MTN5555
05/05/11
- 9 -
MONTAJE
CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE
MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES.
1 . Consulte la ilustración de vista ampliada en la página 5 para
identificar los componentes del gato .
2 . Los ángulos de sujeción #3-7 y 3-13 deben instalarse en la placa de
la silla #3-8 con los pernos #3-6 , las arandelas #3-9 y las tuercas de
mariposa #3-10 .
3 . Las cadenas #3-4 deben sujetarse a los ángulos de sujeción #3-7
según se ilustra en la ilustración de vista ampliada y sujetadas a los
ángulos con los # 3-1 pernos, #3-2 arandelas, #3-3 las arandelas de
seguridad y #3-5 tuercas provistas .
4 . Ensamble los ganchos de cadena #3-16 a los pernos de adaptador
#3-15 con las tuercas de mariposa #3-14, según se ilustra en la
ilustración .
5 . Sujete los pernos de adaptación #3-15 a los dos ángulos de sujeción
restantes #3-13 usando las arandelas #3-12 y las tuercas #3-11 .
6 . El aire puede atraparse en el sistema hidráulico durante el envío y
maniobra .
PARA PURGAR EL AIRE DEL SISTEMA HIDRÁULICO:
a . Gire la perilla en la parte superior del bloque hidráulico en el
sentido de las agujas del reloj hasta que esté apretado . Ahora
gírela en el contrasentido de las agujas del reloj dos vueltas
completas .
b . Active la bomba de mano #1-45 aproximadamente 15 veces .
c . la perilla en la parte superior del bloque hidráulico en el sentido
de las agujas del reloj hasta que esté apretado .
d . Active la bomba de mano hasta que el brazo de levantamiento
esté elevado hasta la altura máxima . Usted debe experimentar un
recorrido pleno de la bomba con cada bombeo incremental .
e . Si usted considera que no se esté recibiendo el golpe
incremental completo de la bomba durante cualquier momento
de la operación de la bomba, repita los pasos “a” al “d” hasta
que se purgue todo el aire del sistema .
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la
parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES
DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de
accidentes personales . Observe todas las instrucciones para
evitar lesiones o peligros de muerte .
1 . Levante el vehículo hasta la altura deseada de trabajo y soporte el
vehículo de acuerdo con los procedimientos de levantamiento y
soporte recomendados por parte del fabricante .
2 . Coloque el gato para transmisión directamente debajo de la
transmisión . Gire la perilla de la válvula de liberación
completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que deje
de girar . Bombee la manivela y el ensamble de la silla se comience a
elevar . Eleve la silla hasta una altura muy cercana al centro del punto
de equilibrio de la transmisión pero no toque la transmisión .
3 . Afloje los cuatro pernos los que sujetan los cuales ángulos de
sujeción a la silla . Los ángulos de sujeción pueden ajustarse hacia
adentro y hacia afuera para ayudar a colocar la transmisión en la silla .
Ahora suavemente levante la silla para que ésta soporte a la
transmisión . Ajuste los cuatro ángulos de sujeción en posición contra
la transmisión y apriete las tuercas de mariposa las que sujetan los
ángulos a la silla . A veces son necesarios los ajustes de inclinación
de la silla hacia adelante y hacia atrás colocar la transmisión
adecuadamente en la silla . La colocación de inclinación de lado a
lado puede ser necesario por la misma razón y puede lograse al act
var la perilla de inclinación de lado a lado .
4 . Las cadenas deben jalarse para atravesar la parte del centro de
equilibrio de la transmisión y deben estar sujetadas a los ganchos
de cadena . Gire las tuercas de mariposa #3-10 para tensar la
Instrucciones de Operación • Mantenimiento de Seguridad
cadena y sujetar la transmisión a la silla .
5 . Extraiga la transmisión del motor según las instrucciones en el
manual de servicio del vehículo .
6 . Una vez que se haya desconectada la transmisión del motor, gire
lentamente la perilla de liberación del gato en el contrasentido de
las agujas del reloj para asegurar que la silla y transmisión del gato
no se cuelgue con ningún componente, alambre, línea de
combustible debajo del vehículo . Siga a bajar el gato
completamente hasta abajo .
7 . Acuérdese de sujetar la transmisión a la silla, previo a la instalación
y siga las Instrucciones de instalación de fabricante del vehículo .
MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la
parte de este manual que versa sobre el MANTENIMIENTO
DE SEGURIDAD, con el fin de advertir sobre los peligros
de accidentes personales . Observe todas las instrucciones
para evitar lesiones o peligros de muerte .
1 . Siempre guarde el gato en un área protegida, en donde no quede
expuesto a las condiciones climáticas, gases corrosivos, sustancias
abrasivas u otros materiales perjudiciales . Antes de usar, compruebe
que el gato no contenga restos de agua, nieve, arena o arcilla .
2 . El gato se debe lubricar en forma periódica a fin de prevenir el
desgaste prematuro de sus partes . Se debe aplicar grasa de uso
general en todas las articulaciones, las ruedas pivotantes, el brazo
elevador, los pernos pivotantes de la base de la palanca, el sistema
de seguridad y las demás superficies de apoyo .
IMPORTANTE:
A fin de prevenir daños en las juntas herméticas y fallas
en el dispositivo, no use alcohol, líquido de frenos hidráulicos ni aceite
de transmisión en el gato . Cualquier gato que se encuentra defectuoso
como resultado de contaminantes extraños en el sistema hidráulico no
es elegible para consideraciones de garantía .
3 . No será necesario rellenar ni completar el rellenado del tanque con
líquido hidráulico al menos que haya una fuga externa . Una fuga
externa requerirá una reparación inmediata, la cual debe ser llevada
a cabo en un ambiente libre de suciedad y por parte de personal de
reparación hidráulica calificada el cual sea familiarizada con este
equipo .
IMPORTANTE:
A fin de prevenir daños en las juntas herméticas y fallas
en el dispositivo, no use alcohol, líquido de frenos hidráulicos ni aceite
de transmisión en el gato . Use aceite hidráulico de Chevron AW 150 32
o, su equivalente, Unocal Unax AW150 .
4 . El propietario del gato es responsable de mantener sus etiquetas en
buen estado de conservación . Use una solución jabonosa suave
para lavar el exterior del gato, sin aplicarla a ninguna de las partes
del sistema hidráulico . Comuníquese con Mountain por una etiqueta
de repuesto si la etiqueta de su gato no sea legible .
5 . Verifique el gato antes de usarlo . No use el gato si alguna de sus
partes está quebrada, rota, torcida o dañada, ni cuando el sistema
hidráulico tenga fugas . No use el gato si presenta alteraciones o es
inestable debido a piezas metálicas o partes desajustadas o
faltantes . Tome las medidas de corrección apropiadas antes de usar
el gato otra vez .
6 . No haga ningún Intento para hacer ninguna reparación hidráulica al
menos que usted sea un Individuo calificado de reparación
hidráulica y que esté familiarizado con este equipo . Las
reparaciones deben llevarse a cabo por parte
de un centro de servicio
autorizado .
