3
12
fig 8
Prepare the base assembly by
screwing cam pins into the small
holes and inserting dowels into the
larger holes.
fig 7
Lay the wardrobe carefully on its
back.
Slide the back panels, best face
upwards, along the grooves in the
sides and centre panel, over the
rear brace and into the groove in
the rear of the top.
fig 9
Attach the base assembly to the
wardrobe assembly, ensuring that
all the pins and dowels enter the
correct holes and that the back
panels enter the groove at the
rear.
Tighten the cams.
Ðóññêèé
salcombe
ïëà òÿíîé øêàô
ðóêîâîäñ òâî ïîëüç
îâà òåëÿ
ÂÀÆÍÎ: ÂÍÈÌ
ÀÒÅËÜÍÎ Î
ÇÍÀÊÎ ÌÜÒÅÑÜ Ñ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈßÌÈ È
ÑÎÕÐÀÍßÉ ÒÅ ÈÕ
ÄËß ÁÓÄÓÙÈÕ ÑÏÐ ÀÂÎÊ
âàæíûå ï ðèì å÷àíèÿ
Óäåëèòå íåñêîëüêî ìèíó
ò, ÷òîáû îçí àêîìèòü ñÿ ñ ðóêîâîäñòâîì
ïîëüç îâàòåëÿ. Î áðàòèòå âíèìàíè å íà òî, ÷òî âñå ðèñóíêè ïðèâåäåí
û
â àíãëèéñêîì ðàç äåëå â íà÷àëå ýòîãî ðóêîâîäñòâà ïîëü
çîâàòåëÿ.
Ðàçëîæèòå âñå ÷àñòè íà ïîëó è ïðîâåðüò å íàëè÷èå ÷àñòåé ïî
ÏÐÎÂÅÐÎ×ÍÎ
Ì Ó ËÈÑÒÓ ÊÎÌ ÏËÅÊÒÍÎ
ÑÒÈ (ñì. íèæå). Íå
âûáðàñûâàéòå óïàêîâêó, ïîêà íå ïðîâ
åðèòå íàëè÷èå âñå õ ÷àñòåé. Íà
îïðåäåëåíí
ûõ ñòàäèÿõ ñáîðêè âàì ïîòðåáó åòñÿ ïîìîùíèê
.
ïðîâåðî÷íû
é ëèñò êîìïëåêò íîñò è
ðèñ. 1.1 Ëåâàÿ áîêîâàÿ ïàíåëü
ðèñ. 1.2 Ïðàâàÿ áîêîâàÿ ïàí
åëü
ðèñ. 1.3 Öåíòðàëüíàÿ ïàí
åëü
ðèñ. 1.4 Âåðõíÿÿ ïàí åëü
ðèñ. 1.5 Çàäíèå ïàíåëè õ 2 øò.
ðèñ. 1.6 Ñáîðêà îñí îâàíè ÿ
ðèñ. 1.7 Çàäíÿÿ ñòÿæêà
ðèñ. 1.8 Ïîëêè õ 2 øò.
ðèñ. 1.9 Äâåðöû õ 2 øò.
ðèñ. 1.10 Ïîäâåñíû
å íàïðàâëÿþ ùèå õ 2 øò.
ðèñ. 1.11 Äåðæàòåëè äëÿ ïîäâåñí ûõ íàïðàâëÿþ ùèõ õ 4 øò.
ðèñ. 1.12 Êóëà÷êè õ 19 øò.
ðèñ. 1.13 Øòûðè -ïèíû äëÿ êó ëà÷êîâ õ 19 øò.
ðèñ. 1.14 Äþáåëè õ 15 øò.
ðèñ. 1.15 Íàáîðû ïåò
åëü õ 6 øò.
ðèñ. 1.16 Îïîðû äë
ÿ ïîëîê õ 8 øò.
ðèñ. 1.17 Ì àëåíüêèå âèíòû õ 8 øò.
ðèñ. 1.18 Áîëòû äëÿ ïåò åëü õ 24 øò.
ðèñ. 1.19 Áîëòû äëÿ ðó÷åê õ 4 øò.
ðèñ. 1.20 Çàäíèå äåðæàòåëè õ 32 øò.
ðèñ. 1.21 Óñòðîéñòâî ïðîòèâ îïðîêèäûâàí
èÿ
ðèñ. 1.22 Äâåðíû å ðó÷êè õ 2 øò.
ðèñ. 1.23 Ðó÷êè äëÿ ÿùèêîâ õ 2 øò.
ðèñ. 1.24 Âàì òàêæå ïîòðåáóåòñÿ êðåñòîîáðàç íàÿ îò âåðêà.
ñáîðêà
ðèñ. 2
Ïîëîæè òå öåíòðàëüíóþ ïàí
åëü íà ïîë, áîëüø
èìè îò âåðñòèÿìè
ââåðõ, íèçîì í
àâåðõ. Âñòàâüòå êóëà÷êè â îòâåðñòèÿ. Îáðàòèòå
âíèìàíèå í
à ñòðåëêó íà ëèöåâîé ñòîðîíå (”
X”). Î íà äîëæíà áû òü
íàïðàâëåí à ê áëèæàéøåìó êðàþ.
ðèñ. 3
Ïîëîæè òå íà ïîë ëåâó þ è ïðàâóþ áîêîâ
ûå ïàíåë è, ëèöåâîé
ñòîðîí îé âí óòðü, è âêðóòèòå øòûðè-ïèíû â ìàëåíü êèå îòâåðñòèÿ íà
çàäíåé ÷àñòè. Âñòàâüòå áîëüø èå êóëà÷êè â áîëüøè å îòâåðñòèÿ
ââåðõó è âíèçó, ñòðåëêîé ïî íàïðàâëåí
èþ ê áëèæàéøåìó êðàþ.
Ïðèêðåïèò å ïëàñòèí û îñíîâàí
èÿ ïåòåëü ê äâóì îòâåðñò èÿì,
ðàñïîëîæåí íûì îêîë
î ïåðåäà îáåèõ ïàíåëåé, èñïîëüç óÿ áîëòû ä ëÿ
ïåòåëü.
ðèñ. 4
Âñòàâüòå áîëüøèå êóëà÷êè â îòâåðñòèÿ íà êîíö àõ çàäíåé ñòÿæêè.
Ñòðåëêà íà êàæäîì êóëà÷êå äîëæíà áû òü íàïðàâëåí à ê áëèæàéøåìó
êîíöó.
ðèñ. 5
Âñòàâüòå äþáåëè â áîëåå áîëüø èå îòâåðñòèÿ è âêðóòèòå øòûðè-
ïèíû êóëà÷êîâ â ìåí üøèå îòâåðñòèÿ íà âíóòðåííåé ñòîðîíå âåð
õíåé
ïàíåëè.
ðèñ. 6
Ïðè ïîìîùè âç
ðîñëîãî ïîìîùí
èêà äåðæèòå îäí ó èç áîêîâûõ
ïàíåëåé â åðòèêàëüíî (3 êóëà÷êà íàâåðõó è 2 âíèçó) è ïðèêðåïè òå
çàäíþþ ñ òÿæêó ê øòûðÿì -ïèíàì êó ëà÷êîâ (ýòî ìîæí
î ñäåëàòü ñ
ëþáîé ñòîðîí û, åñëè âàì áîëåå ó äîáåí äîñòóï ê êóëà÷êàì ñ çàäíåé
ñòîðîí û). Çàòÿíèòå êóëà÷êè, ïîâîðà÷ èâàÿ èõ ïî ÷àñîâîé ñòðåë êå â
ïàçó ñ ïîìîùüþ îò
âåðòêè. Ïðèêðåïèò å âòîðóþ áîêîâ óþ ïàíåëü è
çàòÿíèòå êóëà÷êè. Óñò
àíîâè òå öåíòðàëüíóþ ïàí
åëü, çàäíèé åå êðàé
äîëæåí áûòü ðàñïîëîæåí
íàïðîò èâ çàäíåé ñòÿæêè, è îïó ñòèòå
âåðõíþ þ ïàí åëü íà ñáîðêó, ñëåäÿ çà òåì, ÷òîáû âñå øò
ûðè -ïèíû
êóëà÷êîâ è äþáåëè âîø ëè â ïðàâèëüíûå îò âåðñòèÿ. Çàòÿíèòå
êóëà÷êè.
ðèñ. 7
Îñòîðîæí
î ïîëîæèò å øêàô í à ñïèíêó. Âñòàâüòå çàäíèå ïàíåëè ïî
êàíàâêàì, ëèöåâîé ñòîðîí îé ââåðõ, â áîêîâè íû è öåíòðàëüíóþ
ïàí åëü, íàä çàäíåé ñòÿæêîé, è çàòåì â êàí àâêó âåðõíåé ïàí åëè.
ðèñ. 8
Ïîäã îòîâü òå ñáîðêó îñíîâàí
èÿ, âêðóòèâ øòûðè-ïèíû êó ëà÷êîâ â
ìàëåíü êèå îòâåðñòèÿ è âñòàâèâ äþáåëè â áîëåå áîëüøè å îòâåðñòèÿ.
ðèñ. 9
Ïðèêðåïèò å ñáîðêó îñíîâàí
èÿ ê ñáîðêå øêàôà, ñëåäÿ çà ò åì, ÷òîáû
âñå øòûðè -ïèíû è äþáåëè âîøëè â ïðàâ
èëüíûå îòâåðñòèÿ è ÷òîáû
çàäíèå ïàíåë è âîøëè â êàíàâêó íà çàäíåé ÷àñòè. Çàòÿíèòå êóëà÷êè.
ðèñ. 10
Ïðîâåðüò å, ÷òî ïîâåðõ íîñòü, íà êîòîðóþ óñòàíàâëèâàåòñÿ øêàô,
ðîâíàÿ. Ï
ðèêðåïèòå çàäíèå äåðæàòåëè ñíàðóæè çàäíåé ïàíåëè,
âñòàâëÿÿ óçêèé êîí åö ìåæäó êàíàâêàìè è çàäíèìè ïàíåëÿìè.
Çàòÿíèòå âèíòû, ÷òîáû êîí
ñòðóêöèÿ áûëà íàäåæíîé.
Óñòàíîâèòå øêàô í à ïðåäíàç íà÷åíí îå äëÿ íåã î ìåñòî.
ðèñ. 11
Ïðèêðóòèòå îñòàâøèåñÿ ÷àñòè ïåòåëü ê äâåðöàì, èñïîëü
çóÿ áîëòû
äëÿ ïåòåëü. ×òîáû ïðèêðåïèòü äâåðöó: Ðàñïîëîæè òå ñëîò “A” ïîä
áîëòîì “ B”. Çàòåì çàòÿíèòå áîëò “ B”. Ðåãóëèðîâêà ïðîèç âîäèòñÿ
ïîäòÿãèâàíèåì áîëò
à “B” è ëèáî çàòÿãèâàíèåì, ëèáî îñëàá
ëåíèåì
“C”, êàê òðåáóåòñÿ. Ñíîâà çàòÿíèòå áîëò “ B”. Ïðèêðåïèòå ðó÷êè ê
îáåèì äâåðöàì ñí
àðóæè, èñïîëüçóÿ áîëòû äëÿ ðó÷åê. Ïîâò îðèòå ýòè
îïåðàöèè äëÿ ÿùè
êîâ.
ðèñ. 12
Ëåâàÿ ñòîðîíà:
Ïðèêðåïèò å äåðæàòåëè ïîäâåñíûõ íàïðàâëÿþ ùèõ ê äâóì îòâåðñò èÿì
íà ëåâîé áîêîâîé è öåíòðàëüíîé ïàíåëÿõ
, èñïîëüç óÿ ìàëåí üêèå
âèíòû (ïî äâà äëÿ êàæäîãî). Óñòàíîâèòå ïîäâåñíûå
íàïðàâëÿþ ùèå â
äåðæàòåëè. Ïî ìåðå ðîñò
à ðåáåíêà, åãî îäåæäà áóäåò ñòàíîâè òüñÿ
áîëåå áîëü øîé â äë èíó, è âàì ìîæåò
ïîòðåáîâ àòüñÿ ñíÿòü íèæíþ þ
ðåëüñó. Ýòî íèê àê íå ïîâë èÿåò íà ïðî÷í
îñòü êîí ñòðóêöèè øêàôà.
Ïðàâàÿ ñòîðîí
à:
Âñòàâüòå ÷åòûðå îïîðû äëÿ ïîëêè â ÷ åòûðå îòâåðñòèÿ, âñå îïîðû
äîëæíû áûòü íà îäíîì ó
ðîâíå. Óñòàíîâè òå ïîëêó íà îïîðû.
Ïîâò îðèòå ýòó ïðîöåäó ðó äëÿ îñòàëüí ûõ ïîëîê.
ðèñ. 13
Ñáîðêà äîëæíà âûïîëí
ÿòüñÿ òîëüêî êîìïåò
åíòíûì ëè
öîì. Èç -çà
ðàçíîîáðàç íîé ïðè ðîäû ñòåí , ñòåííûå ïðîá
êè è âèíòû íå âêëþ÷å íû
â êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðè ëàãàåìîãî óñòðîéñòâà ïðîò
èâ
îïðîêèäûâàí
èÿ. Åñëè âû íå óâåðåíû â òèïå èëè ïðèãîäíîñò
è ñòåíû
äëÿ óñòàíîâêè òàêîãî óñòðîéñòâà, èëè â òîì, êàêèå êðåïåæ íûå
ýëåìåí òû ëó÷øå âñåãî äëÿ ýòîãî ïîäõ
îäÿò, îá ðàòèòåñü çà
ïðîôåññèîíàëü
íûì ñîâåò
îì .
Ïðèêðåïèò å íàñòåíí ûé ðåìåíü îêîëî çàäí
åãî êðàÿ âåðõà ñ ïîìîùüþ
âèíòà äëÿ êðåïëåíèÿ ðåìí
ÿ, äëÿ ÷åãî âñòàâüòå âèíò ÷åðåç ïðîóø èíó
íà êîí öå ðåìíÿ. Óñòàíîâèòå ïëàòÿí îé øêàô í à ïðåäíàç íà÷åíí îå
äëÿ íåãî ìåñòî, ðÿäîì ñî ñòåí
îé, è ïðèêðåïè òå åãî ê ñòåíå,
èñïîë üçóÿ ïîäõ îäÿùèå äëÿ ò èïà ñòåíû êðåïåæ è âèíò.
óõîä çà ïðîäó êòîì
Ïåðèîäè÷ åñêè ïðîâåðÿéòå âñå êðåïåæíûå ýëåìåí
òû äëÿ ãàðàíòèè
òîãî, ÷òî íè îä
èí èç íèõ íå îò êðåïèëñÿ. Ðåêîìåí
äóåòñÿ ïðîòèðàòü
øêàô âëàæíîé ò ðÿïêîé è ç àòåì ìÿã êîé ñóõîé òðÿïêîé .
Íèêîã äà íå èñï îëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè ìåáåëè àáðàç èâíûå,
ñîäåðæàùèå àììîí
èé, îòáåëèâàòåëè èëè ñïèðò ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà.
Ñîáëþ äàéòå ìåðû ïðåäîñòîðîæ íîñòè ïðè îáðàùåí
èè èëè
ïåðåñòàí îâêå øêàôà. Ïðè í åàêêóðàòíîì îáðàùåíè
è ìîæí î
ïîâðåäèò ü äåðåâÿííóþ ìåáåëü
.
ïðèìå÷ àíèÿ ïî áåçî
ï àñíîñòè
Âñå êðåïåæíûå ýëåìåí
òû ñáîðêè äîëæíû áûòü íàäåæíî çàòÿíóòû è
ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿò üñÿ äëÿ áåçîïàñíîñòè
.
Íå óñòàíàâëèâàéòå ïëàòÿí îé øêàô â áëèçè îòêðûòûõ êàìèíîâ
èëè
äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ñèëüí îãî îáîã ðåâà, òàêèõ êàê ýëåêòðè÷åñêèå
êàìèíû , ãàçîâûå êàìèí û è äð., ò.ê. ýòî ìîæ åò áûòü îïàñíî.
Âû îò âå÷àåòå çà áåçîï àñíîñò ü âàøåãî ðåáåíêà
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåí
èÿ êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì ñ ý
òèì ïðîäó êòîì, è ëè
åñëè âàì íó æíû çàïàñí ûå ÷àñòè äëÿ çàìåíû, ïîæ
àëóéñòà, ñâÿæèòåñü
ñ âàøèì áëè æàéøèì ìàãàç èíîì ôè
ðìû “ Mothercare”.
