background image

6

9

ÅëëçíéêÜ  
íôïõëÜðá   
salcombe  
ïäçã ßåò ÷ñÞóçò 

 

 
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ  - ÄÉÁÂÁÓÔÅ Ô

ÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ Ð

ÑÏÓÅÊÔÉÊÁ ÊÁÉ ÖÕËÁÎÔÅ ÔÉÓ ÃÉÁ

 

ÌÅË ËÏ ÍÔÉÊÇ ÁÍÁÖÏÑ Á  
 

óçìáí ôéêÝ

ò óçìåéþóåéò  

 

Áöéåñþóôå åëÜ÷é

óôá ëåðôÜ ãé

á íá äéáâÜóåôå ô

éò ïäçãß

åò ÷ñÞóçò.  Ïé 

åéêüíåò áíôéóôïé÷

ïýí  óôéò

 áðåéêïí ßóåéò ðïõ âñßóêïíôáé óôçí áããëéêÞ 

åíüôçôá óôçí áñ÷Þ ôïõ ðáñüíôïò åã÷åéñéäßïõ.

 Áðëþóôå óôï ðÜôùìá ôá 

åîáñôÞìáôá êáé áíôéðáñáâÜëåôÝ ô

á ìå ôç ËÉÓÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ 

(ðáñáêÜôù). Ì çí ðåôÜôå ôç óõóêåõáóßá ìÝ÷ñé íá âåâáéùèåßôå

 üôé Ý÷

åôå 

üëá ôá åîáñôÞìáôá.  Èá ÷ñåéáóô

åßôå ôç âïÞè

åéá åíüò äåýôåñïõ áôüì ïõ óå 

ïñéóìÝíá óôÜäéá ôçò óõíáñìïëüãçóçò .  
 

ëßóôá åîáñôçìÜôùí  

 

åéê 1.1 

 

Áñéóôå

ñÞ ðëåõñÜ  

åéê 1.2 

 

ÄåîéÜ ðëåõñÜ  

 

åéê 1.3 

 

ÊÝíôñï  

åéê

 1.4 

ÐÜíù  

åéê 1.5 

 

2 ÐëÜôåò 

åéê

 1.6 

ÂÜóç  

åéê

 1.7 

Ðßóù óôÞñéãìá  

åéê 1.8 

 

2 ÑÜöéá 

åéê 1.9 

 

2 Ðüñôåò 

åéê 1.10 

  2 ÑÜãåò  

åéê 1.11   4 Âñá÷ßïíåò ñÜãáò 
åéê 1.12

 

19 ¸êêåí ôñá 

åéê 1.13

 

19 Ðåßñïé Ýêêåí

ôñïõ  

åéê 1.14

 

15 Îõëüðñïêåò  

åéê 1.15 

  6 ÌåíôåóÝäåò 

åéê 1.16 

  8 Óôçñßãìáôá ñáöéþí  

åéê 1.17

 

8 Ì éêñÝò

 âßäå

ò 

åéê 1.18

 

24 Ì ðïõëüíéá ìåíôåóÝäùí   

åéê 1.19 

  4 ìð ïõëüíéá ÷åñïõëéþí   

åéê 1.20

 

32 Âñá÷ßïíåò ðëÜôçò 

åéê 1.21 

  Ì ç÷áíéóìüò êáôÜ ôùí áíáôñïð þí  

åéê 1.22

 

2 Ðüìïëá ðüñôáò   

åéê 1.23

 

2 Ðüìïëá  óõñôáñéïý 

åéê 1.24 

  Èá ÷ñåéáóôåß

ôå Ýíá óôáõñïêáôóÜâéäï.  

 

óõíáñìïë

üãçóç 

 

åéê

 2   

Áðëþóôå ðÜíù ó ôï ðÜôùì á ôï êåíôñéêü ôìÞìá, ìå ôéò ìåãÜëåò ôñýðåò 
ðñïò ôá ðÜíù. ÅéóÜãåôå ôá Ýêêåíôñá óôéò ôñýðåò. ÐáñáôçñÞóôå

 ôï âÝëïò 

ðÜíù óôçí üøç ("×"). Èá ðñÝðåé íá äåß÷íåé ðñïò ôï êïíôéíüôåñï Üêñï.   
åéê

  3 

Áðëþóôå ôçí áñéóôåñÞ êáé ôç äå

îéÜ ðëåõñÜ, ìå ôçí åóùôåñéêÞ ðëåõ

ñÜ 

ðñïò ôá ðÜíù , êáé âé

äþó ôå ôïõò ðåßñïõò ôùí Ýêêå

íôñùí  óôéò

 ìéêñÝò 

ôñýðåò ôçò ðßóù ðëåõñÜò. ÅéóÜ

ãåôå ôá ìåãÜëá Ýêêåíôñá óôéò ìåãÜëåò 

ôñýðåò óôï ðÜíù êáé ôï êÜôù ìÝñïò, ìå ôá âÝëç íá äåß÷íïõí  ðñïò ôï 
êïíôéíüôåñï Üêñï. ÓõíäÝóôå ôéò

 ðëÜêåò ôùí ìåíôåóÝäùí ó ôá æ

åýãç 

ôñõðþí  êïíôÜ óôçí ü øç ôùí ä ýï ðÜíåë, ìå ôá ìð ïõëüíéá ôùí 
ìåíôåóÝäùí.   
åéê

  4  

Ôïðïèå ôÞóôå

 ôá ìåãÜëá Ýêêåíôñá óôéò ôñýðå

ò, êïíôÜ óôá Üêñá ôïõ ðßóù 

óôçñßãìáôïò. Ôï âÝëïò óå êÜèå Ýêêå

íôñá ðñÝðåé íá äåß÷

íåé ðñïò ôï 

êïíôéíüôåñï Üêñï.   
åéê

  5  

ÔïðïèåôÞóôå ôéò

 îõëüðñïêåò ìÝóá óôéò ìåãáëýôåñåò ôñýðåò êáé âéäþóôå 

ôïõò ðåßñïõò óôéò

 ìéêñüôåñåò ôñýðåò óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôïõ ðÜíù 

ôìÞìáôïò.   
åéê

  6  

Ì å ôç âïÞèåéá åíüò äåýôåñïõ åíÞëéêïõ áôüìïõ, êñáôÞóôå

 ìßá áðü ôéò

 

ðëåõñÝò ðñïò ôá ðÜíù (õðÜñ÷ïõí  3 Ýêêåíôñá óôï ðÜíù ì

Ýñïò êáé 2 óôï 

êÜôù) êáé óõíäÝóôå ôï ðßóù óôÞñéãìá ìå ôïõò ðåßñïõò ôùí Ýêêåíôñùí 
(áõôü ìðïñå ß íá ãßíåé êáé á

ðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, áí ãßíåôáé ðéï å

ýêïëç ç 

ðñüóâáóç óôïõò ðåßñïõò áðü ðßóù). Óößîôå ôá Ýêêåíôñá êÜíïíôáò ìßá 
óôñïöÞ ðñïò ôá  áñéóôåñÜ

 ìå ôï êáôóáâßäé.  Ó

õíäÝóôå ôçí Üëëç ðëåõñÜ 

êáé óößîôå ôá

 Ýêêåíôñá. ÊñáôÞóôå ôï êåíôñéêü ôìÞìá óôç èÝóç ôïõ, ôï 

ðßóù ôìÞìá êüíôñá óôï ðßóù óôÞñéãìá, êáé ÷áìçëþó ôå ôï ðÜíù ìÝñïò 
ðñïò ôç óõíáñìïëüãçóç, öñïí

ôßæïí

ôáò þóôå üëïé  

ïé ðåßñïé ôùí Ýêêå

íôñùí  êáé ïé îõëüðñïêåò íá åéóÝñ÷ïíôáé óôéò

 óùóôÝò 

ôñýðåò. Óößîôå ô

á Ýêêåíôñá.  

åéê

  7  

Áêïõì ðÞóôå ôçí íôïõëÜðá ðñïóåêôéêÜ óôç ñÜ÷ç ôçò. Óýñåôå ôá ðßóù 
ôìÞìáôá (éäáíéêÜ ìå ôçí üøç ðñïò ôá ðÜíù ), êáôÜ ìÞêïò ôùí 
áõëáêþóåùí ôùí ðëåõñþí

 êáé ôïõ êåíôñéêïý ôìÞìáôïò, ðÜíù á ðü ôï 

ðßóù óôÞñéãìá êáé ìÝóá óôçí áõëÜêùóç ðïõ âñßóêåôáé óôï ðßóù ìÝñïò 
ôïõ ðÜíù ôì Þìáôïò.   

 
åéê

  8  

ÐñïåôïéìÜóôå ôç âÜóç âéäþíïí ôáò ôïõ ðåßñïõò óôéò ìéêñÝò

 ôñýðåò êáé 

ôïðïèå ôþíôáò ôéò

 îõëüðñïêåò ìÝóá óôéò ìåãáëýôåñåò ôñýðåò. 

 

åéê

  9  

ÓõíäÝóôå ôç âÜóç ìå ôçí íôïõëÜðá, öñïí ôßæïí

ôáò þóôå üëïé ïé ðåßñïé êáé 

ïé îõëüðñïêåò ìðáßíïõí

 óôéò

 óùóôÝò ôñýðåò êáé üôé ôï ðßóù ìÝñïò 

ìðá ßíåé óôçí áõëÜêùóç ðßóù.  Óößîôå

 ôá Ýêêåíôñá. 

 

åéê

  10 

Âåâáéùèåßôå

 üôé ç íôïõëÜðá âñßóêåôáé óå

 åðßðåäç åðéöÜíåéá

ÔïðïèåôÞóôå ôïõò ðßóù âñá÷ßïíåò óôï åîùôåñéêü ôçò ðëÜôçò, 
óðñþ÷ íïí ôáò ôï óôåíüôåñï Üêñï á íÜìåóá óôçí áõëÜêùóç êáé ôï ðßóù 
ìÝñïò.  Óößîôå ôéò

 âßäå

ò ãéá óôáèåñüôçôá.  

Ì åôáöÝñåôå ôç íôïõëÜðá óôçí ôåëéêÞ ôçò èÝ

óç.   

åéê

  11 

Âéäþóôå ôï ôìÞìá ôùí ì åíôåóÝäùí ðïõ á ðïìÝ íåé óôéò

 ðüñôåò, ìå ôá 

ìð ïõëüíéá ôùí ì åíôåóÝäùí. Ãéá íá óõíä Ýóåôå ôçí ðüñôá: - Ç ó÷éóìÞ "A" 
ðçãáßíåé êÜ

ôù áðü ôï ì ðïõëüí é "Â". Ô

ï ìðïõ

ëüíé "Â" óößããå

é. Ìðïñåßôå 

íá ðñïóá ñìüóåôå ôç èÝóç ÷áëáñþí ïíôáò ôï "Â" êáé óößããïíôáò Þ 
÷áëáñþíï íôáò ôï " C". Óößîôå îáíÜ ôï ìðïõ ëüíé "Â". ÓõíäÝóôå ôá

 ðüìïëá  

óôï åîùôåñéêü ôìÞìá êÜèå ðüñôáò ìå ôá ìðïõëüíéá ôùí ðüì

ïëùí. 

ÅðáíáëÜâåôå ôç äéáäéêáóßá ãéá ô

á óõñôÜñéá.

 

åéê

  12 

Áñéóôå

ñÞ ðëåõñÜ:  

ÓõíäÝóôå ôïõò âñá÷ßïíåò ôùí ñáãþí  óôá æå

ýãç ôñõðþí  êïíôÜ óôï 

áñéóôåñü êáé ôï êåíôñéêü ôìÞìá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò ìéêñÝò

 âßäå

ò (äýï 

ìÝóá áðü ôï êáèÝíá). Ôïðïè

åôÞóôå ôéò

 ñÜãåò óôïõò âñá÷ßïíåò. Êáèþò ôï 

ðáéäß ìåãáëþíåé, êáé ôá

 ñïý÷á ãßíïíôáé ðéï ìáêñéÜ, ìðïñåßôå  

íá âãÜëåôå ôç ÷

áìçëüôåñç ñÜãá. ÄïìéêÜ, êÜôé ôÝ

ôïéï äåí èá åðçñåÜóåé ôç 

íôïõëÜðá.   
ÄåîéÜ ðëåõñÜ: 

 

Óðñþîôå ôÝóóåñá áðü ôá óôçñßãìáôá ôùí ñáöéþí óå ôÝóóåñé

ò ôñýðåò, 

üëåò óôï ßäéï å

ðßðåäï. Áêïõì ðÞóôå Ýíá ñÜöé ðÜíù óôá óôçñßãìáôá. 

ÅðáíáëÜâåôå ãéá ôï Üëëï ñÜöé.  
åéê  13 

 

ÁõôÝò ïé åñãáóßåò

 ðñÝðåé íá ðñáãìá ôïðïéïýí ôáé ìüíï á ðü éêáíÜ Üôïìá . 

Åîáéôßáò

 ôçò äéá

öïñåôéêÞò öýóçò ôùí ôïß÷ùí, äåí ðáñÝ÷ïí

ôáé ôá

 ðþìá ôá 

êáé ïé âßäå

ò ìå ôï ìç÷áíéóìü êáôÜ ôùí áíáôñïðþí

. Áí Ý÷åôå áìöéâïëßåò 

ãéá ôï åßäïò Þ ôçí êáôáëëçëüôçôá ôïõ ôïß÷

ïõ, æçôÞóôå

 åðáããåëìáôéêÞ 

óõìâïõëÞ.   
ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôáéíßá ôïß÷

ïõ êïíôÜ óôçí ðßóù Üêñç ôïõ ðÜíù ìÝñïõò, 

÷ñçóéìïðïéþí ôáò ôçí åéäéêÞ âßäá

 êáé ðåñíþí ôáò ôçí ìÝóá áðü ôï Üêñï 

ôçò ôáéíßá

ò ìå ôï åéäéêü ìáôÜêé. Ìå ôï Ýðéðëï óôçí ôåëéêÞ ôïõ

 èÝóç, íá 

áêïõìðÜåé óôïí ôïß÷ï,  óôåñåþóôå ôï ìå ìßá âßäá ðïõ åßíáé êáôÜëëçëç ãéá 
áõôüí ôïí  ôïß÷ï.  
 

öñïí ôßäá ôïõ ðñïúüíôïò

 

ÅëÝã÷åô

å êáôÜ êáé

ñïýò üëá ôá åîáñôÞìáôá, ãéá íá âåâáéùèåßôå

 üôé äåí 

Ý÷ïõí ÷áëáñþóåé. Ãéá íá êáèáñßóåô

å ôç óõñôáñéÝñ

á, óêïõð ßóô

å ìå Ýíá 

íùð ü ðáíß êáé óôç óõíÝ÷åéá ðåñÜóôå ô

ï ìå Ýíá óôåãíü ìáëáêü ðáíß.   

ÐïôÝ ìçí  ÷ñçóéìïðïéåßôå óêëçñÜ êáèáñéóôéêÜ ðïõ

 ðåñéÝ

÷ïõí áìì

ùíßá, 

ëåõêáíôéêü Þ ïéíüðíåõìá. Íá  åßóôå ðñïóå êôéêïß üôáí

 áããßæå

ôå Þ 

ìåôáêéíåßôå

 ôç íôïõëÜðá. Ï á ðñüóåêôïò ÷åéñéó

ìüò ìðïñå ß íá ðñïêáëÝóåé 

æçìéÜ ó

ôá îýëéíá Ýðéðëá.  

 

óçìåéþóåéò áóöáëåßáò   

¼ëåò ïé óõíäÝóåéò

 ðñÝðåé íá óößããïíôáé óùóôÜ ìå ôï óùóôü åñãáëåßï. 

Ìçí îå÷íÜ ôå ôïí êßíäõíï  ðõñêáãéÜò üôáí ç íôïõëÜ ðá âñßóêåôáé êïíôÜ 
óôï ôæÜêé Þ ó

å Üëëåò ðçãÝò äõíáôÞò öùôéÜò, üðùò ïé çëåêôñéêÝò

 åóôßåò

 

êáé ïé å

óôßå

ò ãêáæ

éïý ê.ëð. 

 

ç áóöÜëåéá ôïõ ðáéäéïý óáò åßíáé äéêÞ óáò åõèýíç  

 
Áí Ý÷åôå ïðïéïäÞðïôå  ðñüâëçìá  ìå ôï ðñïúüí Þ ÷ñåéÜæå

óôå 

áíôáëëáêôéêÜ

,  

åðéêïéíùíÞóôå ìå  ôï ðëçóéÝóôåñï êáôÜóôçìá Mothercare.  

 
 

6

9

Summary of Contents for salcombe wardrobe

Page 1: ...salcombe wardrobe user guide IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Bedienungsanleitung guide de l utilisateur Instrukcja obs ugi instrucciones kullan m k lavuzu...

Page 2: ...arkadan eri mek daha kolaysa her iki t rl de yap labilir Tighten the cams by giving a turn clockwise with a screwdriver in the slot Di er kenar da takarak kamalar s k n z Arka b lme arka k ebende kar...

Page 3: ...tricas desde atr s Apriete las exc ntricas para ello ponga el destornillador en la ranura y d les una vuelta en el sentido de las agujas del reloj Coloque el otro lateral y apriete las exc ntricas Sos...

Page 4: ...the rear brace and into the groove in the rear of the top fig 9 Attach the base assembly to the wardrobe assembly ensuring that all the pins and dowels enter the correct holes and that the back panels...

Page 5: ...nie i ustaw i wpionie jeden z bok w 3 cza mimo rodowe s u g ry za 2 cza mimo rodow e s u do u i zamocowa tyln ram do rub do cz y mimo rodow ych dowoln stron dost p od ty u mo e by atw iejszy Zacisn cz...

Page 6: ...urity Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gas fires etc in the near vicinity of the wardrobe safety notes Periodically check all fittings to e...

Page 7: ...lcombe 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 6 1 7 1 8 2 1 9 2 1 10 2 1 11 4 1 12 19 1 13 19 1 14 15 1 15 6 1 16 8 1 17 8 1 18 24 1 19 4 1 20 32 1 21 1 22 2 1 23 2 1 24 2 3 4 5 6 3 2 7 8 9 10 11 A C 12 13 Mothercar...

Page 8: ...tige Hinweise Bitte nehmen Sie sich f r diese Bedienungsanleitung einige Minuten Zeit Beachten Sie bitte dass alle grafischen Darstellungen im englischen Abschnitt am Beginn dieser Bedienungsanleitung...

Reviews: