background image

5

PL

5. 

W przypadku gdy czajnik zostanie włączony bez wody, system zabezpieczający przed prze-
grzaniem wyłączy go. Należy wtedy odstawić czajnik do ostygnięcia na ok. 15 minut przed 
ponownym napełnieniem.

UŻYCIE CZAJNIKA

1. 

Przed napełnieniem wodą należy zdjąć czajnik z podstawy (7).

2. 

Otwórz pokrywę czajnika (2) i napełnij go wodą do pożądanego poziomu jednak nie mniej 
niż 0,5l i nie więcej niż 1,7 l.

3. 

Zamknij dokładnie pokrywę (2).

4. 

Postaw czajnik na podstawce zasilającej (7).

5. 

Włącz czajnik za pomocą włącznika (5). Gdy woda zacznie wrzeć czajnik wyłączy się auto-
matycznie.

UWAGA! Czajnik może być używany tylko z podstawą będącą w wyposażeniu danego modelu. Nie wolno 
otwierać pokrywy czajnika podczas gotowania wody. 

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA! Należy czyścić czajnik regularnie z osadów wapiennych zgodnie z poniższą instrukcją. Zanim 
przystąpisz do czyszczenia czajnika wyjmij wtyczkę z gniazdka i odczekaj, aż czajnik ostygnie.

1. 

Napełnij czajnik wodą z octem lub sokiem (kwaskiem) cytrynowym lub użyj specjalnego od-
kamieniacza dostępnego w sklepach AGD.

2. 

Odstaw czajnik na 1 godzinę, następnie zagotuj wodę.

3. 

Opróżnij czajnik i wypłucz dokładnie zimną wodą.

4. 

W razie potrzeby powtórz czynność 1-3 razy.

5. 

W celu pozbycia się zapachu octu przegotuj kilkakrotnie wodę i wylej.

6. 

Wytrzyj czajnik wewnątrz i na zewnątrz ściereczką.

7. 

Zaniechanie odkamieniania czajnika może spowodować jego uszkodzenie.

UWAGA! Proszę nie stosować drucianej szczotki lub innych przedmiotów szorujących. Proszę nie używać 
do czyszczenia czajnika silnych detergentów.

OSTRZEŻENIE! Nie zanurzaj urządzenia ani podstawki w wodzie ani w innych płynach. Może to doprowadzić 
do porażenia prądem lub pożaru.

UWAGA! Okresowo zdemontuj z czajnika filtr (9), umyj go w ciepłej wodzie z detergentem i wypłucz. Przy sil­
nych zabrudzeniach użyj do czyszczenia szczotki z delikatnym włosiem. Po umyciu zamontuj filtr na swoim 
miejscu.

Summary of Contents for MCZ-85

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY MCZ 85 Cordless kettle Kabelloser wasserkocher Bezdr tov varn konvice Bezdr tov r chlovarn kanvica...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 7 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 14 N VOD K OBSLUZE 18 POU VATE SK PR RU KA 22 EN RU CZ DE SK PL...

Page 3: ...zed postawieniem czajnika na podstawie upewnij si e jest on wy czony Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi by zamkni ta U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj...

Page 4: ...mbawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia OPIS URZ DZENIA 1 Obudowa czajnika 2 Uchylna pokrywa z zatrzaskiem 3 Uchwyt otwierania pokrywy 4 Uchwyt czajnika 5 W cznik wy cznik 6 Dwustronny wska nik pozi...

Page 5: ...z do czyszczenia czajnika wyjmij wtyczk z gniazdka i odczekaj a czajnik ostygnie 1 Nape nij czajnik wod z octem lub sokiem kwaskiem cytrynowym lub u yj specjalnego od kamieniacza dost pnego w sklepach...

Page 6: ...cymizgospodarstwdomowych Abyunikn szkodliwego wp ywuna rodowiskonaturalneizdrowieludziwskutekniekontrolowanegousuwaniaodpad w zu yte urz dzenie nale y dostarczy do punktu odbioru zu ytego sprz tu AGD...

Page 7: ...its positioning on the heating base The kettle lid must be closed in course of water boiling Use the kettle with its associated base exclusively Do not stand the appliance in vicinity of electric and...

Page 8: ...el base 360 8 Operating status indicator 9 Replaceable filter Capacity 0 5 1 7l Concealed heating element BEFORE USE 1 The kettle should be placed upright of flat stable and dry surfaces 2 Prior to th...

Page 9: ...ide with a cloth 7 Failure to descale your kettle may result in its damage CAUTION Do not use any wire brush or other abrasive objects Do not use any acidic or abrasive detergents WARNING Neverimmerse...

Page 10: ...10 R U 8...

Page 11: ...11 R U 8 o 1 a 2 O 3 4 5 6 7 360 8 9 min max 0 5 1 7l 2 3 5 8 4 7 9 6 1...

Page 12: ...12 R U 1 2 3 5 4 15 20 5 15 1 7 2 2 0 5 1 7 3 2 4 7 5 5 B B 1 2 1 3 4 1 3 5 6 7...

Page 13: ...13 R U 9 0 7 MPM agd S A O...

Page 14: ...X berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Vergewissern Sie sich ob das Ger t ausgeschaltet ist bevor Sie den Wasserbe...

Page 15: ...2 Klappdeckel 3 Haltegriff f r Deckel ffnung 4 Haltegriff 5 Ein Ausschalter 6 Wasserstandsanzeige mit Skala 7 Stabiler drehbarer Sockel Pirouettenbasis 360 8 Arbeitskontrolllampe 9 Ersatzfilter Kapaz...

Page 16: ...r mit ei nem speziellen Entkalkungsmittel 2 Lassen Sie das Gemisch 1 Stunde wirken und kochen Sie es anschlie end auf 3 Danach sch tten Sie das Wasser weg und sp len Sie den Beh lter gr ndlich mit kal...

Page 17: ...m Ger t bedeutet Elektro und Elektronik Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die f r die Entsorgung von Elektroger ten vorgesehen...

Page 18: ...t v ko konvice zav en Konvici pou vejte pouze a v hradn se z kladnou kter k n byla p ilo ena Konvici neumis ujte do bl zkosti tepeln ch zdroj i na hork povrchy Konvici pou vejte v hradn spolu s p ilo...

Page 19: ...l Kryt topn spir la P ED POU IT M 1 Konvici um st te na rovn stabiln a such povrch 2 P ed prvn m pou it m konvici napl te do maxim ln rovn uva te v n vodu kterou n sledn vylijte a konvici vypl chn te...

Page 20: ...ter je b n dostupn na trhu 2 Konvici nechte 1 hodinu st t pote v n vodu uva te 3 Konvici vylijte a d kladn vypl chn te studenou vodou 4 V p pad nutnosti tento proces 1x 3x zopakujte 5 Chcete li se zba...

Page 21: ...un ln ho odpadu Pou it spot ebi m e m t negativn vliv na ivotn pro st ed a lidsk zdrav z d vodu potencion ln ho obsahu nebezpe n ch l tek sm s a sou st Sm sen elektrick ho odpadu s jin mi odpady nebo...

Page 22: ...nen m kanvice na z klad u sa presved te e je kanvica vypnut Pri varen vody je veko kanvice uzatvoren Pou vajte kanvicu iba s origin lnou z klad ou Kanvicu neumiest ujte do bl zkosti zdroja tepla ani n...

Page 23: ...dlo na otv ranie veka 4 R ka d b nu 5 Sp na vyp na 6 Obojstrann indik tor hladiny vody so stupnicou 7 Stabiln 360 oto n z klad a 8 Sveteln kontrolka stavu pr ce 9 N hradn filter Objem min max 0 5 1 7...

Page 24: ...ou citr novou alebo pou ite peci l ny odstra ova vodn ho kame a dostupn v predajniach s drog riou 2 Odstavte kanvicu na 1 hodinu a potom vodu prive te k varu 3 Vypr zdnite kanvicu a d kladne opl chnit...

Page 25: ...ea udsk zdra vie vzh adom na potenci lny obsah nebezpe n ch l tok zmes a komponentov Mie anie odpadov z elek trick ch a elektronick ch zariaden s in mi odpadmi ako aj neprofesion lne vykonan demont m...

Page 26: ...N O TAT K I 26...

Page 27: ......

Page 28: ...the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der F...

Reviews: