MPM MMR-04Z, User Manual

Page: 3 / 34

spis tre ś ci
INSTRUKCJA OBS Ł UGI ............................................................................3
NÁVOD K OBSLUZE ..................................................................................8
USER M ANUAL ........................................................................................12
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ...................................................................16
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .............................................20
NÁVOD NA OBSLUHU ............................................................................25
ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ..................................................29
PL
CZ
GB
HUN
RUS
SK
UA
MMR-04 instrukcja.indd 2 2011-01-14 12:59:03
3
PL
WskAzÓWki DOT yczące
B ez P ieczeŃsTWA UŻyTk OWAniA
► Przeczytaj uważnie instrukcję użytkowania przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem.
► Nigdy nie pozostawiaj urządzenia w zasięgu dzieci lub bez nadzoru nad nimi. Użytkowanie
tego urządzenia przez dzieci lub osoby upośledzone zawsze musi odbywać się pod
kontrolą.
► Nie używać na wolnym powietrzu. Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do
użytku domowego i poza nim nie powinno być użytkowane.
► Gdy praca z urządzeniem zostanie zakończona należy natychmiast wyjąć wtyczkę z
gniazdka i wyczyścić urządzenie.
► Jeśli urządzenie uległo uszkodzeniu nie użytkuj go. Skontaktuj się z autoryzowanym
punktem serwisowym, celem naprawy.
► Nigdy nie umieszczaj kabla lub wtyczki w wodzie ani w żadnej innej cieczy.
► Zwróć uwagę, aby zwisający kabel zasilania był poza zasięgiem dzieci, oraz osób
użytkujących urządzenie.
► Jeżeli kabel zasilania lub wtyczka są uszkodzone nie używaj urządzenia. W celu eliminacji
ryzyka, muszą one zostać wymienione przez autoryzowany punkt serwisowy.
► Nigdy nie dotykaj mieszadła trzepakowego lub mieszadła hakowego, oraz ostrzy miksera
podczas pracy urządzenia. Podczas pracy z urządzeniem uważaj na zwisające włosy,
szaliki itp.
► Przed rozłożeniem miksera na części oraz usunięciu akcesoriów i wyposażenia pamiętaj,
aby wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
► Nigdy nie podłączaj jednocześnie akcesoriów o różnych funkcjach.
► Uwaga: Ostrze miksera jest bardzo ostre, obchodź się z nim wyjątkowo ostrożnie.
► Kabel zasilania nie może być w pobliżu ani przylegać do gorących części urządzenia.
Trzymaj kabel z dala od źródeł ciepła oraz ostrych krawędzi.
► Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub
zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za
ich bezpieczeństwo.
► Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
MMR-04 instrukcja.indd 3 2011-01-14 12:59:03