background image

Hinweise zu Wartung und Sicherheit

·  Versuchen Sie nicht, den fest verschlossenen Leuchtkopf 

auseinanderzubauen. Hierdurch könnte die Taschenlampe 

beschädigt werden. Bei Zuwiderhandeln verfallen sämtliche 

Garantieansprüche

·  Verwenden Sie stets einen hochwertigen Akku, um zu 

verhindern, dass die Taschenlampe durch einen Austritt von 

Elektrolyt oder den Bruch des Akkus beschädigt wird

·  Akku bei längerem Nichtgebrauch der Taschenlampe 

herausnehmen, um Schäden durch Batteriebruch zu verhindern

·  Die O-Ringe mit einem Wattestäbchen regelmäßig schmieren. 

Zur Vermeidung von Korrosion, einen Tropfen Silikonfett oder 

Vaseline auf den Kontakten aufbringen. Auf diese Weise bleibt 

die Taschenlampe gegen das Eindringen von Wasser geschützt. 

O-Ringe austauschen, falls sie nach langem Gebrauch 

beschädigt sind.

·  Kontakte der Taschenlampe regelmäßig reinigen, insbesondere 

wenn die Lampe flackert oder ausfällt. Flackern oder der Ausfall 

der Lampe kann unterschiedliche Ursachen haben

  A:  Ein Austausch der Batterie kann erforderlich sein.

    Lösung: Die alte/ defekte Batterie mit einer neuen Batterie 

ersetzen (hierbei unbedingt auf die korrekte Ausrichtung der + 

und - Pole achten).

  B: Die Gewinde, der Platinenkontakt oder sonstige Kontakte sind 

verschmutzt.

    Zur Reinigung der Kontakte mit einem Wattestäbchen einen 

Tropfen Alkohol auftragen.

  Sollte das Problem nach Anwendung dieser Schritte weiterhin 

bestehen, beachten Sie die in dieser Bedienungsanleitung 

aufgeführten Garantiebestimmungen.

Produktspezifikationen

            

Achtung

 Motorola MR500 ist ein Gerät mit hoher 

Lichtstärke, das Augenschäden verursachen kann. Richten Sie den 

Lichtstrahl niemals direkt auf die Augen. LED-Strahlung (RG-2)

Modus

80lm

20lm

9Hz

2h

6h

--

CREEXP-G2

Ausgang (Lumen)

Laufzeit

LED

1 X AAA Alkalisch (im Lieferumfang enthalten)

oder wiederaufladbar

Batterien

102mm(L) * 15.5mm(D)

Taschenlampe Abmessungen

0.9-1.5V

Betriebsspannung

24g

Gewicht ohne Batterien

30m

Strahlabstand

228cd

Spitzenstrahlintensität

IPX-7

Wasserdicht

1.5m

Schlagfestigkeit

stark 

schwach

Strobl

 

Motorola MR500

LED-Taschenlampe Benutzerhandbuch 

Herzlichen Glückwunsch

 zum Kauf Ihrer leistungsstarken und langlebigen 

Motorola 

MR500

 Taschenlampe. Die MR500 Taschenlampe von Motorola nutzt die CREE XP-G2 

LED Technologie für einen optimalen Wirkungsgrad und höchste Effizienz. Dank 

Flugzeugaluminium mit hochwertiger exolierter und abriebfester Type II-Beschichtung 

übersteht sie selbst härteste Nutzungsbedingungen. Durch ihre leichte und kompakte 

Bauweise eignet sie sich hervorragend zum Mitnehmen. Zum vielfältigen Einsatz 

geeignet, wie beispielsweise zur Jagd, beim Wandern, Zelten, für Höhlenexkursionen, 

zum normalen Haushaltsgebrauch, für Hobbies, anspruchsvolle sportliche Aktivitäten, zu 

Industriearbeiten oder in Notfällen. Um die bestmögliche Leistung Ihres Gerätes und 

Jahre an störungsfreiem Betrieb sicherzustellen, nehmen Sie sich bitte einen Moment 

Zeit, um diese Bedienungsanleitung durchzulesen.

Paket beinhaltet

·1 Motorola MR500 LED Taschenlampe

·1 AAA Alkaline-Batterien

·1 Gürtelclip

·1 Benutzerhandbuch

Produktbeschreibung

Batterieinstallation

Lösen Sie die Endkappe durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Legen Sie 

1xAAA Alkaline oder wiederaufladbare Batterien ein. Hierbei muss der (+) Pol in 

Richtung Leuchtkopf zeigen.

Bedienung der Taschenlampe

Ihre Motorola MR500 Taschenlampe ist mit einem Endschalter zum 

Ein-/Ausschalten ausgestattet und verfügt über 3 Leuchtstufen/-modi, die auf 

Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Über den Schalter können Sie die 

Taschenlampe entweder im Dauerlichtmodus betreiben oder die Leuchtfunktion 

kurzzeitig aktivieren

Dauerlicht EIN – AUS

Zum Ein-/Ausschalten, den Endschalter fest durchdrücken.

Kurzbeleuchtung EIN

Um die Kurzbeleuchtung EINZUSCHALTEN, den Endschalter leicht drücken 

ohne ihn vollständig durchzudrücken. Schalter gedrückt halten, um das Licht 

manuell zu bedienen. Schalter lösen, um das Licht auszuschalten. Drücken Sie 

den Endschalter mehrfach leicht an, um die verschiedenen Beleuchtungsstufen/ 

-modi der Taschenlampe zu durchlaufen  

Wechsel der Helligkeitsstufe/ des Beleuchtungsmodus

Ihre Motorola MR500 verfügt über folgende 2 voreingestellte Helligkeitsstufen 

sowie 1 zusätzliche Betriebsmodi 

stark → aus → schwach → aus → Stroboskop → aus 

Über den Seitenschalter Dauerlichtmodus oder Kurzbeleuchtung einstellen, um 

die verschiedenen Helligkeitsstufen/ Beleuchtungsmodi zu durchlaufen

Hinweis: Die Taschenlampe funktioniert eventuell nicht ordnungsgemäß, 

wenn die Kappe nicht vollständig festgeschraubt ist. Die Endkappe und der 

Kopf der Taschenlampe müssen fest geschlossen sein, um die 

wasserdichte Abdichtung aufrechtzuerhalten.

Head

Body

Tall Cap

Switch

Belt Clip

AAA

IC 

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 

FCC  Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreien RSS-Norm(en) von Industry Canada. Für den 

Betrieb gelten folgende Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen 

verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, 

einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Gerätes 

verursachen können.

Summary of Contents for MR500

Page 1: ...m Type II anodized anti abrasive finish It is lightweight and compact in design making it a great option for portability Use it in any situation such as hunting hiking camping caving general household recreational activities rugged sports industrial work or emergency situations Please take a few moments to read this user guide to ensure that you get the best performance and years of trouble free s...

Page 2: ...by this Warranty Abuse Misuse Defects or damage that result from a improper operation storage misuse or abuse accident or neglect such as physical damage cracks scratches etc to the surface of the product resulting from misuse b contact with liquid water rain extreme humidity or heavy perspiration sand dirt or the like extreme heat or food c use of the Products or Accessories for commercial purpos...

Page 3: ...ersteht sie selbst härteste Nutzungsbedingungen Durch ihre leichte und kompakte Bauweise eignet sie sich hervorragend zum Mitnehmen Zum vielfältigen Einsatz geeignet wie beispielsweise zur Jagd beim Wandern Zelten für Höhlenexkursionen zum normalen Haushaltsgebrauch für Hobbies anspruchsvolle sportliche Aktivitäten zu Industriearbeiten oder in Notfällen Um die bestmögliche Leistung Ihres Gerätes u...

Page 4: ...e Zink oder wiederaufladbaren Ni Cd Ni MH usw Batterien Schäden die durch Folgendes entstanden sind a Unsachgemäßer Betrieb Lagerung Fehlgebrauch oder Zweckentfremdung Unfall oder Fahrlässigkeit wie zum Beispiel materieller Schaden Risse Kratzer usw an der Oberfläche des Produktes aufgrund von Fehlgebrauch b Kontakt mit Flüssigkeit Wasser Regen extremer Feuchtigkeit oder starker Transpiration Sand...

Page 5: ...a transportarla con toda comodidad Se puede utilizar en todo tipo de actividades caza senderismo camping espeleología usos domésticos en general actividades recreativas deportes de aventura trabajo industrial o situaciones de emergencia Tómese unos instantes para leer esta guía del usuario y asegurarse el mejor desempeño y años de uso sin problemas El paquete incluye 1 linterna LED Motorola MR500 ...

Page 6: ...as alcalinas estándar carbono zinc o recargables Ni Cd Ni MH etc Defekte oder Abuso y uso incorrecto Defectos o daños resultantes de a funcionamiento impropio almacenamiento uso incorrecto o abuso accidente o negligencia como daños físicos grietas arañazos etc en la superficie del producto resultante de un uso impropio b contacto con líquido agua lluvia humedad extrema o sudor excesivo arena sucie...

Reviews: