background image

11

RU

УКАЗАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

 



Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по 
обслуживанию.

 



Соблюдайте особую осторожность, когда вблизи устройства находятся дети!

 



Не пользуйтесь устройством для других целей, чем для которых было 
предназначено устройство.

 



Запрещается погружать устройство, провод или штепсельную вилку в воду 
или в другие жидкости.

 



Не оставляйте работающего устройства без надзора.

 



Всегда вынимайте штепсельную вилку с гнезда электрической сети, если 
не применяете устройства или перед тем, как начать чистку.

 



Запрещается пользоваться поврежденным устройством, а также, если по-
врежден провод или штепсельная вилка – в этом случае необходимо отдать 
устройство для ремонта в авторизованный пункт сервисного обслуживания.

 



Не пользуйтесь устройством на открытом воздухе.

 



Не вешайте провода на острых гранях и не допускайте, чтобы он касался 
горячих поверхностей. 

 



Никогда не наполняйте кувшин чайника ни выше максимального, ни ниже 
минимального уровня – переполненный чайник может брызгать кипятком. 

 



Перед размещением чайника на базе убедитесь, что он отключен.

 



Во время кипячения воды крышка чайника должна быть закрыта. 

 



Используйте чайник только и исключительно с прилагаемой к нему под-
ставкой. 

 



Не устанавливайте чайник близко источника тепла или на других горячих 
поверхностях. 

 



Употребляйте чайник только для кипячения воды.

 



Во время кипения воды не дотрагивайтесь корпуса чайника, поскольку он 
может быть горячим. 

 



Чайник необходимо применять только с прилагаемым к нему фильтром.

 



Устройство должно быть подключено к гнезду электрической сети, которое 
имеет заземляющий штырь.

 



Устройство предназначено только для домашнего употребления. 

 



Данным оборудованием могут пользоваться дети в возрасте старше 8 лет 
и люди с ограниченными физическими и умственными возможностями, 
а также люди без опыта и знания оборудования, под присмотром или с 
инструктажем по безопасному использованию оборудования так, чтобы 

Summary of Contents for MCZ-93

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY MCZ 93 Cordless kettle Kabelloser wasserkocher...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 7 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 15 GB RU DE PL...

Page 3: ...zed postawieniem czajnika na podstawie upewnij si e jest on wy czony Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi by za o ona U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj c...

Page 4: ...sieci mokrymi r kami Przed czyszczeniem czajnik powinien ca kowicie ostygn Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp OST...

Page 5: ...ylkozpodstaw b d c wwyposa eniudanegomodelu Niewolnozdejmo wa pokrywyczajnikapodczasgotowaniawody CZYSZCZENIE I KONSERWACJA UWAGA Nale yczy ci dzbanekregularniez osad wwapiennychzgodniez poni sz instr...

Page 6: ...wa zinnymiodpadamipochodz cymizgospodarstwdomowych Abyunikn szkodliwego wp ywuna rodowiskonaturalneizdrowieludziwskutekniekontrolowanegousuwaniaodpad w zu yte urz dzenie nale y dostarczy do punktu odb...

Page 7: ...laced on the base make sure it is switched off The kettle lid must be closed in course of water boiling Use the kettle with its associated base exclusively Do not stand the appliance in vicinity of el...

Page 8: ...etely before cleaning Keepyourchildrensafe donotleaveanypartsofthepack agingreadilyaccessible i e plastic bags cardboard boxes polystyrene inserts etc WARNING Neverletchildrenplaywithplasticfilmorbags...

Page 9: ...NT NOTE Thekettlemaybeusedwithitsbasedeliveredinthescopeofpurchasedmodel Do notever open the kettle lid in course of water boiling CLEANING AND MAINTENANCE NOTE The kettle should be regularly descaled...

Page 10: ...time shouldnotbedisposedwithother householdwastes To avoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthdueto uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste househo...

Page 11: ...11 R U 8...

Page 12: ...12 R U 8 o 3 4 7 2 5 8 1 6...

Page 13: ...13 R U 1 2 K 3 4 5 6 360 7 8 0 5 1 7 1 2 3 4 15 20 5 15 1 2 0 5 1 7 3 4 5 B 1 2 1...

Page 14: ...14 R U 3 4 1 3 5 6 7 7 0 68 MPM agd S A O...

Page 15: ...bis zur Markierung MIN und h chstens bis zur Markierung MAX berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Vergewissern Sie...

Page 16: ...kelversehentlichfeuchtgeworden sind lassen Sie das Ger t vor dem n chsten Gebrauch erst vollst ndig trocknen Das Ger t nicht ohne Wasser einschalten Dieses Ger t darf nicht mit einer externen Zeitscha...

Page 17: ...en abk hlen GEBRAUCH 1 Den Wasserbeh lter zum F llen vom Sockel nehmen 2 Den Deckel entfernen und die gew nschte Menge Wasser nicht weniger als 0 5 L und nicht mehr als 1 7 L f llen 3 Den Deckel versc...

Page 18: ...ISCHE DATEN Technische Daten vom Produkt werden auf dem Typenschild angegeben Netzkabell nge 0 68m ACHTUNG Die Firma MPM agd S A beh lt sich das Recht auf technische nderungen vor ORDNUNGSGEM SSE ENTS...

Page 19: ......

Page 20: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: