Moulinex minut' cook User Manual Download

Page: 1 / 28

www.moulinex.com

Ref.

NC00011921 /

JPM & Associés

• mark

eting-design-comm

unication • 05/2009

p. 4 - 9

p. 10 - 15

p. 16 - 21

p. 22 - 27

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

p. 4 - 8

Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014

MOULF145-NoticeEPC_NC00011921:Mise en page 1 13/05/09 10:57 Page A

Summary of Contents for minut' cook

Page 1: ...ex 0 810 141 014 p 4 8 Service Consommateurs Moulinex 0 810 141 014 p 4 8 Service Consommateurs Moulinex 0 810 141 014 p 4 8 Service Consommateurs Moulinex 0 810 141 014 p 4 8 Service Consommateurs Moulinex 0 810 141 014 p 4 8 Service Consommateurs Moulinex 0 810 141 014 p 4 8 Service Consommateurs Moulinex 0 810 141 014 GB FA AR FR MOULF145 NoticeEPC_NC00011921 Mise en page 1 13 05 09 10 57 Page ...

Page 2: ...www moulinex com GB FA AR FR Ref NC00011921 JPM Associés marketing design communication 05 2009 MOULF145 NoticeEPC_NC00011921 Mise en page 1 13 05 09 10 57 Page B ...

Page 3: ...MAX 13 15 17 19 11 8 10 12 14 16 18 6 7 9 1d 1e 2a 2b 4 21 20 1a 1b 1c 1f 3a 3b 5 GB FA AR FR MOULF145 NoticeEPC_NC00011921 Mise en page 1 13 05 09 10 57 Page C ...

Page 4: ...5 fig 10 fig 11 fig 7 fig 13 fig 14 fig 12 fig 8 fig 17 fig 21 fig 18 fig 22 fig 23 fig 19 fig 24 fig 20 fig 4 fig 3 fig 1 Recipes MAX MAX 1 2 MAX 1 2 MAX MAX MAX CLIC 1 2 MOULF145 NoticeEPC_NC00011921 Mise en page 1 13 05 09 10 57 Page D ...

Page 5: ...dicapped persons Do not put your Minut Cook into a hot oven When the Minut Cook is under pressure take great care when moving it Do not touch the hot surfaces Use the handles and knobs and wear gloves if necessary Never use the lid knob to carry your Minut Cook Do not use your Minut Cook for any use other than that for which it is designed Your Minut Cook cooks under pressure Burns could result fr...

Page 6: ...RE FIRST USE 1 REMOVE PACKAGING Take your appliance out if its packaging Safely keep your warranty card and remember to read the operating instructions before using for appliance for the first time fig 1 Place your appliance on a flat surface Remove all packaging materials from the inside of the appliance plastic bags accessories steaming basket condensation collector as well as the plug fig 1 Rem...

Page 7: ... t touch the lid 4 PLACE THE COOKING POT INTO THE APPLIANCE Wipe clean the bottom of the cooking pot and remove any food residue from the heating plate fig 7 Then place the cooking pot into the appliance fig 8 Do not use your appliance without the cooking pot 5 CLOSE AND LOCK THE LID Check that the sealing gasket is securely placed on the sealing gasket supporting cover To do this slightly rotate ...

Page 8: ...gs When using the Minut Cook for the first few times you may notice slight leaking from the pressure level indicator and the sealing gasket This is normal and will occur when pressure builds up Some leaking from the pressure valve opening may also occur during cooking COOKING SETTING FEATURES RECIPE SUGGESTIONS COMMENTS Low pressure 40kpa Preserves more vitamins during cooking Ideal when cooking f...

Page 9: ...away any food from the valve or the sealing gasket fig 21 22 Remove the pressure limit valve to clean it and rinse it under water Once dry place it back in its original position The duct in the pressure regulator should be checked regularly to prevent blockage Do not immerse the appliance Always use the cooking pot provided Do not pour water or food directly into the appliance If you inadvertently...

Page 10: ...e scalding TROUBLE POSSIBLE REASONS TREATMENT The appliance beeps and the display shows The appliance is unable to build up pressure Check that the lid is closed properly and that the valve is in the correct position fig 11 The appliance automatically switches to Keep Warm without going through a complete cooking cycle When there is not enough water in the cooking pot the appliance will go into sa...

Page 11: ... la poignée du couvercle pour transporter votre Minut Cook N utilisez pas votre Minut Cook dans un autre but que celui auquel il est destiné Votre Minut Cook cuit sous pression Des brûlures par ébouillantage peuvent résulter d une utilisation inadéquate Assurez vous que Minut Cook est convenablement fermé avant de le mettre sous pression reportez vous aux condtions d utilisation Ne forcez jamais l...

Page 12: ...face stable Sortez tous les éléments de l appareil sachets plastiques accessoires panier vapeur et collecteur de condensat ainsi que le cordon électrique fig 1 Enlevez le sticker du produit avant d utiliser l appareil pour la première fois Le couvercle le pare vapeur le joint et la valve de sécurité doivent être lavés à la main ne pas mettre au lave vaisselle 2 DÉMONTAGE DU COUVERCLE Pour démontez...

Page 13: ...aiguilles d une montre jusqu à ce que vous entendiez le son clic fig 9 10 6 MONTEZ LA VALVE DE SECURITE Placez la valve de sécurité et assurez vous que cette dernière est sur Notez qu il est normal qu une fois fixée la valve bouge Vérifiez que le doigt d aroma soit abaissé avant de commencer à cuire sous pression ce qui signifie que le couvercle est correctement fermé fig 11 7 CONNECTEZ LE CORDON ...

Page 14: ...ble fermeture de sécurité est alors activée et le couvercle ne peut pas être ouvert pendant la cuisson N essayez jamais d ouvrir le couvercle lors de la cuisson à pression La cuisson à la vapeur est seulement possible avec les menus de cuisson à haute et basse pression Les premières fois que vous utilisez Minut Cook il est possible que vous notiez une légère fuite au niveau de l indicateur du nive...

Page 15: ... Remettre le joint le pare vapeur à leur place d origine fig 19 23 Pour nettoyer le doigt d aroma enlever doucement le doigt d aroma rincez le et enlevez tout aliment de la valve ou du joint fig 21 22 Enlevez la valve de sécurité pour la nettoyer et la rincer sous l eau Une fois séchée replacez la en place dans sa position d origine Le conduit de régulation de pression doit être vérifié régulièrem...

Page 16: ...nner de graves brûlures PANNES RAISONS POSSIBLES SOLUTIONS L appareil émet des bips et l écran affiche L appareil ne peut pas monter en pression Vérifiez que le couvercle soit correctement fermé et que la valve soit dans la bonne position fig 11 L appareil passe automatiquement en mode maintien au chaud sans finir son cycle de cuisson Lorsqu il n y a pas assez d eau dans la cuve l appareil passe e...

Page 17: ... L U Â œ Ë D N w Ø U K W ô L J s Æ H q G D U ô Ô L J s G D U F b î d Ë Ã ª U º Ò d N u s U W G D U ª U º d Ò s Å L Ò U Â D H u Å L Ò U Â D H u ô d H l _ ß U L L K W ô u Ò b ª U w L M Z M b U ô u b L U J L O U Ø U O W w Æ b D N w ß O u Ò L M Z v Ë F O W º ö W r r d Ø O V K I W M l º d Ò U A J q B O I v Å L Ò U Â D H u d H F U Î U Å L Ò U Â D H u d H F U Î ô u b K I W U F W K º d Ò I U U D F U Â U I...

Page 18: ...Â U d w L M Z ß J X L U d O UÎ K v L M Z Ë ß J X L U b î K t U d K v u U º ª O s M U b Â Ë u œ I b w J U t Ô d v d L M Z K v d Ø e î b W F L b B K O t π V M E O n L M Z F b Ø q ß F L U ô ª e Ê L M Z Ë G D U I H ö Î ô L q L M Z u ß D W I i G D U q ß F L q L I C O s π U O s L K t π V G O O d K I W M l º d Ò Ø q ß M O s 6 W G D U Ô u l Å L Ò U Â C G j K v d d C G j J q 5 1 Ô d v I U O b s F O b O s s...

Page 19: ... u O H W Ë G U u Æ X L Ô M C j w Í Ë Æ X Ô C G j K v e M U D N w Ë A G O q J q 4 1 4 D N w U C G j M b U u b C G j œ î q L M Z ß O d H l Å L Ò U Â D H u Ë r H F O q Æ H q º ö W L Ô e œ Ë Ã w G D U Ë ô L J s F b p G D U M U D N w ô U Ë G D U M U D N w U C G j D N w U ª U J u Ê Ô L J M U Î I j M b ß F L U b œ C G j F U w Ë L M ª H i M b ß F L U O M O X Ø u w L d _ Ë v I K O K W Æ b ö k º d U Î K ª U...

Page 20: ...M ª H i 0 4 Ø O K u U ß J U G j U w 0 7 Ø O K u U ß J U Ò L O d I K w D N w D w ù H U ÿ U D F U Â ß U î M U Î L L O e ù H U ÿ Q Ø d Æ b s H O U O M U î ö D N w U w M b N w º Ò L p Ë ª C U w L U Ë w ß K Ò W ª U Ô O N w ß d Ÿ K Ò u Â D O u Ë D F U Â L K Z L O d D F U Â Æ q D N w Ë M b I K w J L O U Æ K O K W s b ß r K O O s _ F L W Æ q D N w M U ß V K I K w J L O U Æ K O K W s b ß r Ë s ß u z q D N ...

Page 21: ...œ Ë G K O n s œ î q L M Z Ø O U ö ß O J O W K I U ß K Ò W ª U Ô π L Ò l B U z d D F U Â Ë Ø c p L I h J N d U z w J q 1 e Ÿ L K B I U b U z O W s L M Z Æ q ß F L U t K L d _ Ë v G D U Ë D U Å L Ò U Â C G j O d Æ U K O s K G º O q w ö W B u Ê 2 e Ÿ G D U M e Ÿ G D U º p L I i Ë d Ò Ø t Ô º V I U º U W r l G D U J q 2 3 3 M E O n Ô G º q Æ b D N w G D U Ô π L Ò l B U z d D F U Â ß K Ò W ª U K I W M ...

Page 22: ... u b s s Æ d M b ß ª b Â O M O X Ø u ô C l O M O X Ø u w H d Ê ô Ô d O M O X Ø u M b U J u Ê w Ë F O W C G j ô K L f _ ß D º U î M W M N U ß ª b Â L I U i Ë π V b I H U M b U W ô L q O M O X Ø u b Î U ß ª b Â I i G D U ô º F L q O M O X Ø u ù ß ª b U î d È O d w Å Ô L L Ò X s K N U F L q O M O X Ø u X C G j Ë L J s Ê º V K O U Ê L U U d Ë M b ß ª b t A J q O d Å O Q Ø b s Ê O M O X Ø u Ô G K I W O...

Page 23: ... b b œ ß U Á d È Ö d Â N b s c D u u U J Ë s b Á b Ë Ê J t t Ç d î t Ä ª X q d Ë œ ß d Ä u º t L v u œ ß d Ä u Ä f œ b Ê ª U U L v u œ u t ß d Ä u î U Ã v u œ ª U œ â t M U Ë î U Ã A u œ œ â t M U Ë K M b L A u œ œ ô z q L U v œ ß U Á u U z v π U œ A U b œ Ë Æ v Ø U v œ U v U t u u œ º X œ ß U Á t Ë F X L M v O d Ë œ Ë d œ Ö d D u Å B V A b Á œ â t M U Ë U ô U b œ â t M U Ë M u Ë t U ô ß X b Ë Ê Ë...

Page 24: ...Ê œ ß U Á œ U ª s œ œ î q Ê î u œ œ È Ø M O b L l Ø M M b Á F U Ê Ö U U d œ t Ë Ø U ö œ d L O e Ø M O b d t Ë F X Å K v î u œ d Ö d œ b B u d 7 1 8 1 K I t U ô d U J Ä U Ç t d u L e Ø M O b œ Ë Ê ß d Ä u U Ë È Ë d œ Ö d ß u Ä U Û b Ë œ Ø M M b Á A U U k œ â t M U Ë ß u Ä U Û M U Ë Ë œ Ø d œ Ê u A u z b N U Æ q d Ö d œ b Ê t U È î u œ Ø U ö î A J Ø M b U v U t Ë u Â œ U s d A u z v A u z b B u d 4 ...

Page 25: ...d œ œ Ø t d È d U ß X 3 œ Ø L t Ø M º q Ø U d Ê u M b L K J d œ π b œ Á b È Ø M M b U M E r U Ê œ d u Æ l U A U d œ Ø L t œ u Ä ª X U L K J d œ Ø M º q L U M b B u d 4 1 4 Ä ª X U A U M U Â π U œ A U œ œ ß U Á ß u Ä U Û M U Ë K M b A u œ Ä f Ê Æ H q L M v C U n œ ß d Ä u F U b Á Ë ß d Ä u Æ U œ t K M b b Ê œ u Ä ª X ª u b u œ U Ø d œ Ê ß d Ä u œ u Ä ª X U A U Ø O b î u œ œ È L U z b Ä ª X U ª U Å ...

Page 26: ...a p k 0 7 d t Ø d œ Ê ß d Œ Ø d œ Ê œ Ë s π u b Ê Ö d Â N b s A ª B U N b s Ë U M N U È A d œ u Ä ª X b Á d È Ä ª X U v Ë ß e π U œ U œ d ª U Ä e s M E r J U Ê Ä ª X ß d l Ö u X Æ d e d U c U È M π L b π U œ O J M b U s M E r c Æ q Ä ª X U M U Â ß d Œ Ø d œ Ê œ I b Ø L v Ë s d t Ø M O b s M E r d È d Â Ø d œ Ê c Æ q Ä ª X ß H U œ Á Ø M O b M U ß V U I b Ø L v Ç d v U U l s M E r J U Ê Ä ª X U d Ä ...

Page 27: ... Ä ö ß J v u Â d ª U Ë L l Ø M M b Á O F U Ê Ö U U F ö Ë Á Ä d e B u d 1 d Ç º V U È K O G U v Ë È B u Æ q ß H U œ Á œ ß U Á d È Ë s U b Ø M O b ß d Ä u Ë Ë Ø g U k œ â t b Ë œ Ø M M b Á A U Æ U q º A u œ U s d A u z v L v U b 2 ß d Ä u d œ b d È d œ s ß d Ä u œ ß d Á d b œ N X Ö d œ I d t U È ß U X â d î U b Ë ß d Ä u K M b Ø M O b B u d 2 3 3 E U X U v U t ß d Ä u L l Ø M M b Á O F U Ê Ö U U d ª...

Page 28: ...A u œ º t b Ê Å O k o o C t u n i M Æ q ß O b Ê t d K t A U D L μ s u b N X ß H U œ Á t œ ß u F L K N U u Ÿ Ø M O b U b Ê k o o C t u n i M U A U Ø O b î u œ œ È Ø M O b U Ö A X A U œ î K v t Ë F X d U D L μ s u b N X ß H U œ Á t œ ß u F L K N U u Ÿ Ø M O b ß H U œ Á k o o C t u n i M b Ë Ê U l Ø O b î u œ œ È Ø M O b s Ø U u V î º U b È O d œ œ Ä d Ø d œ Ê k o o C t u n i M O g 3 2 î u œ œ È Ø M ...

Search results

Summary of Contents for minut' cook

Reviews:

Related manuals for minut' cook

Brands by name

Popular brands

Moulinex minut' cook, User Manual

Search results

Summary of Contents for minut' cook

Reviews:

Related manuals for minut' cook

Brands by name

Popular brands