4
IT
Miscelatore per alginati MX-300
IT
Indice generale:
1. Premessa
2. Avvertenza
3. Considerazioni importanti per la prevenzione
di infortuni e malfunzionamenti
4. Denominazione delle singole parti
5. Installazione
6. Metodo di funzionamento
7. Impostazione del tempo di miscelazione
8. Manutenzione
9. Inconvenienti e rimedi
10. Dati tecnici
11. Introduzione
12. Procedure di pulizia generale
13. Informazioni per la sostituzione dei fusibili
14. Interferenze elettromagnetiche
15. Smaltimento
16. Garanzia
17. Elenco ricambi
1. Premessa
Grazie per aver acquistato il miscelatore per alginati
MX-300.
Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attenta-
mente il presente MANUALE D'USO e le istruzioni per la
sua corretta manutenzione al fine di consentire un funzio-
namento perfetto di ogni sua parte.
Dopo aver letto il presente MANUALE D'USO, conservarlo
in modo adeguato. Ulteriori eventuali miglioramenti o
modifiche del contenuto del manuale non verranno
segnalati.
2. Avvertenza
2.1 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per malfun-
zionamenti, danni o incidenti con lesioni personali
causati da rimozione, modifica, manutenzione o ripa-
razione impropria, non effettuata dal rivenditore da
noi designato.
2.2 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per malfun-
zionamenti, danni o incidenti con lesioni personali
causati dall'uso del prodotto non fornito da noi.
2.3 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per malfun-
zionamenti, danni o incidenti con lesioni personali
causati da rimozione, modifica, manutenzione o ripa-
razione impropria, dovuta all'uso di parti non fornite
da noi.
2.4 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per malfun-
zionamenti, danni o incidenti con lesioni personali
causati da un uso non conforme a quanto riportato
nel manuale.
2.5 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per malfun-
zionamenti, danni o incidenti con lesioni personali
causati dall'ambiente circostante in quanto non con-
forme alle condizioni di alimentazione, di installazio-
ne e di utilizzo specificate nel presente manuale.
2.6 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per malfun-
zionamenti, danni o incidenti con lesioni personali
causati da incendi, terremoti, inondazioni o fulmini.
3. Considerazioni importanti per la prevenzione di
infortuni o malfunzionamenti
Prima di passare al funzionamento del "Miscelatore per
alginati MX-300", leggere le "Avvertenze importanti" indi-
cate. Il funzionamento deve essere conforme alle
"Avvertenze importanti" e alle "Avvertenze per l'uso di
apparecchiature mediche terapeutiche (sicurezza e pre-
venzione dei pericoli)" specificate nel manuale, in modo
da evitare preventivamente qualsiasi malfunzionamento e
utilizzare il prodotto correttamente per evitare lesioni
personali.
Avvertenze importanti per eventuali lesioni personali
durante l'uso
Il funzionamento deve essere conforme alle "Avvertenze
importanti" e alle "Avvertenze per l'uso di apparecchiature
mediche terapeutiche (sicurezza e prevenzione dei perico-
li)" specificate nel manuale, in modo da evitare preventiva-
mente qualsiasi malfunzionamento e utilizzare il prodotto
correttamente per evitare lesioni personali.
Pericolo
Possibilità di morte o lesioni gravi.
Attenzione
Possibilità di malfunzionamenti o danni alla macchina.
Avvertenze
Possibilità di lievi lesioni personali o danni alla macchina.
Importante
Seguire attentamente per evitare possibili malfunziona-
menti della macchina.
Informazioni importanti
La responsabilità del funzionamento dell'apparecchiatura
medico-terapeutica e dell'ispezione di manutenzione
spetta all'utilizzatore (ospedale o clinica).
L'apparecchiatura medico-terapeutica deve essere utiliz-
zata dalla persona autorizzata (assistente, dentista e infer-
miera).
Lo scopo di questo dispositivo è quello di miscelare auto-
maticamente polvere di alginati e acqua per prendere
impronte dentali.
Il miscelatore per alginati MX-300 riduce le bolle d'aria
all'interno della miscela per ottenere un risultato migliore
dell'impronta finale.
Avvertenze
Qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione a questo
dispositivo deve essere segnalato a Motion Dental
Equipment Corporation, al nostro rappresentante UE e
alle relative autorità governative.
Le informazioni relative al nostro rappresentante UE si
trovano sull'etichetta adesiva del miscelatore.
Miscelatore per alginati MX-300
Summary of Contents for Zhermack MX-300
Page 2: ...2 Alginate Mixer MX 300 Fig 1 Fig 4 Fig 2 Fig 3 14 15 10 11 7 12 13 16 1 9 8 5 6 4 2 3 A C B ...
Page 3: ...Alginate Mixer MX 300 3 Fig 7 Fig 10 Fig 5 Fig 8 Fig 11 Fig 6 Fig 9 Fig 12 Fig 14 Fig 13 ...
Page 124: ...124 Alginate Mixer MX 300 ...
Page 125: ...Alginate Mixer MX 300 125 ...
Page 126: ...126 Alginate Mixer MX 300 ...
Page 127: ...Alginate Mixer MX 300 127 ...
