10/10/02 M1-1_EN
ENGLISH
ENGLISH
REV
.0-10/02
M
1.1
INTRODUCTION
Dear Customer,
We wish to thank you for having bought a high quality set.
Our sections for Technical Service and Spare Parts will work at
best to help you if it were necessary.
To this purpose we advise you, for all control and overhaul
operations, to turn to the nearest authorized Service Centre,
where you will obtain a prompt and specialized intervention.
+
In case you do not profit on these Services and some arts
are replaced, please ask and be sure that are used exclusi-
vely original parts; this to guarantee that the performances
and the initial safety prescribed by the norms in force are
re-established.
+
The use
of
non original spare parts will cancel immediately
any guarantee and Technical Service obligation.
NOTES ABOUT THE MANUAL
Before actioning the machine please read this manual atten-
tively. Follow the instructions contained in it, in this way you will
avoid inconveniences due to negligence, mistakes or incorrect
maintenance. The manual is for qualified personnel, who knows
the rules: about safety and health, installation and use of sets
movable as well as fixed.
You must remember that, in case you have difficulties for use
or installation or others, our Technical Service is always at your
disposal for explanations or interventions.
The manual for Use Maintenance and Spare Parts is an inte-
grant part of the product. It must be kept with care during all
the life of the product.
In case the machine and/or the set should be yielded to another
user, this manual must also given to him.
Do not damage it, do not take parts away, do not tear pages and
keep it in places protected from dampness and heat.
You must take into account that some figures contained in it
want only to identify the described parts and therefore might
not correspond to the machine in your possession.
INFORMATION OF GENERAL TYPE
In the envelope given together with the machine and/or set you
will find: the manual for Use Maintenance and Spare Parts,
the manual for use of the engine and the tools (if included in
the equipment), the guarantee (in the countries where it is
prescribed by law).
+
NOTICE:
the manufacturer, who keeps the faculty, apart
the essential characteristics of the model here described
and illustrated, to bring betterments and modifications to
parts and accessories, without putting this manual uptodate
immediately.
The Manufacturer shall not be liable for ANY USE OF THE PRO-
DUCT OTHER THAN THAT PRECISELY SPECIFIED IN THIS
MANUAL and is thus not liable for any risks which may occur as
a result of IMPROPER USE. The Company does not assume
any liability for any damage to persons, animals or property.
Our products are made in conformity with the safety norms in
force, for which it is advisable to use all these devices or informa-
tion so that the use does not bring damage to persons or things.
While working it is advisable to keep to the personal safety
norms in force in the countries to which the product is destined
(clothing, work tools, etc.).
Do not modify for any motive parts of the machine (fastenings,
holes, electric or mechanical devices, others..) if not duly au-
thorized in writing: the responsibility coming from any potential
intervention will fall on the executioner as in fact he becomes
maker of the machine.
4
Summary of Contents for TS 400 YS
Page 2: ......
Page 40: ...11 01 01 Note NOTE 46...
Page 41: ...11 01 01 Note NOTE 46...
Page 42: ...11 01 01 Note NOTE 46...
Page 43: ......
