

Ang

aben gemessen gemäß Flaem I29-P07

.5, interner 

Vorg

ang

Summary of Contents for MicroDrop Pro2

Page 1: ...MicroDrop Pro2 plus Gebrauchsanweisung Instruction Manual www mpvmedical com DE EN...

Page 2: ...en Wir begl ckw nschen Sie zu Ihrem Kauf und danken Ihnen f r Ihr Vertrauen Wir haben uns zum Ziel gesetzt den Vorstellungen unserer Kunden gerecht zu werden und moderne Produkte f r die Behandlung vo...

Page 3: ...Kompressor A2 Ein Ausschalter A3 Schlauchanschluss A4 Luftfilter B5 Tragegriff C6 Verneblerhalter C7 Kabelraum C8 Netzkabel D1 Soft Maske f r Kinder D2 Soft Maske f r Erwachsene D3 Mundst ck mit Vent...

Page 4: ...ndt werden Kosten f r den Transport des Ger ts gehen zu Lasten des Kunden Reparaturen die nicht unter die Garantiebedingungen fallen gehen zu Lasten des Kunden Die Garantie deckt keine Sch den ab die...

Page 5: ...gung Vor der ersten Verwendung und in regelm igen Abst nden w hrend der Lebensdauer des Produkts muss die Unversehrtheit der Ger testruktur und des Versorgungskabels gepr ft werden um sicherzustellen...

Page 6: ...zeigersinn 4 Schlie en Sie die Zubeh rteile gem Anschlussschema an Setzen Sie sich bequem hin und halten Sie den Vernebler in der Hand Bringen Sie das Mundst ck an den Mund oder benutzen Sie die Maske...

Page 7: ...tives Begrenzungsventil wird die Me dikamentenabgabe an die Umge bung reduziert Das spart Medika ment und garantiert eine effektive Medikamentenablage rung in den unteren Atemwegen W hrend der Einatem...

Page 8: ...Bitte folgen Sie streng den Anweisungen des Desinfektionsmittelherstellers vor allem in Bezug auf Sicherheitshinweise Konzentration Dosierung und Einwirkzeit Bereits gebrauchsfertige L sungen die Sie...

Page 9: ...0 Minuten und einerTemperatur von 134 C gem der Bedienungsanleitung des Ger ts durch Lagerung lagern Sie die sterilisiertenTeile gem der Gebrauchsanweisung des Sterilbarrieresystems Das Sterilisations...

Page 10: ...de Ger t als Abfall eingestuft wird und somit der M lltrennung unterliegt Der Verbraucher muss ge nannten Abfall den von den Kommunalverwaltungen eingerichteten Sammel stellen zuf hren bzw zuf hren la...

Page 11: ...erhalten Sie auf Anfrage Spannung 230V 50Hz 210VA Entspricht der Richtlinie 93 42 EWG und nachfolgenden Modifikationen Max Druck 3 5 0 5 bar Luftleistung Kompressor ca 14 l min Ger uschpegel 1 m Absta...

Page 12: ...fessionelles Inhalationsger t mit besonders kleinen Aerosolteilchen Lieferumfang Kompressor RF7 plus Vernebler Soft Kinder und Soft Erwachsenenmaske Mundst ck Druckluftschlauch manuelles Trigger T St...

Page 13: ...DE 1 MicroDrop Pro2 plus Instruction Manual www mpvmedical com EN...

Page 14: ...ed by a doctor who has performed patient s eva luation Visit our Internet site www mpvmedical com to view the whole range of MPV MEDICAL products Product description Page Product description 3 Complet...

Page 15: ...f switch A3 Air outlet port A4 Air filter B5 Carrying handle C6 Nebulizer holder C7 Cable compartment C8 Power cord Pic C 6 7 8 Pic B Pic A 1 2 4 3 D1 Soft child mask D2 Soft adult mask D3 Mouthpiece...

Page 16: ...after the defect is noticed Transport costs for the device are at user s charge Any repair out of warranty conditions are at user s charge The warranty does not cover failures resulting from misuse a...

Page 17: ...f the power cable making sure that there is no damage if it is damaged do not insert the plug and take the product immediately to MPV MEDICAL or to an authorized local dealer This Medical Device is in...

Page 18: ...ebulizer by turning the upper part Pic E1 clockwise 4 Connect the accessories as shown in the Assembly diagram Sit com fortably holding the nebulizer in your hands place the mouthpiece over your mouth...

Page 19: ...ry phase the tab acting as a Dispersion Li miting Device bends inwards towards the mask During the expiratory phase the tab acting as a Dispersion Limit ing Device bends out wards from the mask Using...

Page 20: ...tion dosage and exposure time Ready to use solutions that you do not need to mix yourself can be bought on the internet or in pharmacies b Immerse each component completely in the solution Make sure t...

Page 21: ...rage Store the sterilized parts according to the instructions for use of the sterile barrier system The sterilization procedure has been validated in conformity with ISO 17665 1 Use original manufactu...

Page 22: ...st there fore undergo sorted waste collection The user must therefore take or have taken the above waste to a pre sorted waste collection centre set up by the local authorities or else give it back to...

Page 23: ...ications Max Pressure 3 5 0 5 bar Compressor air output 14 LPM approx Noise level at 1 m 57 dB A approx Operation Continuous use Dimensions W x D x H 180 mm x 200 mm x 110 mm Weight 1 8 kg Applied par...

Page 24: ...3900 MicroDrop Pro2 plus Filter Compressor 1 piece for new compressor series MicroDrop Pro2 plus Professional inhalation with extra small particles Including Compressor RF7 plus nebulizer Soft child a...

Page 25: ...r EU Richtlinie 93 42 EEC und nachfolgenden nderungen THIS DEVICE FULFILSTHE PROVISIONS OFTHE EC DIRECTIVE 93 42 EEC AND SUBSEQUENT MODIFICATIONS Hersteller MANUFACTURER 93 42 EEC Designed und entwick...

Reviews: