
27
apéndice C: operación de los botones del UIM
modo conectado (no en una llamada)
bot
ó
n
oprimir
operaciones
rojo (FIN)
Oprima brevemente
•
Cancelar la operación actual del teléfono (como la
realización de una llamada de marcado por voz)
Oprima prolongadamente
•
Desconéctar del dispositivo de actual
•
Intentar conectar con el siguiente dispositivo
de música de la lista de historial.
Oprima extendidamente
•
Retirar todos los dispositivos asociados de la
lista de historial.
verde (ENVIAR)
Oprima brevemente
•
Remarcado de último número
Oprima prolongadamente
•
Realizar una llamada de marcado por voz
multifunción (MFB)
Oprima brevemente
•
(Sin función)
Oprima prolongadamente
•
Ingresar al modo de asociación (detectable).
azul (FLECHA HACIA ARRIBA)
Oprima brevemente
•
Subir el volumen de timbre (un paso)
Oprima prolongadamente
•
Subir el volumen de timbre (un paso por segundo)
azul (FLECHA HACIA ABAJO)
Oprima brevemente
•
Bajar el volumen de timbre (un paso)
Oprima prolongadamente
•
Bajar el volumen de timbre (un paso por segundo)
28
apéndice C: operación de los botones del UIM
modo conectado (en una llamada)
bot
ó
n
oprimir
operaciones
rojo (FIN)
Oprima brevemente
•
Finalice la llamada activa.
•
Rechace la llamada entrante.
•
Rechace una segunda llamada entrante.
verde (ENVIAR)
Oprima brevemente
•
Conteste una llamada entrante.
•
Conteste una segunda llamada entrante.
•
Cambie entre las dos llamadas.
Oprima prolongadamente
•
Transfiera la llamada activa desde el equipo para
automóvil hasta el teléfono.
multifunción (MFB)
Oprima brevemente
•
Silencie o desilencie una llamada.
Oprima prolongadamente
•
Una dos llamadas activas (conferencia de
tres vías).
azul (FLECHA HACIA ARRIBA)
Oprima brevemente
•
Suba el volumen de la llamada (un paso).
Oprima prolongadamente
•
Suba el volumen de la llamada (un paso por
segundo).
azul (FLECHA HACIA ABAJO)
Oprima brevemente
•
Baje el volumen de la llamada (un paso).
Oprima prolongadamente
•
Baje el volumen de la llamada (un paso por
segundo).
Summary of Contents for SGSW-2620
Page 1: ...User s Guide motorola T603 ...
Page 17: ...Guia do usuário motorola T603 ...
Page 34: ...Guide de l utilisateur motorola T603 ...
Page 51: ...Guía del usuario motorola T603 ...
Page 68: ...www motorola com ...