41
RUS
На приводном валике (A1), в емкости малаксера (B1) установить собиратель для дисков (C5).
Заложить крышку (B2) и прокрутить ее в направлении против движения часовой стрелки,
вплоть до момента защелкивания крепящей зацепки. В крышке установить толкатель (B3).
Продукты можно вкладывать сквозь отверстие в крышке малаксера. После окончания работы
необходимо прокрутить переключатель (A2) в позицию (A5) „0”.
Во время работы с использованием какого-либо из дисков, следует с самого начала установить
скорость в позиции 1. После этого, если возникнет такая необходимость, можно увеличить
скорость до позиции 2.
ВНИМАНИЕ
!
Для подталкивания продуктов следует применять исключительно толкатель, предназначенный
для данного типа работ. Нельзя подталкивать продукты руками или другими предметами,
не предназначенными для этого, поскольку это может привести к повреждению тела или
к повреждению устройства.
ЦЕНТРИФУГАЛЬНАЯ НАСАДКА ДЛЯ СОКА
На рабочем блоке (A) установить емкость малаксера (B1) таким образом, чтобы ручка находилась с правой
стороны устройства. Заблокировать емкость, прокручивая ее в направлении против движения часовой
стрелки, вплоть до момента защелкивания крепящих зацепок. На приводном валике (A1), в емкости
малаксера (B1) установить сосуд соковыжималки (F4). Необходимо убедиться в том, что зацепки сепаратора
(F3) заблокированы в сосуде соковыжималки (F4). Заложить крышку соковыжималки (F2) и прокрутить
ее в направлении против движения часовой стрелки, вплоть до момента защелкивания крепящей зацепки.
В отверстии крышки установить толкатель (F1). После окончания работы необходимо прокрутить
переключатель (A2) в позицию (A5) „0”. Следует систематически проверять, не забился ли сепаратор (F3).
В случае необходимости, следует снять его из сосуда соковыжималки и умыть под проточной водой.
Во время работы с использованием центрифугальной насадки, следует с самого начала
установить скорость в позицию 1. После этого, если возникнет такая необходимость, можно
увеличить скорость до позиции 2.
ВНИМАНИЕ!
Для подталкивания продуктов следует применять исключительно толкатель, предназначенный
для данного типа работ. Нельзя подталкивать продукты руками или другими предметами,
не предназначенными для этого, поскольку это может привести к повреждению тела или
к повреждению устройства.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД
1. Перед тем, как приступить к чистке, следует вынуть штепсельную вилку из сетевой розетки,
а переключатель скорости установить в позицию „0”.
2. Демонтировать насадку и технические принадлежности в обратной последовательности,
чем были монтированы для выполнения отдельных функций. Все применяемые насадки
и технические принадлежности умыть в воде с дополнением моющего средства (это
действие лучше всего выполнить сразу же после использования этих частей, что значительно
облегчит процесс чистки), а потом их высушить.
3. Рабочий блок „A” нельзя погружать в воду, ни в какие-либо другие жидкости. Нужно его
всего лишь вытереть влажной тряпочкой.
Summary of Contents for MAGDA
Page 4: ...4 PL OPIS URZ DZENIA A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 5: ...5 PL A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 6: ...6 PL C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 12: ...12 CZ A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 13: ...13 CZ A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 14: ...14 CZ C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 20: ...20 UK A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 21: ...21 UK A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 22: ...22 UK C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 28: ...28 HU A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 29: ...29 HU A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 30: ...30 HU C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 35: ...35 RUS 0 a 0 MPM agd S A a...
Page 36: ...36 RUS A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 37: ...37 RUS A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 38: ...38 RUS C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 39: ...39 RUS A1 A2 A3 1 A4 2 A5 0 A6 PULSE B B1 B2 B3 C C1 C2 C3 C4 C5 D D1 D2 F F F1 F2 F3 F4...
Page 41: ...41 RUS A1 B1 C5 B2 B3 A2 A5 0 1 2 A B1 A1 B1 F4 F3 F4 F2 F1 A2 A5 0 F3 1 2 1 0 2 3 A...
Page 42: ...42 RUS MPM agd S A 230 50 600 3000 8 1 0 KB MAX 5 LWA 75 Poland...
Page 44: ...44 SVK A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 45: ...45 SVK A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 46: ...46 SVK C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 51: ...51 UKR 0 0 MPM agd S A...
Page 52: ...52 UKR A B C E D F A A1 A2 A6 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D2 D1 F1 F2 F3 F4...
Page 53: ...53 UKR A B1 D1 B1 D2 B1 B3 B2 B1 A B2...
Page 54: ...54 UKR C1 C5 C5 C1 B1 B2 B1 F1 F2 F3 F4 F2 F3 4 B1 B3 B2...
Page 55: ...55 UKR A1 A2 A3 1 A4 2 A5 0 A6 PULSE B B1 B2 B3 C C1 C2 C3 C4 C5 D D1 D2 F F1 F2 F3 F4...
Page 58: ...58 UKR Poland 600 230 50 3000 8 1 0 KB MAX 5 LWA 75 MPM agd S A...
Page 59: ......